【ANTM】【C16】泰妈说这句话是啥意思？求解

好像是不太讨喜的样子。让她感觉不舒服。
看泰妈那副表情很纠结。
12集泰妈去看望三人，说到伤情之处小B又哭了让泰妈很无奈，说我怕看到你的眼泪，说完就怕被触电似的走开了。。。

令人生畏 解释：使人害怕、胆怯。

这个真是误解泰妈了啊，她当时是说自己对选手的眼泪没有抵抗能力，看到了就像安慰她们啊，当时貌似M先哭的啊‘】】】】
不过那句让人生畏不知是什么意思，不过我感觉还是表扬的比较多吧，毕竟那个妆容，不就是诡异吗？

他的原文翻译有问题。是褒义。。说给b拍照时b的眼神好像在说，tyra，给我机会，给我机会

我也一直纳闷 听了半天也听不懂。。

谁知道呢

给别人画这种妆和场景也效果好的！！！！！
真是狗屎运 HF的造型都给了她了   结果只拿过一次FC 实力超差！

请楼上以后注意自己说话的口气，什么话都别说的这么偏激，忍你很久了

晕   她的意思是让她起鸡皮了  

           专业的泰妈和评委都瞎了眼了么？？？他们在时装界都白混了？？？靠运气就能得冠军？？就你看得出B的实力超差，评委应该由你当才对啊...？？拿过一次FC就不能当冠军？B的FC没M拿的FC次数多，B拿过很多次第二，硬照比M差一点，但不是最差的！！！！FC拿得多就能当冠军？台步和广告就不重要？？综合实力才是硬道理！M的实力并不比B差，但发挥失常也没办法，请尊重我们各自喜欢的选手吧！不必把话说得那么难听..