求助回复：弥撒是安魂曲真名吗

安魂曲没有名字，她棺材上写着安魂曲所以就叫安魂曲了

弥撒是天主教的重要仪式，而安魂曲就是属于弥撒曲这个类别的。而且，中日韩版的名字都是安魂曲requiem，只有英文是lacrimosa落泪之日，用的是安魂曲中关键的一节，莫扎特的遗作。英文版和其他语言版不一样可能也是出于宗教上的原因吧。

白藏对安魂曲的爱称

除了白藏，其他人名字都不全，娜娜莉姓柯灵思，老板娘姓月退，主角姓绝区。

安魂曲年纪估计很大了，吸血鬼能活1000年呢

安魂曲的英文名是“Lacrimosa”，是莫扎特的作品《Requiem》中的一个重要乐章，“Lacrimosa”翻译过来可以是“安魂弥撒”（比如有一个乐团就叫“Lacrimosa”，翻译成了“安魂弥撒乐团”），直译是“落日之泪”，拉丁语意思是“流泪的”“充满泪水的”“与泪有关的”，“Requiem”中文叫“安魂曲”，是天主教为逝者举行的弥撒仪式音乐，后来发展成一种大型声乐套曲。一部完整的安魂曲包含进堂咏、垂怜经、继抒咏、奉献经等多个部分，用来超度亡灵。它既指具体的曲子（如莫扎特安魂曲），也指这种音乐体裁本身。“Lacrimosa”音译出来的后面两个音节也是“弥撒”，所以“弥撒”应该是类似昵称、简称之类的称呼……？至于“真名”，“弥撒”只能说是安魂曲真名的昵称或简称，不能算是完整的“真名”（解释不够专业，仅可作为参考，部分内容来自百度搜索，如有错误，还请指出！）

草莓牛奶小姐是真名

英文名安魂弥撒，安魂曲就是小弥撒，一个意思，就像达芙迪尔就等于小水仙，音译和意译而已

安魂曲本身就没名字的，只是上户口的时候根据挖出来的地点给她起了个名字叫安魂曲。

安魂曲英文名写作Lacrimosa，所以这个小弥撒其实就是“小mosa”，算是昵称
但是很奇怪的一点是，虽然安魂曲的英文名写作Lacrimosa，但是在所有语音里安魂曲的名字都是按照Requiem读的，不知道这算不算是设定上的bug...

白藏喊的都不是真名，这哥们的咒言能力喊了真名就会杀人，他现在对所有人都是喊的外号

爱称吧

这个情报档案是在哪看的呀