回复：【授权翻译】二瑟记 The Wrong Trouser-leg of Time番外，AM

KA篇
    亚瑟曾希望事情就这么结束，他就再也用不着见到梅林，一直纠缠着他的羞耻感也就会渐渐消失，生活就会恢复正常。但就在这时候，他又一次遇见了梅林，而且就在同一条街。那已经是11月了，寒意渐深。梅林戴了一顶羊毛帽子，遮住了他的耳朵。
    一开始，他完全无视亚瑟，甚至连亚瑟主动打招呼也不理不睬。亚瑟只好跟着他，追在他后面跑，直到抓住他的手臂。
    梅林猛力挣开，狠狠地瞪着他，目光灼热而暴怒。亚瑟的羞耻感又涌了上来。
    “听我说，我很抱歉。真的很抱歉。我那天喝多了，行为失常。我平常不是那样的。真的对不起。”
    “亚瑟，我不觉得道歉有什么意义。”梅林说。“你个仇视同性恋的王八蛋。”【原文homophobic cunt】
    “我不是。”亚瑟说。他的心狠狠揪了一下。“我发誓我不是。我会证明的，好不好？你要我做什么都行。我只是不希望你觉得我是那种人。”
    “我不想要你做任何事。”梅林说。
    “我喜欢你，”亚瑟说，“我不知道怎么说，但我真的不希望你把我想成那样。我真的不是那种人。我也不想那样做。我对天发誓。”
    梅林转开脸。
    “我们能不能重新开始？”亚瑟说。“拜托了。”


B篇
    他们约会大概一个月以后，事情变得更妙了。
    那时他们在亚瑟的公寓里，蜷缩在沙发上，一边吃爆米花一边看DVD。梅林坚持要看《石中剑》，说那也是他研究的一部分。一开始他远远地坐在沙发的另一边，不过没过多久他就挪了过来，舒服地依偎在亚瑟身边，头枕在他的大腿上。
    “我的研究现在顺利极了，”他说，“我上个月做的绝对比去年一整年做的还要多。你似乎是我的缪斯。”
    “那真是太棒了。”亚瑟说。
    梅林叹了口气，难为情地小小扭动了一下。“这电影我小时候不知道看了多少遍。”他说，“我喜欢它，因为里面有梅林。我还试过留胡子。”
    亚瑟笑了。“以前我讨厌它，因为亚瑟王在里面有点二。”
    屏幕上，有点二的亚瑟王戴着一顶对他来说尺寸太大的皇冠。
    梅林换了个姿势，接着坐了起来，理了理衣服，说：“我有件事要说。”
    “那就说呗。”亚瑟说。
    梅林抓了一把爆米花，似乎是想要增加勇气。“我想我们应该做。”
    “你——什么？”
    “我想我们应该做。”梅林说。“今晚就很好，其他时间也行，不过动作真的要快。我觉得如果我们做了，我们的交往会更顺利的。”
    亚瑟凝视着他。
    “不好意思。”梅林说。“我不太擅长讲性方面的事，所以我干脆就直说了——喂！”
    亚瑟把他扑倒在沙发上，抓住他的手腕把他钉在那里。一瞬间一切似乎美好极了，直到——
    “天哪，亚瑟！爆米花！Oh no……”
    装着爆米花的碗“哐”地一声从沙发上掉到了木地板上，爆米花向四面八方散开，如同一场温柔的爆米花雨。梅林大笑着倒回沙发垫子上。
    “乖乖隆地冬，”他说，“你完蛋了……”
    “我就准备着连续几个星期从地毯里抠爆米花吧。”亚瑟估计道。
    “我头发里也有。”梅林有点呛到了。他再次躺平，眼睛闭了起来。
    等到梅林呼吸通畅，亚瑟吻了吻他的鼻尖。“怕你没发现，我得说，我完完全全同意。”他说，“不过我想我们最好还是去卧室。那里更舒服，也没那么多爆米花。”
    “我不知道，”梅林说，“我可是很喜欢爆米花。”他轻揉亚瑟的头发，微笑起来。
————————————————————————————————————————
下一更预告：有肉片~


