社会人ですね。（笑）・・

周りに大阪弁を使ってる人がしくないです。で、行っちゃっては腕前をみせる意味がある？
↑の文章の意味がよくわからへんのやけど・・・。

～～なんや＝～～なのだ、よ＝で。
つまり～～なんやで＝～～なのだよ。

これ面白いよ！！（わからへん・わかれへんの差などについて）
関西弁というのは言わば関西共通语です。
関西には、播州弁、神戸弁、大阪弁、河内弁、京都弁、奈良弁などたくさんの方言があります（例えば、播州弁や神戸弁は四国の方言との共通点が见られます）。
関西共通语として考えると「分からない」は「分からへん」です。
「分かれへん」とは大阪弁のことです。
「动かない」の场合・・関西弁では「动かへん」、大阪弁では「动けへん」
「动けない」の场合・・関西弁でも大阪弁でも「动かれへん」となります。



行っちゃって？
腕前を见せよう？或いは腕前をみせろ！かな？

いえいえ、女の子は、语尾に「な」ではなくて「ね」をつけましょうね、大阪弁では「な」を使うけど・・・。

いつも母に言われていました、「な」じゃなくて「ね」でしょ！！って。

おお、五里雾中を知っているとは、なかなかやりますね、梦ではなくて、雾だけど。

あははは・・・・・

そうかも知れないね～知らない人が多いかも。
「我真爱你」は间违い？
「我真的爱你」は？
「真爱你」と「真的爱你」は违うの？
ボーイフレンドに好きだと言う场合はどういうのが普通かなぁ？
例えば「アナタが好きだから私はいろいろ顽张れるのよ」とかは、どう言えばいいの？

いやぁーん。素敌～！！
なるほどね！よくわかった！！喜欢は？使っていいの？

そっか、私は内気だから、言えないかも(笑)

今日本なのね、神戸？

一绪に顽张りましょう、は普通に使うよ、子作りでは使わないなぁ
子作りなら、仲良くしよう、とか使う人もいるけど・・

そういう意味もあるし、死ぬ必要はないっていう意味もあるよ。