DS翻译
在米甸的石城江边，有一个龙穴，龙穴旁长着杨柳，杨柳下生有野草。这草今天割了，明天又长出来。有个女子割草时靠着杨柳睡着了，梦中见到一位白衣男子，梦中交合，之后便有了身孕，生下一个儿子。母鹿来喂他奶，母鹰来抚养他。这孩子三天就能说话，七天就能走路，二十天就长大成人。他母亲告诉他说：“龙穴杨柳下，还有你的父亲。”他就跑到杨柳树下，连喊三声，一条龙出来了。龙叫他“紫更色”——在腊罗话里，“紫更色”就是“大王”的意思——但他不敢接受这个称呼。他父亲（龙）说：“你听我的话，就能当得起。”于是给了他一把利刀和一把梭弓，弓上刻着“紫更色”字样，还有三支梭箭，让他等到十八岁再使用。
紫更色离开家去放牛，看见一匹病马，蹄子倒生，他用龙穴的水给马洗蹄，病马被治好，又能吃草了。有一年天旱，他在地上刨了一个水坑，水白天干涸，第二天却又溢满出来。周围的人来亲近他，喊他“紫救大王”。于是他带领大家兴修水利，开荒练兵，深得人心。
马缨花开了十八次。又一天，紫更色满十八岁了。他等不及，取出那三支梭箭，连发三箭。梭箭被人发现后，有人告发了紫更色。南诏皇帝的父亲想要捉拿紫更色，派兵包围了石城江。紫更色离开龙穴去请他的父亲（龙），却没找到，只听到一只八哥说：“利刀出！头巴掉！”（利刀一出，人头落地）。紫更色回到家中，取出生锈的利刀，刀上的锈竟全部脱落。紫更色翻身上马，把来犯的将军杀得大败而归。
南诏皇帝的父亲十分焦急，便派干女儿前去骗他。那女子身穿破衣烂衫，戴着孝，哭得像叫月香一样。紫更色见她孤苦无依，便把她留了下来。月香长得很美，紫更色就娶了她。月香总是害怕兵败，紫更色对她说：“我的妻子你别怕，有我的利刀在，有什么可怕的？只是千万不要让刀沾上狗血。”妻子趁他睡着时，把利刀放进了狗血里。第二天紫更色发现后，知道自己被骗了，就把妻子杀死了。
敌军又攻来，紫更色的人马有的战死，有的走散，马蹄向西，人往东逃，找也找不着了。紫更色被篾匠李罗舍告密出卖，被捉住后砍死，鲜血染红了一块杉树板。这块板掉进了禾米河，石城江被血洗平定，剩下的人只好改姓“自”。
那块杉树板不顺水往下漂，反而浮上了禾甸。有个庄稼人在河边拾粪，看见水上浮来一块红色的板子，那板子竟开口说：“把我捞上来吧，我是紫更色。我身体虽死，魂魄还没有死。”此后，紫更色的名字就变成了“血杉”。
禾甸缺水，过了端午节庄稼还没插下去。到了夜里，血杉变回紫更色，从洱海兜来一兜水，往回一泼，化成金旦河；又用鞋端回一鞋水，变成五马蹬海。
白族人亲近他，他就成了新泽、城北、温水五个村寨的本主（保护神），名字叫“血杉本主”，人们为他建了“血杉本主寺”。后来为躲避明军，寺庙改名“雪山寺”，他就成了“雪山土主”。