    其实我只是想让它更有喜感一点而已……

To taiyefurong  
   姐姐你又来顶了 飞扑~~~
To W闪闪W  
   这文在一段时间内会持续这种半甜半虐的风格= = 其实我觉得一圈下来最幸福的就是瑟瑟B，不但两个梅纸都shag了，还找到了自己的戴斯特尼
To meteoralala
   嗯，是的~KA是2003年的故事，是讲被穿的瑟瑟和梅子那一对相识的故事，B篇是2010年的，讲的是瑟瑟在这个时空寻找自己戴斯特尼的故事~
   谢谢亲夸奖哦 另外问一句，你是围脖上的各种趣味咩？
To 兔子的窝边草草
   是挺渣的~~不过后面是2个一起虐，还有点纠结呢~~~
To 胖白兔子
   哈哈~楼里好多兔兔~~谢谢哦
   最后，我严肃表示翻译肉真的很有鸭梨……我卡肉啊好不好= = 不过其实也不是真正意义上的肉，其实没做全套……羞涩捂脸……

To 工藤小妖
    你来了呀~谢谢
To StandJumper
    乃要继续支持噢~其实翻译这篇文还蛮欢乐的~
To meteoralala
    矮油，我真的好喜欢你的围脖啊，每天都转好多有爱的图图啊~每天都被你刷屏啊~每天都有好多暧昧照片啊~~爱死了~乃都不知道乃的围脖对我来说多毛重要~（我煽情了）
To Crissy姝
    谢谢姑凉支持~
To 恬云思语
    嘿嘿，肉来了~翻得不够HOT别介意嗷……
    亲们不好意思，今天和朋友一起到外面看了房子，所以更新晚了，sorry~上肉啦！

KA篇
    几个星期以来他们进展顺利。但是就在某天晚上，他们有点喝多了，打烊时分被酒馆赶了出来，最后一起回了亚瑟的公寓。
    梅林的皮肤是那么柔软，他的耳朵尝起来是那么可爱，他轻声的呻吟是那么动听。在亚瑟来得及去考虑他究竟在做什么之前，他们已经开始滚床单。
    他一点点的理智警告他***在干神马，这不对，这该死的不对，但是梅林正在用舌头做着世界上最美妙的事情（你们懂的）。亚瑟脑袋里天旋地转，这真的很棒，棒极了，甚至他都不知道自己能否承受。
    第二天早上醒来时，他几乎是手脚并用地进了浴室，在马桶边呕吐起来，绝望地喘着气，眼睛刺痛喉咙灼热。他知道，他知道自己不能再忍受一分一秒了。
    他粗暴地摇醒了梅林，猛地扯开他身上的被子，让他在突如其来的寒冷中瑟瑟发抖。“怎么了？”他睡眼朦胧地说。
    “滚。”亚瑟说。
    “你怎么了？”梅林眨眨眼看着他。
    “穿衣服，”亚瑟缓慢地说，“从我的公寓滚出去。立刻。”
    梅林仍然没有动，他看起来已经筋疲力尽。又懒又蠢，亚瑟心想。突然，梅林的眼睛睁大了。“我们昨晚——”
    亚瑟从地上抓起他的衣服，一股脑全朝梅林扔过去。“滚。出。去。”
    “亚瑟，”梅林慌乱地一面挣扎着起床，一面穿衣服。“亚瑟，我知道你生气了，但我们可以好好说，我们不用——”
    “尼玛给我滚出去！”亚瑟说，“我一点都不想和你说这事，行不行？一点都不想。我一点也不想和你说话。一点也不想再见到你。”
    “你不是认真的。”梅林的声音虚弱而颤抖。
    “光是看到你，”亚瑟说，“我就要起鸡皮疙瘩。劳资是直的好不好？是直的有木有！所以别再来钓我了，***恶心！”
    梅林瞠目结舌。“喂，你完全——”
    “你敢！说都不要说！快给我滚。”
    梅林瞪着他，久久地、狠狠地瞪着他。他把T恤猛拉过头，狂乱地穿好衣服。
    梅林猛力摔门的声音似乎在这间空荡荡的公寓里久久回响。


    注：1.被度娘和谐的两个词：第一个是****；第二个是【欲】仙【欲】死。
    2.最后一段我有一句话没看懂，瑟瑟说You just wait till we have a chance to practice，我的理解是瑟瑟说在我们有机会实践之前你居然一直都在等，也就是在说梅林应该早点建议他们shag的。不知道有否高人给点建议？

    居然又和谐了，就是[****

……我无语了，这个，就是大家都知道的一个四个英文字母的单词，骂人用滴~

To W闪闪W
    嘿嘿~每次都是你沙发~ 我是换着法儿想词……
To StandJumper
   
To meteoralala
    阿四很渣+1！！有木有这样的啊= = 小梅纸好可怜……不过后面就好了，他俩也很甜蜜可爱的。我也觉得另一个世界的阿四应该忘记这个小梅纸~毕竟两个梅纸是不一样的。替身神马的最纠结了= =
    噢噢~乃的围脖呀~~请让我长期地继续转发吧~~

