终于有姑娘吐槽昨晚的泥扣垃圾啦!TAT
这次爆点好多!
虽然一直看他博里有打中文,但亲耳听到他说中文这还是头一次!
真是。。。相当不标准啊哈哈哈<<殴
下面就当是为没看生放的姑娘弄个小REPO
有关中文的部分:
先是手打了
「晚上好」
『我的名字是红饭。』 <为啥是【红饭】?!!赤饭你确定一定要这么翻译过来么?!
然后。。然后他亲自念了出来!!!
【晚上好】很标准!!
不过下一句就。。。。【我的命字是轰(四声)饭嘎】 轰轰轰轰轰轰饭?!
噗———— 还有!【我嫁sekihan】(我叫赤饭) <<为什么不说我的嫁=v=
赤饭之后开始念一个词,我一直没明白,知道他打出来才知道他念的是“全体”= =
先打了「みんな」=「全体」
然后问:「全体。是不是热烈?」
没有人会这样说话啦!<红豆饭老师我可不可以把你的意思自动理解为 [ 全身,有没有热起来?~ <<殴
总之赤饭的中文。。。。相当有喜感!<<喂
其实昨天亮的地方不止说中文这里,还有花姐和赤饭妈的电话!!
没错,赤饭妈!!!
有着超年轻温柔声音的赤饭妈!!!
当被问到“请问你对你儿子喜欢下捏他这事怎么看待”
赤饭妈果断回答:“遗传。”
噗————果然是赤饭的卡桑啊!!平时都是一起下捏他么wwwwwww
赤饭妈以后做常驻GUEST多好,这样就可以有每周深夜母子下捏他档了~