战斗妖精雪风吧 关注:4,194贴子:55,883

关于特殊战格纳库和整备层的位置问题

只看楼主收藏回复

1楼预警


1楼2011-05-08 13:14回复
    小说里的写法是从特殊战简报室可以看到整备层……然而OVA里从整备层看到的似乎是格纳库……
    所以问题来了。
    小说里的说法是格纳库的最上层是整备/出动准备层,平时的维修也会在那里进行。
    但是OVA第一话27分40秒左右开始有一段雪风出发前的过程。可以看到从停泊位移动出来以前就已经完成加油以及武器加挂了。
    小说里其实是从格纳库出来以后先要移动到升降机,上升到了加油以及加挂弹药的地方略作停顿,然后再上升到地面。
    所以我只能解释成OVA中整备以及出动准备层就是格纳库。
    可是OVA第三话里5分30秒开始也可以见到维修的地方……于是我纠结了。
    应该是与小说有所不同了。变成维修有专门的维修层,而出动准备在格纳库里进行……OTL我也不知道了……
    请哪位大神给个解释m(_ _)m


    2楼2011-05-08 13:15
    回复
      2025-08-25 04:10:51
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我打错了,应该是“OVA里从简报室看到的似乎是格纳库”……不是从整备层看出去……OTL


      3楼2011-05-08 13:17
      回复
        帮不了……
        但……lz对自己此问题能解决的几率抱多少信心?


        IP属地:上海4楼2011-05-08 13:42
        回复
          你对于现在本吧里像我一样的细节考据宅的比例抱多少信心?
          其实就是想听听看大家的说法……因为我真的纠结了。


          5楼2011-05-08 14:06
          回复
            来来我来让您更混乱吧。根据战史的说法,FAF基地地下设施共五层。B1F:清洗检查B2F:武**3F:补给B4F:收容(机库)——与作战会议室(简报室?)直通。B5F:维修
            小说原文则是:“收纳库的上层是整备/出动准备层。只要不是太严重的故障,飞机都会留在收纳库内进行维修。大部份的零件都设计成可以与其它组件交换使用。”
            “两人搭乘小型的人员专用升降机前往(收纳库的)上层,然后走进镶嵌了可以望到广阔【整备场】的玻璃的作战简报室。”
            “步出简令发布室的二人走向对面那道设置了大型升降机凹槽的墙壁。”——这是可以通往地面的。“到地面之前,这样的隔离层还有三个。”——如果隔离层和楼层是一样的话,这也说明了简报室是在地下四层无误。
            怎么样能有结论么?
            


            IP属地:北京6楼2011-05-08 15:25
            回复
              百度疯了么?B2F的内容怎么不让显示?!好吧那个就是加挂弹药的地方。扶额
                


              IP属地:北京7楼2011-05-08 15:27
              回复
                好吧原来攻略的关键在于战史么……
                于是我纠结的问题就只剩下为什么移动到升降梯之前就已经加挂弹药了。


                8楼2011-05-08 15:36
                回复
                  2025-08-25 04:04:51
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  跳出这个问题来看,lz相当严谨,同样曾经装模作样讨论桃子青豆的自以为严谨的我甘拜下风……


                  IP属地:上海12楼2011-05-08 17:02
                  回复
                    说严谨那是抬举我了……其实只是纠结而已。自从十年前被EVA洗脑以后我就成了悲剧的考据宅……而后的人生就都……OTL
                    话说桃子青豆的讨论我也有份啊。


                    13楼2011-05-08 17:27
                    回复
                      这也是为什么我在翻译模拟录音的字幕时纠结的问题之一,因为没读过原著小说,所以很多地方只能依靠OVA来比对,但即便如此还是有很多地方不是很明白,索性忽略掉,当成动作片来看。


                      14楼2011-05-08 19:29
                      回复
                        专业。回顾战史果然如此。话说咱何时才能入吧啊。。。


                        IP属地:浙江15楼2011-05-08 21:30
                        回复