粤语吧 关注:281,071贴子:2,860,394

扔东西的“deng3”(粤拼) 正字怎么写?

只看楼主收藏回复

如题
还有dam5字


IP属地:广东1楼2011-05-08 10:15回复
    deng掟
    dam抌


    2楼2011-05-08 10:19
    回复
      2026-05-15 06:40:51
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      LS
      坦白说,不敢苟同~


      IP属地:广东3楼2011-05-08 10:45
      回复
        我认为系「掷」~个人推测


        IP属地:广东4楼2011-05-08 12:36
        回复
          我都觉得“deng3”即系“掷”。


          5楼2011-05-08 12:47
          回复
            不可能,掷乃入声。


            IP属地:广东6楼2011-05-08 17:47
            回复
              啱。。
              zak


              IP属地:广东7楼2011-05-08 20:24
              回复
                有人考是这个“丼”。


                8楼2011-05-08 22:47
                回复
                  2026-05-15 06:34:51
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  不可能,掷乃入声。 
                  ------------------
                  【鄭】呢?


                  9楼2011-05-09 17:13
                  回复
                    楼上说得有理啊,在闽南语和一些粤语方音中有些广州音读z声母的还保留读d声母。
                    像郑字(我不太会在百度打繁体字,经常打出来是乱码)。
                    而楼上写出的繁体字,其声旁为奠,现在所有汉语还是d声母(不知道有无例外?),更是印证了郑其实古时是d声母。
                    郑字古音不是入声,而是去声。掷字是个形声字,原始的读音应该和郑相同,至少是相近的。
                    至于中古时的掷字变成入声,我们有理由相信是后来才变化的。


                    10楼2011-05-09 17:27
                    回复
                      查中古音,
                      郑字的声部:澄母,即d
                      韵部:清韵梗摄开口三等,即ieng
                      声调:去声
                      反切:直正
                      离deng3不远矣。


                      11楼2011-05-09 17:52
                      回复
                        如四邑话与莞城话,「仔」读doi,「知」喺好多地方都读d××


                        IP属地:广东12楼2011-05-09 18:09
                        回复
                          re 12
                          其實係兩種情況。。比如,以「竹、祝、足」為例
                          陽山:竹tuk 祝足tsuk
                          台山:竹祝tsuk 足tuk
                          陽山嗰種先同閩語啲一樣,四邑嗰種就係粵語特有(就我所知)。不過「知」字算係特例。
                          爾處個「鄭」聲母係「知」「竹」嗰類。


                          13楼2011-05-09 21:19
                          回复
                            我记得以前看过一个文章提到过deng就是“掷”。


                            14楼2011-05-09 21:30
                            回复
                              2026-05-15 06:28:51
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              当然,以上说deng3是“掷”不过说的是本字,有可能是“掷”。注意本字是指最开始可能的字,但它不一定与现代音吻合,也不一定符合现实使用的需要。
                              如果现代粤语书写的话,我还是坚持我在2楼的“掟”。毕竟现代粤语中,比如广州话,“掷”已经是另外的读音。何况,正如上面有些朋友说的,“掷”字在中古时已变成入声字。
                              这种情况我觉得还不如另找新字俗字,从此作为规范字。又或者,从此后就规定“掷”字有两读,告诉学生们deng以后就用“掷”,当然“掷”字读zaak6也依然保留,将其作多音字处理。
                              


                              15楼2011-05-09 21:44
                              回复