回复：一篇关于V和布的访谈， 谁有空捞干的给翻一下

哈？生命是万能答案！

俄译汉的产物让人看得抓狂，有时间了用电脑译英再看

......?   

最后几句。。。

你知道，中国是一般犯罪行为！
?????
维塔斯，为什么你有这样的我们的兄弟，记者的态度？
??????
..............

爪子！！！！！！！！！！！！！！！！

嗯嗯， 好像是说在飞中国的国际长途上和电脑玩象棋来磨练棋艺。 怪不得写了《象棋》这歌， 原来是象棋爱好者，估计水平应该不错吧！
然后， 记者问是不是天才都睡眠少， V好像说正是如此...
记者说创作者往往是孤独的， V说俺生来就是内向的， 爱呆在自己的内心世界里
记者问他偶像是谁，他说喜欢MJ，但说不上是偶像，他没有偶像，也不希望有。


V很爱护妻子，也爱护孩子，很尊重观众。 好像还说了真的去过xi$FWRFzang的寺庙和和尚交流什么的...翻译机啊， 你知道的，我也整不太明白..
还有些其他的。 反正感觉V爱家爱事业爱设计服装爱音乐爱生活...但很有个性，非常个性!（唉，可能天才都这德行），兴趣广泛，内心丰富，工作繁忙，回答很得体也很有智慧。
然后感觉老布真是很有商业头脑和商业嗅觉，哈哈， 一提到市场价值他就来劲了。
呼唤翻译啊，翻译...


砖头，这个专访看着眼熟，好像以前有过翻译，VV回答很睿智。

后面好像又加了一些内容，是不是那次采访的完整版呢？