闽南语吧 关注:39,655贴子:966,754
  • 13回复贴,共1

闽南语:藕头,是不是毛芋艿的妈妈。闽南语:藕,是不是芋艿

只看楼主收藏回复

闽南语:藕头,是不是毛芋艿的妈妈。闽南语:藕,是不是芋艿


IP属地:安徽来自Android客户端1楼2026-04-30 13:19回复
    就是芋头


    IP属地:福建来自Android客户端2楼2026-04-30 17:26
    回复
      2026-08-01 03:35:00
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      芋ō͘ 统称, 根据芋的体形分别叫:芋头ō͘ thâu ,芋婆 ō͘ pô (长形的小芋),芋卵 ō͘ nn̄g(卵形小芋)


      IP属地:福建3楼2026-04-30 19:17
      回复
        玉环平阳话里面,芋头oo thau,一般指较大个的芋头,也可以指种芋。
        玉环各方言里面,芋的发音接近于旺,特别是温州话和太平话,所以玉环的酒席最后一定会有一盘炒小芋头,取芋子芋孙(旺子旺孙)之意。


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2026-04-30 19:33
        回复
          另外清洁后的小个卵型芋头,芋卵oo nirng,玉环平阳话有个引申义,指代光头。


          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2026-04-30 19:38
          回复
            至于藕,玉环平阳话发音是ngau,和泉州音gio是不同的。


            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2026-04-30 19:40
            收起回复