既然是美国经典电影，那应该就是美式宽屏——1.85:1，

拍的时候是4:3全画幅，剪辑裁切画面成影院播放的宽幅，片方有时候给电视台的版本是4:3全画幅，因为以前电视尺寸大多是4:3

首先早于20世纪90年代的电影原始比例都是4:3，这是固定的（35mm胶片的成像比例）。换言之直接播放底片是4:3。
然后在后面通过一系列光学手段，胶片成像比变成了可以兼容2.35:1（电影银幕）和4:3（胶片底片）的比例，也就是16:9。
然后拯救大兵瑞恩是1998年的，采用胶片拍摄，可以合理判断存在一版底片版（4:3）和一版银幕版（16:9）。央视经手国内几乎全部影视产品，能找到4:3的转录底片也不奇怪