【泰戈尔】世界上最遥远的距离

世界上最遥远的距离 
不是我就站在你面前 
你却不知道我爱你 
而是 
明明知道彼此相爱 
却不能在一�

世界上最遥远的距离 
不是明明知道彼此相爱
却不能在一起 
而是 
明明无法抵挡这股想念 
却还得故意装作丝毫没有
把你 
放在心里

世界上最遥远的距离 
不是明明无法抵挡这股想念 
却还得故意装作丝毫没有把你
放在心里 
而是 
用自己冷漠的心 
对爱你的人 
掘了一道无法跨越的沟渠

The furthest distance in the world 
Is not between life and death 
But when I stand in front of you 
Yet you don't know that I love you

The furthest distance in the world 
Is not when i stand in font of you 
Yet you can't see my love 
But when undoubtedly knowing the love from both 
Yet cannot 
Be togehter

The furthest distance in the world 
Is not being apart while being in love 
But when plainly can not resist the yearning 
Yet pretending 
You have never been in my heart

The furthest distance in the world 
Is not 
But using one's indifferent heart 
To dig an uncrossable river 
For the one who loves you

好象楼数不够的吧？？？”肯恰拿哟”？
那我自己灌灌灌～～～�

百川东到海,何时复西归？少壮不努力,老大徒伤悲。(汉乐府《长歌行》) 

百学须先立志。(朱熹) 

宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。 

笔落惊风雨,诗成泣鬼神。(杜甫)

别裁伪体亲风雅,转益多师是汝师。(杜甫) 

博观而约取,厚积而薄发。(苏轼) 

博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之。(《礼记》) 

不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也。(《荀子》)

不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。(司马迁) 

不患人之不己知,患不知人也。(孔子)

偶喜欢这首的感觉。张小娴的书里用过这首。
丹尼斯·吴