广告 
![]()
![]()
![]()
梅林传奇吧 关注：81,271贴子：1,168,611
谢谢你的有爱回帖~话说其实我已经在此飘浮了N个星期……
不感兴趣
开通SVIP免广告
是的，今天是最后一更，此文华丽丽地结束了！【好突然啊！】昨晚我更完以后翻看还有多少，才忽然发现——居然已经到最后一章了。嗯，真快。全文两万五千字（是原文的两倍= =我真啰嗦），二瑟记今天完结啦！！
B篇
婚礼终于结束了，他们切了蛋糕、发了誓言、接待了一个又一个亲戚之后，终于得以溜出大厅，来到阳台，远离嘈杂的音乐、醉酒的亲戚和梅林那一大群吵吵闹闹的小表亲。
亚瑟牵起梅林的手，与他十指相扣，他们手上的戒指在碰撞时发出细小的响声。
“总算完了，”他说。
“总算完了，”梅林说，“比我预想的好多了。”
“你预想的是什么？”亚瑟说。
“我觉得自己一定会被绊倒，会说错誓言，或者弄出别的什么乌龙，”梅林说，“八成还会喘不上气【hyperventilating过度呼吸，但我不明白什么是过度呼吸……】，然后你不得不叫格温和威尔来帮忙。大概。”
亚瑟大笑。“你真是太可爱了。”
“嗯，嘛，你是我老公了。”梅林说。
“我想我是的，”亚瑟说。“wow。”他微笑起来，忽然喜气洋洋地吻了梅林，起先非常轻柔，接着充满激情。梅林呻吟了一声，向后靠去，手伸进了衣服口袋。
“你在里面放了什么？”亚瑟说。
梅林从西装口袋里掏出两个人形的小东西。“这是杏仁蛋白软糖做成的小亚瑟和小梅林。”他说，“切完蛋糕以后我拿走了它们。想吃我吗？”
“噢，想得要命！”亚瑟说，拿起软糖小梅林。
梅林举起软糖小亚瑟，就像要和他碰杯一样。“Well。”
“Well，”亚瑟咧开嘴笑了。“为了另一对梅林和亚瑟。我希望他们能像我们一样幸福。”
梅林大笑起来，抓着亚瑟西服的翻领，用手指玩弄着。“是的，我也这么希望。”他咬了一口软糖小亚瑟，微笑着。“嗯，你很好吃。”
亚瑟还没来得及回答，门厅里传来一声咳嗽。梅林转过身，低头朝他的一个小表亲微笑。
“Hi，露西。”他说。她勾勾手指示意他靠近些。他挨着她蹲下身，以便她对自己耳语。“哦，OK。”他转过身面对亚瑟。“她想和你跳舞。”
“我不知道，”亚瑟说，故作严厉地瞅着她。“我可不想结婚第一天就让我老婆吃醋。他可是个醋坛子。”露西涨红了脸，转了过去。
“我想我没意见，”梅林微笑着说，把亚瑟和小女孩的手牵在一起。“去吧。玩得开心点。”
当他被拉出阳台，回到舞厅的时候，亚瑟回过头向梅林挥挥手，他看见梅林的身影被玻璃门框镶嵌成一幅图画——他的身后是夜空，眼前是他们将要相濡以沫的一生。此情此景，永生难忘。
B篇
婚礼终于结束了，他们切了蛋糕、发了誓言、接待了一个又一个亲戚之后，终于得以溜出大厅，来到阳台，远离嘈杂的音乐、醉酒的亲戚和梅林那一大群吵吵闹闹的小表亲。
亚瑟牵起梅林的手，与他十指相扣，他们手上的戒指在碰撞时发出细小的响声。
“总算完了，”他说。
“总算完了，”梅林说，“比我预想的好多了。”
“你预想的是什么？”亚瑟说。
“我觉得自己一定会被绊倒，会说错誓言，或者弄出别的什么乌龙，”梅林说，“八成还会喘不上气【hyperventilating过度呼吸，但我不明白什么是过度呼吸……】，然后你不得不叫格温和威尔来帮忙。大概。”
亚瑟大笑。“你真是太可爱了。”
