北看台将更名为“佩普·瓜迪奥拉看台”
曼城很高兴地宣布，伊蒂哈德球场新开发并扩建后的北看台将被命名为 “佩普·瓜迪奥拉看台”。
这是对佩普在曼城十年执教生涯的庆祝，其中包含俱乐部标志，以及诸如“Game Changer”（改变比赛的人）和“History Maker”（历史创造者）等致敬字样。
———
非常恰当地，这座看台将在主教练执教俱乐部的最后一场比赛中首次全面开放，也就是本赛季最后一轮、周日对阵阿斯顿维拉的比赛。
谢赫·曼苏尔殿下授予瓜迪奥拉这一崇高荣誉，以表彰他在担任俱乐部主教练的十个历史性年份中所作出的卓越贡献。
———
作为更名的一部分，俱乐部还将委托制作一座佩普的雕像，并将其设置在通往 佩普·瓜迪奥拉看台 的入口区域。
谢赫·曼苏尔殿下表示：
“我很久以前就说过，曼城应该在球场内外都拥有最优秀的人才。十年来，佩普正是这一愿景的化身。”
“他在俱乐部的 DNA 中留下了不可磨灭的印记。这种印记更多来自于他赢球的方式，而不仅仅是他举起的众多奖杯。”
“我本人以及整个曼城大家庭都对他怀有无尽的感激，而他也将永远是这个大家庭的一员。”
———
专题
瓜迪奥拉：我们共同经历了多么美好的时光！
佩普·瓜迪奥拉看台位于乔·默瑟路的尽头，这一位置非常恰当。它将在比赛日成为一个新的焦点。
作为结构上的核心支撑，这座看台是全新综合娱乐区的一部分。该区域还包括新的比赛日球迷互动空间 Medlock Square、一座拥有 401 间客房的酒店、一座新的俱乐部博物馆、零售商店、办公空间，以及多家餐厅和酒吧。
曼城主席哈勒敦·阿尔·穆巴拉克表示：
“佩普·瓜迪奥拉看台，以及将矗立在看台外的雕像，理所当然地确保了佩普的遗产将永远融入这家足球俱乐部、曼彻斯特这座城市，以及英格兰足球的肌理之中。”
“他与我们球迷之间独特的关系，是他在十个赛季中以真诚和激情为他们争取成功而赢得的。佩普·瓜迪奥拉看台，是对这段关系、俱乐部历史上最成功时期，以及这一切背后独特足球天才的恰当且永久的纪念。”
这座新扩建的看台自 2023 年底开始建设，将为伊蒂哈德球场增加超过 7,000 个新座位，使球场容量提升至超过 61,000 人。
曼城首席执行官费兰·索里亚诺补充道：
“佩普作为曼城主教练的最后一场比赛，正好也是伊蒂哈德球场这座美丽的新佩普·瓜迪奥拉看台首次容纳多出 7,000 名曼城球迷的下午，这再合适不过了。”
“周日将是每个人庆祝他成就的机会。谢赫·曼苏尔对佩普非凡遗产的永久纪念，将让曼城球迷在每一次来到我们的球场时，都有机会向佩普的传奇致敬。”
官网原文链接：网页链接