pika圈垃圾桶吧 关注:4,541贴子:137,929

这真是震撼首发

只看楼主收藏回复



IP属地:湖北来自iPhone客户端1楼2026-05-31 22:07回复
    看了一下,底下被骂了几十楼


    IP属地:湖北来自iPhone客户端2楼2026-05-31 22:10
    回复
      2026-07-18 00:30:57
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      让他自己去搜关键词异色宝可梦往下翻看看到底是谁先😂


      IP属地:福建来自Android客户端3楼2026-05-31 22:17
      回复
        冷知识,神奇宝贝百科的官方词条名称就是异色宝可梦,反而闪光是非官译别称


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2026-05-31 22:27
        收起回复
          不是早就叫异色了?


          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2026-05-31 23:10
          回复
            闪光不是因为有闪光✨特效才这样叫的,而且刷闪符里写的一直都是增加遇见异色的概率吧,一个刚出生几个月的游戏也想和○p一样偷词了


            IP属地:江西来自Android客户端6楼2026-05-31 23:26
            回复
              闪光一直是民间称呼,我一直以为是因为异色宝可梦有出场闪光特效所以被俗称闪光


              IP属地:山东来自Android客户端7楼2026-05-31 23:26
              收起回复
                然而他们在英语叫Shining Pokémon


                IP属地:中国台湾来自iPhone客户端8楼2026-05-31 23:28
                回复
                  2026-07-18 00:24:57
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  老早就说过了,闪光是因为英语叫法叫shiny pokemon,异色是因为日语叫法是色違い,所以以前闪光也被称作色违


                  IP属地:河北来自iPhone客户端9楼2026-05-31 23:35
                  收起回复
                    异色一直是官方文本明确的称呼,闪光应该是因为早期民间翻译加上特效表现广泛传播的遇到说异色问题,直接甩个游戏截图就行


                    IP属地:山东来自Android客户端10楼2026-05-31 23:35
                    回复
                      看到头像也释怀了


                      IP属地:江西来自Android客户端11楼2026-05-31 23:47
                      收起回复
                        他想表达什么


                        IP属地:辽宁来自Android客户端13楼2026-06-01 02:31
                        回复
                          洛p就是爱卖弄那点见识还全是错的,上次看到一个洛批喊那个愿力冲击是创新,结果一看不就是低配太晶爆发。


                          IP属地:上海来自iPhone客户端14楼2026-06-01 04:04
                          回复
                            知道词条污染的威力了吧


                            IP属地:河北来自iPhone客户端15楼2026-06-01 09:53
                            回复
                              2026-07-18 00:18:57
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              太抽象了,为什么总有人不了解就直接开喷,给大家看笑话


                              IP属地:山西来自Android客户端16楼2026-06-01 12:00
                              回复