【RAIN】04.28【翻译】best2011新加坡演唱会 - 提倡环保水

baidu

The Best 2011 Asia Tour features a distinct "green" theme, with a specific eco-conservation message for each country that Rain performs in.
rain 演出的best 2011 亚洲巡回在每一国家的演唱会都会有一个独特的绿色主题。
At the Singapore leg, Rain will promote water conservation. 在新加坡这场，rain 会提倡节约用水。

The spectacular 2.5 minutes scene of rain falling in the concert will happen in Singapore Indoor Stadium. Almost 1000 liters of water will need to be used to produce the rain effect. 在新加坡演唱会，会发生壮观2.5 分钟的雨落下的画面。大约需要1000升的水来制造这下雨的效果。
In an effort to conserve water, the production team will collect the used water and recycle the water for plant watering. 为了提倡节约水，制作组会收集用过的水，回收，浇植物

The Best 2011 Rain Asia Tour in Singapore is a massive project jointly organized by J Tune Entertainment and CJ Entertainment from Korea as well as Faith & D Entertainment from Singapore. best 2011 rain 亚洲巡回新加坡演唱是JTune Entertainment, 韩国CJ Entertainment，还有新加坡Faith & D Entertainment的一项巨大project联合主办。