斗破苍穹吧 关注:2,384,371贴子:64,226,143
  • 4回复贴,共1

各位斗友帮帮忙! 急用!哪位斗友英语比较好!帮忙翻译一下!谢谢啊

取消只看楼主收藏回复

我qq471942369
             Tank Gauging Control System Monitoring based
on Innovative DCS
Amir Firoozshahi, Member, IEEE *, Li Mengyang†
* Islamic Azad University, Damavand branch/ Electronics & Electric Eng. Dept., Tehran, Iran, afshahi@gmail.com
Central University of Finance and Economics, Beijing, China, lmyhey@gmail.com



1楼2011-05-06 21:48回复
    专业术语 百度翻译不出来啊


    6楼2011-05-06 21:50
    回复
      2026-02-20 12:03:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      ABSTRACT- Tank Gauging by DCS (Distributed Control Sys-
      tem) is much more than just   automated inventory   manage-
      ment, it's about having more control over your fuelling op-
      eration, collecting accurate information from your sites with
      less   effort   and   allowing   you   to   make   better   decisions   about
      your   assets.   The   DCS    is   being   widely   used   in   Power,   Steel
      manufacturing,   Oil   and   Gas,   and   Petrochemicals   for   moni-
      toring,   advance   process   control,   regulatory   and   sequential
      control and various other functions. DCS is operated either
      in   single   mode   and   or   it   is   interfaced   with   other   systems
      such   as   PLC,   SCADA,   and   Etc   for   enhanced   functionality.
      Developing Distributed Control System is a major industrial
      concern   since   those   systems   are   more   and   more   complex
      and involved in many safety critical application fields. This
      paper focuses on an innovative and intelligent DCS for Tank
      Gauging    Control    system    that    has    been    designed,    imple-
      mented   and   commissioned   in   large   tank   farm   oil   terminal
      after case study in international standards. The main scopes
      of DCS are described in this paper.
      I.            INTRODUCTION
      Distributed Control Systems (DCS) are of developing
      significance as they are fixed in many safety critical in-
      dustrial applications: Oil and Gas, civil aircraft, nuclear
      power plant, etc. so a lot of activity in this field has been
      dedicated to ensuring and improving HW and SW relia-
      bility. Further to SW development, Fault Avoidance has
      considered, but Fault Tolerance, an important issue: con-
      strained design process, intensive simulation and testing
      and even formal methods [1]- [4] are good solution for
      this subject. Beside control systems are often distributed
      for wholly clear reasons of fault-tolerance, performance,
      and sensor/actuator location. Distributed Control Systems
      (DCS) are hard to design, debug, test and formally verify.
      Those difficulties are closely related to a lack of global
      vision of a system when designing it. Most of DCS are
      organized as several periodic processes, with nearly the
      same   period,   but   without   common   clock,   and   which
      communicate by means of shared memory through serial
      links or field busses [5]. This class of DCS is quite clear-
      ly an important one in the field and thus deserves special
      attention.   During   the   last   decade,   the   synchronous   ap-
      proach [4] has been successfully and widely used for the
      development of   such distributed   control systems.   Based
      on clean mathematical principles, one of its salient bene-
      fits is its ability to support formal design and formal veri-
      fication methods [6]. Halevi and Ray [7] consider a con-
      tinuous-time   plant   and   discrete-time   controller   and   ana-
      lyze   the   integrated   communication   and   control   system
      using a discrete-time approach. Nilsson [8] also analyzes
      


      10楼2011-05-06 21:54
      回复
        哥们 加我Q471942369 帮帮忙!


        13楼2011-05-06 21:57
        回复
          我网速太慢了,谷歌翻译反映不过来!


          15楼2011-05-06 21:58
          回复