“嗯，嘛，你是我老公了。”梅林说。
“我想我是的，”亚瑟说。“wow。”他微笑起来，忽然喜气洋洋地吻了梅林，起先非常轻柔，接着充满激情。梅林呻吟了一声，向后靠去，手伸进了衣服口袋。
“你在里面放了什么？”亚瑟说。
梅林从西装口袋里掏出两个人形的小东西。“这是杏仁蛋白软糖做成的小亚瑟和小梅林。”他说，“切完蛋糕以后我拿走了它们。想吃我吗？”
“噢，想得要命！”亚瑟说，拿起软糖小梅林。
梅林举起软糖小亚瑟，就像要和他碰杯一样。“Well。”
“Well，”亚瑟咧开嘴笑了。“为了另一对梅林和亚瑟。我希望他们能像我们一样幸福。”
梅林大笑起来，抓着亚瑟西服的翻领，用手指玩弄着。“是的，我也这么希望。”他咬了一口软糖小亚瑟，微笑着。“嗯，你很好吃。”
亚瑟还没来得及回答，门厅里传来一声咳嗽。梅林转过身，低头朝他的一个小表亲微笑。
“Hi，露西。”他说。她勾勾手指示意他靠近些。他挨着她蹲下身，以便她对自己耳语。“哦，OK。”他转过身面对亚瑟。“她想和你跳舞。”
“我不知道，”亚瑟说，故作严厉地瞅着她。“我可不想结婚第一天就让我老婆吃醋。他可是个醋坛子。”露西涨红了脸，转了过去。
“我想我没意见，”梅林微笑着说，把亚瑟和小女孩的手牵在一起。“去吧。玩得开心点。”
当他被拉出阳台，回到舞厅的时候，亚瑟回过头向梅林挥挥手，他看见梅林的身影被玻璃门框镶嵌成一幅图画——他的身后是夜空，眼前是他们将要相濡以沫的一生。此情此景，永生难忘。
不感兴趣
开通SVIP免广告
(does it really matter anyway)
（我猜括号里面作者是想说这是个小后记什么的吧）
梅林刚刚讲完课，乱七八糟又歪歪扭扭的字迹爬了一黑板。
“综上所述，你们可以看到，雷蒂安•德•特罗亚确实是个杰出的诗人，”他说，拍去手上的粉笔灰。“即便不看他对晚期亚瑟王文学的影响，他在诗歌结构方面也独树一帜、锐意创新。这就是他被称为现代小说创始人的原因。”他回到讲台后面，抬抬眼镜。“还有什么疑问吗？”
学生们一面开心地谈笑着一面潮水般涌出教室，最后只剩下一个人孤零零地站在教室后面。梅林正忙着将讲义收进包里，一时之间并没有注意到他，直到那个人朝他走来，脚步声在空空荡荡的教室里回响。他摘下眼镜，抬起头来。
“课上得很精彩，艾米雷斯教授。”亚瑟的脚步慢了下来。
“是艾米雷斯-潘达刚教授，”梅林说，慢慢浮起一个微笑。亚瑟在离他几步远的地方停了下来，露齿一笑。“我以为你要在柏林待到周末才回来呢。”
“是的，不过事实上……不是，”亚瑟说。“我大概说了一点点小谎。周年纪念日快乐，梅林。”他抛给梅林一个小盒子，这是一份被精心包装起来的礼物。
梅林盯着它看了一会儿，将它放在讲台上，走过来勾住了亚瑟的脖子。
“我爱你，”他说，他们的鼻尖抵在一起。
“我知道你爱我，”亚瑟说。“莫佳娜会去学校接孩子们，然后带他们去吃麦当劳，晚上也会在她那儿过夜。整个晚上我们就可以过二人世界了。”
梅林做了个鬼脸。“麦当劳？真的？”他摇摇头。“没关系，这样很好。真的很好。”
亚瑟笑了起来，爱抚着梅林的头发——初生的几缕灰白正开始显露出来——他说，“谢谢。遇见你是我人生中最美好的事情。我爱你，yeah？”
“Yeah。”梅林说，轻柔地吻了他，这种感觉仍然美妙得令人惊奇。
Fin.
