网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
08月05日
漏签
0
天
欢迎加入nhk吧
关注:
10,088
贴子:
221,966
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
3
回复贴,共
1
页
<返回欢迎加入nhk吧
>0< 加载中...
春痕·《怪~ayakashi~》·ED
收藏
回复
囧·囧死
袅袅烟云
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
=======================================================
演唱:元ちとせ 作词:松任谷由実 作曲:松任谷由実
=======================================================
春のかたみ 春 痕
空を埋める 花の色 春华烂漫 青空遍染
移りに照りな 吾が恋 妾之思慕 漫若云翳
やがて全てが 过ぎ去る后も 年华似水 往事如烟
あなただけを想う 思君之心 日月可鉴
いつも春の夕间暮れ 春意阑珊 暮色渐浓
初めて 口付けした頬 君之唇温 尚寸赤颊
幻のような 香りのなかで 如梦似幻 香气氤氲
あなただけを想う 思君之意 天地可证
求め合った 哀しさよ 春心百转 愁绪万千
降りしきり 包んでよ 绵绵不绝 阴郁袅绕
前も见えず 息も出来ず 前路茫茫 气息奄奄
あなただけを想う 思君之情 春雨可述
儚い春のかたみには 春梦缥缈 落痕枕畔
いちばん绮丽な私を 妾之倩影 或留君心
あなただけに あなただけに 惟有思君 惟有思君
とどめたいと思う 君之英姿 合眸即现
舞い踊る 花の宴 翩跹起舞 百花欢宴
月は止まったまま 明月皎皎 皓然当空
もうおそれも 戸惑いもなく 落英渐止 心若明镜
流れいくまま 思如流水 随君远行
贵方の胸に この身を任せ 愿以此身 寄予君怀
私は死んで行こう 妾身茕茕 独向黄泉
前も见えず 息も出来ず 前路茫茫 气息奄奄
あなただけを想う 思君之情 春雨可述
やがてすべてが 过ぎ去るあとも 年华似水 往事如烟
あなただけを想う 思君之心 日月可鉴
ああこの声が聴こえますか 春思袅袅 低吟述己
あなたを想う声が 思君之曲 愿入君心
--------
歌词翻译是整合润色版
送TA礼物
1楼
2011-05-01 04:12
回复
将士1234
生于忧患
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
听了
感觉一般
楼下 你的意见呢
IP属地:辽宁
2楼
2011-05-01 10:37
回复
收起回复
2025-08-05 20:22:50
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
囧·囧死
袅袅烟云
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
没人期待乃的感觉,只是歌词备份而已。
3楼
2011-05-01 15:02
回复
收起回复
将士1234
生于忧患
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:辽宁
4楼
2011-05-01 19:31
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
贴吧预言帝海外遭“通缉”
1702080
2
复旦教授怒斥豆瓣群组挺诬女打拳
1299867
3
魂味太纯正,明末销量或将破千万
1152452
4
指证武大肖某进女厕吧友销号跑路
1064259
5
吧友爆料黑神话820藏大招
838578
6
病情严重!北川暂别BLG
652100
7
男女厕位1:2立法,性别关怀何在?
586056
8
BLG全华人设崩塌,打野非本土国籍
475042
9
明末背刺后疯狂补救,怕凉才改?
335874
10
特朗普怒斥印度:俄油贩子吃我关税
307220
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示