B篇
    第二天早晨亚瑟醒来时，阳光正照在他的脸上。梅林蜷缩在他身边，穿着平角内裤和亚瑟的T恤衫，以及一条宽松的睡裤。亚瑟翻过身，一只手圈住梅林纤瘦的小细腰，就这样迷迷糊糊又睡了一个多小时。
    今天是星期天，如果他想，他可以一整天都那样睡着（这想法实在太有诱惑力了，这一整周他都在为工作或其他事情忙碌）。
    他再次醒来时，梅林的呼吸正拂在他的眼皮上。
    “早上好。”梅林说。
    “嗯，”亚瑟说。“Hi。睡得好吗？”
    “你的床——太舒服了。”梅林说，温柔地亲吻他。“另外，昨晚还真是累人。”
    “昨晚很美好，”亚瑟说，一只手抚上梅林的肩膀，描绘着它尖瘦的轮廓。梅林呻吟了一声。
    他们又做了。因为这是星期天，也因为他们想。当梅林摇醒他的时候，已经接近午饭时间。
    “你都穿上啦？”他眨眨眼。
    “嗯，”梅林说，“你厨房里除了烤豆子、面包和速冻食品神马也没有，所以我出门了。我在烤法式吐司，想吃吗？”
    “等我一小会儿，”亚瑟说，“我马上起来。”梅林点点头，往厨房走去。“等等。”他说。
    “肿么了？”梅林说，一只手扶着门框。
    亚瑟揉揉眼睛，支起身子。“你能答应我件事儿吗？”
    “那要看是什么事。”梅林说。
    “搬来和我住。”亚瑟迅速地说。
    梅林凝视着他，有点尴尬地动了动。“你知道，你这要求一点也不简单。”
    “嗯，我知道，”亚瑟说，“我知道这听起来挺蠢的，因为我们只交往了一个月，但是这样挺好的，你看，我住得离学校比较近，而你，嘛，你还在和你妈妈一起住。”
    “嗯。”梅林说。“我过一阵会答复你的。我的意思是，我不能就这样——”
    “我知道，”亚瑟说，“你就考虑一下，好吗？”


To meteoralala
    其实这个系列原文一开始莫佳娜对穿越过去的瑟瑟说“你让梅林想起过去亚瑟一直拒绝他的遭遇”神马的（在墨墨翻译的那篇里面），我就知道番外里头肯定会来一番反复虐= = 但是我以为会是各种虐心，事实却简单得出乎我预料，渣瑟你真的是字面意思的把小梅推开了两次（不过没我想象中那么渣）谢谢各种支持哦亲~
To 花落殊熙
    矮油~熙哥你来了~ 后面更可爱~
To W闪闪W
    我现在也有这种感觉，后来的小梅真的不是替身神马的，或许这场穿越只是在为瑟瑟B指引他的戴斯特尼。肿么想都是瑟瑟B大赚啊有木有！
To taiyefurong
    姐姐来么个~~很快就两边蜜糖的，作者是真亲妈。
To StandJumper
   
To 恬云思语
    KA的确实是，不过后面就好了，渣瑟越来越可爱了~
To 最爱小冰箱
    其实这是我在说他二……原文用的是各种各样不同的骂人话。老外的脏话也挺丰富的~
To 工藤小妖
    +1啊亲！！！这个小梅真的太单纯太好追了！纯情少年啊= = 不过渣瑟也很争气。

KA篇
    他们的第一次约会是在比萨店。梅林迟到了二十分钟才出现在亚瑟公寓附近的转角，面色苍白，气喘吁吁，手忙脚乱。他仍单肩背着帆布背包。
    “对不起，”他说。“我今天真的忙死了。”
    “没关系，”亚瑟说，“我不担心你会不来，或放我鸽子什么的。”接着是一阵尴尬的沉默。
    “总之，我已经来了，”梅林微笑着说，“那么，我们现在去哪儿？”
    “跟着我就行。”亚瑟说，颇具引诱性。“保证你会喜欢。”
    不过自从他们进了饭馆，梅林就古怪地保持沉默。他皱着眉头仔细研究着菜单，支吾着回应亚瑟的每一个问题。侍者已经来了两次，梅林只是一再让他等会儿，这开始让人觉得有点儿心烦，甚至令人不悦。
    “怎么了？”亚瑟问。他早就口渴，想点单了。
    “没事，”梅林说，“这地方好极了。真的。”
    “那究竟哪里出了问题？”
    梅林咬住嘴唇。“只是，”他说，“我不怎么能吃比萨。”
    “神马？”亚瑟说。
    “那个，我对西红柿过敏。”梅林说，“我不知道他们的比萨里放不放西红柿，菜单上没写，但我想我们可以问问。”
    亚瑟双手捂住脸。“你怎么不早点说？比如，在我们进来之前就说？”
    “嘛，你看起来那么紧张，”梅林说，“我不想让你觉得沮丧。”
    “我才不紧张。”亚瑟说，“我从不紧张。”
    “每个人都会紧张的，”梅林说，“这没关系。”他再次草草地看了一遍菜单。“我想我大概只能吃蒜蓉面包。那样也不错。”
    “我真抱歉，”亚瑟移开了双手。“我又搞砸了。”
    梅林放下了菜单，握住亚瑟的手。“没事，这没什么。”他说，“你是不知道而已。至少你已经努力过了，对不？”微笑在他的脸上漾开。
    亚瑟向前靠近，压低了声音。“那就是说如果我吃了西红柿，你就不能吻我？”
    “是的。”梅林耸耸肩。“不好意思哦。”
    亚瑟合上菜单。“那真是坑爹。我们还是另找一个地方吧。”