（我猜括号里面作者是想说这是个小后记什么的吧）
梅林刚刚讲完课，乱七八糟又歪歪扭扭的字迹爬了一黑板。
“综上所述，你们可以看到，雷蒂安•德•特罗亚确实是个杰出的诗人，”他说，拍去手上的粉笔灰。“即便不看他对晚期亚瑟王文学的影响，他在诗歌结构方面也独树一帜、锐意创新。这就是他被称为现代小说创始人的原因。”他回到讲台后面，抬抬眼镜。“还有什么疑问吗？”
学生们一面开心地谈笑着一面潮水般涌出教室，最后只剩下一个人孤零零地站在教室后面。梅林正忙着将讲义收进包里，一时之间并没有注意到他，直到那个人朝他走来，脚步声在空空荡荡的教室里回响。他摘下眼镜，抬起头来。
“课上得很精彩，艾米雷斯教授。”亚瑟的脚步慢了下来。
“是艾米雷斯-潘达刚教授，”梅林说，慢慢浮起一个微笑。亚瑟在离他几步远的地方停了下来，露齿一笑。“我以为你要在柏林待到周末才回来呢。”
“是的，不过事实上……不是，”亚瑟说。“我大概说了一点点小谎。周年纪念日快乐，梅林。”他抛给梅林一个小盒子，这是一份被精心包装起来的礼物。
梅林盯着它看了一会儿，将它放在讲台上，走过来勾住了亚瑟的脖子。
“我爱你，”他说，他们的鼻尖抵在一起。
“我知道你爱我，”亚瑟说。“莫佳娜会去学校接孩子们，然后带他们去吃麦当劳，晚上也会在她那儿过夜。整个晚上我们就可以过二人世界了。”
梅林做了个鬼脸。“麦当劳？真的？”他摇摇头。“没关系，这样很好。真的很好。”
亚瑟笑了起来，爱抚着梅林的头发——初生的几缕灰白正开始显露出来——他说，“谢谢。遇见你是我人生中最美好的事情。我爱你，yeah？”
“Yeah。”梅林说，轻柔地吻了他，这种感觉仍然美妙得令人惊奇。
Fin.
小绿有话说：
这篇番外真的很甜很美好，尤其后面全是蜜糖，翻完以后觉得全身黏糊糊的【这是什么话……】
脑补一下他们结婚的场面，真的好美啊，尤其是最后一小段，暗示着他们会牵手走一辈子，一起变老~~太美太幸福了！好温暖哦！！真心希望小可小布和有爱的筒子们都能像他们一样幸福~~
最后当然是特别鸣谢啦！谢谢大家一路上支持和鼓励，第一次翻译很青涩，有很多词句处理不好~有时候懒得日更，但是想到大家期待的眼神我还是坚持下来了，全程日更哦！也算是超越自我了~~谢谢大家对我的肯定~~
休息一阵子以后会再开新坑，按计划会是一篇原创长篇，人设还没做好现在就不剧透啦！大家继续捧场哦！【度娘：请不要发广告帖！！】
感谢用点击支持我的筒子，尤其是留言回复我的~尤其是从头到尾每一章都留言回复我的~~你们是我的动力啊！！谢谢胖白兔子，桃脯生，W闪闪W，墨墨，JessicaGray，StandJumper，兔子的窝边草草，绯羽娜•血翼，taiyefurong，meteoralala，工藤小妖，Crissy姝，恬云思语，熙哥，最爱小冰箱，暮晴Margaret，芒果有点傻，水色_玄天，shadow_jump，610743794SS，茵音儿~~谢谢大家~~！
这篇番外真的很甜很美好，尤其后面全是蜜糖，翻完以后觉得全身黏糊糊的【这是什么话……】
脑补一下他们结婚的场面，真的好美啊，尤其是最后一小段，暗示着他们会牵手走一辈子，一起变老~~太美太幸福了！好温暖哦！！真心希望小可小布和有爱的筒子们都能像他们一样幸福~~
最后当然是特别鸣谢啦！谢谢大家一路上支持和鼓励，第一次翻译很青涩，有很多词句处理不好~有时候懒得日更，但是想到大家期待的眼神我还是坚持下来了，全程日更哦！也算是超越自我了~~谢谢大家对我的肯定~~
休息一阵子以后会再开新坑，按计划会是一篇原创长篇，人设还没做好现在就不剧透啦！大家继续捧场哦！【度娘：请不要发广告帖！！】感谢用点击支持我的筒子，尤其是留言回复我的~尤其是从头到尾每一章都留言回复我的~~你们是我的动力啊！！谢谢胖白兔子，桃脯生，W闪闪W，墨墨，JessicaGray，StandJumper，兔子的窝边草草，绯羽娜•血翼，taiyefurong，meteoralala，工藤小妖，Crissy姝，恬云思语，熙哥，最爱小冰箱，暮晴Margaret，芒果有点傻，水色_玄天，shadow_jump，610743794SS，茵音儿~~谢谢大家~~！
不感兴趣
开通SVIP免广告
