ありがとう、変わらないよ
土曜日？今日ゎ时间は６时间が限度だけど上司は１０时间以上は当たり前だね

そっか～～
じゃあさあ、日本人は昼休みの间に眠らないって、本当に？


こんばんは～～～～
そうなんですね。。。~^_^~、やはり练习しかありませんね～～

あっ～松尾芭蕉の名前だけなら知ってます、アニメの「ギャグ漫画日和」からですけれど。。。
もちろん歴史にと全然违いますよね～～
へえ、そんなですか～有名な忍者なのに、なんで歌人になりましたの～？
俳句は面白いと思いますけど、构成は分らなくて、意味も难しいですよね。。。
中国の诗歌はだいたい诗人の感情を歌い上げてますよね。。
俳句はそうではないと思いますけど。。


わたし、とても好きな诗といえば、李煜の 「虞美人」です \(^o^)/
春花秋月何时了，往事知多少?   
小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。   
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。    
问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。
実は、分类には诗ではなく、词です。わたしもよく分かりませんけれど。。
意味はとても复雑で解釈できなくて、すみません～～%>_<%
昔の皇帝陛下の李煜は国が灭びて、敌の捕虏になった后、とても悔やんで、悲しんで
「虞美人」を作りました。李煜は皇帝としてぜんぜんだめですけれど、诗人としてはかなり腕があります。あの李煜を捕虏にしたもう一人の皇帝陛下はその词を闻いたら、とても怒りました。そして李煜を毒杀しました。。。


我喜欢蒋捷的虞美人~~

不知道也。。。。

少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中，江阔云低，断雁叫西风，而今听雨僧庐下，鬓已星星也。悲欢离合总无情，一任阶前点滴到天明。

【一任阶前】是什么意思呀，瓶纸姐姐~？

就是任石阶前的雨一直点点滴滴到天明

Ooo~~是【一任】【阶前】点滴到天明呀~~~
好湿~~但是总觉得呀，女生要完全理解那种思绪好像还差那么一点点。。。。

呵呵~~~太沧桑了、、、就像咱

是像红叔

红叔？

沧桑啊。。
你不知道红叔？？