日语吧 关注:1,048,011贴子:19,332,516

回复:中国的大家好

只看楼主收藏回复

没多少照,下午下雨开始,酒店就回去了 第一日
→没照多少,下午开始下雨,就回去酒店了 第一日
中国语と日本语の违いは、动词が対象名词の前に置きます。。
ご饭を食べる、人を打つ
吃饭,打人
こんな感じです~^^


2173楼2011-05-31 10:11
回复
    啥,什么酒店宾馆的,还不是一样的。。


    2174楼2011-05-31 10:12
    回复
      2026-05-14 12:52:41
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      很多酒店不提供客房部的……ホテル虽说可以翻成酒店/宾馆……但是旅行社一般提供的是宾馆的……【额,这只是本魔大人个人认知,不听也罢……】


      2175楼2011-05-31 10:14
      回复
        有指望么


        2176楼2011-05-31 10:14
        回复
          没觉得哦,你说的那是酒家~~XX大酒店什么的,我也经常看到~吃住一体的啊


          2177楼2011-05-31 10:15
          回复
            确实如此……


            2178楼2011-05-31 10:16
            回复
              我怎么知道。第一次而已,哪那么快!看了电影,吃了一顿饭。很普通的夜晚!


              2179楼2011-05-31 10:18
              回复
                你就和她说,你说中华料理店的小王子
                可以随时过来吃饭~~你请客,她肯定很高兴


                2180楼2011-05-31 10:21
                回复
                  2026-05-14 12:46:41
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  小王子?我神马时候成小王子了!那晚挺丢人的,她姐姐跟我们一起,姐姐叫りあ 她叫りお。我叫她总叫成りあ。


                  2181楼2011-05-31 10:23
                  回复
                    日本人怎么都有姐姐妹妹


                    2182楼2011-05-31 10:30
                    回复
                      好像是上户桑发明的,中华料理店的王子~~


                      2183楼2011-05-31 10:31
                      回复
                        也不全是姐姐妹妹吧,你想说神马?羡慕吗?! 啊,我好想去她家有一次,给她做过川菜。每次她来京都也会到我们店来吃饭,这个原因? 对了,上户姐姐上次说到韩国也许有很多闲的时间,我邀请了她到时候语聊,我叫了新作兄一起,到时候你也来吗?


                        2184楼2011-05-31 10:34
                        回复
                          可是我除了电脑和耳机。。。其他啥也没。。。


                          2185楼2011-05-31 10:36
                          回复
                            够了啊,耳机不能说话?


                            2186楼2011-05-31 10:37
                            回复
                              2026-05-14 12:40:41
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              耳机怎么说话


                              2187楼2011-05-31 10:38
                              回复