B篇
    梅林的母亲住在一间可爱的小房子里，门前有一排台阶，森林般茂密的盆栽点缀着窗台，墙上满满地悬挂着小手工挂饰和装饰物。整个房间充满了清茶、花朵和香皂的气息。这让亚瑟深深希望他也能在这里长大。
    沙发又大又柔软，上面铺着舒适的毯子。她让亚瑟坐下，给他端上一杯茶和一盘自制的松饼，拉着梅林穿过珠子缀成的门帘，去厨房帮忙。
    他们的声音隐约传进客厅。亚瑟蹭到沙发边边上努力偷听。
    “你没告诉我他这么帅！”她嚷着。亚瑟微微一笑。
    “妈，小声点！”梅林说，“我想他听得见你说话。”
    “那又怎么样？”她说，“他不会介意的。把烤炉打开，好吗？”过了一会儿，“谢谢，亲爱的。”
    他能听见梅林略带尴尬地在厨房里四处走动，鞋子踩得油毡毯吱吱作响。
    “妈，我得和你说个事儿。”梅林说。“我，呃……”
    亚瑟站了起来，一手捧着茶一手抓着块松饼，穿过房间来到厨房。过道里的编织地毯踩起来有种凹凸不平的感觉。
    “Hi。”他说，“我有点无聊。不好意思。”
    “没事儿，”胡妮丝说，一面把一个新的茶碟递给他。“喜欢松饼吗？这是新口味。”
    “很好吃，”亚瑟说，“我知道梅林的厨艺是和谁学的了。”
    梅林转过头去，害羞地微笑起来。亚瑟真想走过去抱紧他。他开始后悔自己拿着一杯茶。
    “你刚才要说啥，梅林？”胡妮丝说，从碗橱里摸出一只罐子。
    “我，呃，”梅林说，他的目光在亚瑟和自己母亲之间来回移动。他深吸了一口气，“妈，亚瑟让我搬过去和他一起住。”
    “那真是太好了，亲爱的。”她一边说着一边拧开罐头。“什么时候？”
    短暂的停顿。“这么说你不介意？”梅林说。亚瑟咬了一口松饼。
    “我为嘛要介意？”她说。
    “嗯，我以为你会觉得太快了，因为我们才交往了一个月左右，”梅林说，“而且，我觉得你会想我，可能吧。我的意思是我已经在这住了一阵子……”
    胡妮丝把罐头放在案板上。“梅林，”她说，“上次你告诉我你要搬回来，顶多住一个月，但现在已经过去两年了。”梅林的头耷拉下来。“我不是说你回来住有什么不好，但你现在已经是个男人了，你得自立些。而且，我很看好你们俩。”
    亚瑟吃掉了他的松饼。“真的？”梅林说。
    “我注意到你俩看彼此的眼神，”她转向亚瑟，“如果你准备留在这儿吃饭，你得帮我们做饭才行。”
    “噢，”亚瑟说，“我不行。抱歉，我从来没做过饭，我会把所有东西弄得一塌糊涂。”
    她拉着他的手腕，把他引到水槽前。
    “我说真的，”他说，“比用烤豆子拌意大利面更复杂的事我都胜任不了。”
    “听起来挺恶心的。”她说。
    “绝对是的，相信我。”梅林语气坚定。
    “亚瑟，只是烘焙意粉而已。”她说。“别紧张。我们会监督你的。”
    晚餐很美味，想到其中也有他的一份功劳，他更是觉得出奇地满意。


    那是~不过腐妈也就出场这一次~这有爱的一次 她好喜欢儿婿哦，哈哈哈~