第十八章 97年总决赛
     1997年总决赛中在犹他打的第五场比赛，其情景至今仍历历在目。假如当初我事先知道要经历的一切，那不晓得我还会不会上场比赛。如果比赛的结果保证一样，那我可能还会去吃那些苦头；但如果结局不确定，那我绝对不会再去打这场比赛。我差点为打一场比赛送了性命。那场比赛之前，我啥都没吃，彻底未眠，情绪极度坏，现在我简直记不起太多了，我从来没有像在这场比赛中感到身体那般疲惫不堪。
     那天我凌晨三点就醒了过来，感觉肠胃严重不适，我吃了一些自认为可以催眠的药，但身体的不适愈发剧烈以致于后来再也无法入睡。出发赛场之前，我是一直在同瞌睡虫作斗争，我把自个人关在房间里，拼命喝咖啡，希望借此唤起精神打比赛。这时我已经肌肠漉漉，咖啡更是无法让我打起精神来。
     打完半场，我已经快脱水了，于是我开始大量进水，有人曾误把一瓶"加托洛油"递给我，这是一种在你被认为刚刚完成了一次艰难的抗争后才喝的饮料!下半场开打时，我已经感到极度心疲力竭，我曾继续喝咖啡，但这最终只能进一步地招致脱水，在第三、四节的比赛中我好多次感觉好像快昏死过去了，我还记得当时在想："打完这场比赛，我就可以躺下了。"
     第四节比赛，就在投进导致最终胜利的三分球之前，我几乎要完全脱水了，我开始直打哆嗦，不住地出冷汗。投进最后的那个三分球，我当时甚至不清楚是否投进了，我简直站不住了。
     回到休息室，医生们甚是紧张，因为我的确已经穷尽了所有。我浑身发冷，但还在出汗、脱水。他们想对我进行静脉注射，但我一躺下来就又开始狂喝水了。
      这就是我在大约45分钟里所做的一切。这一切全是为了一场篮球比赛。