射雕英雄传吧 关注:80,455贴子:2,075,549

回复:【发现】03迷常用语总结

只看楼主收藏回复

我是说他这种找茬没有意义,对于情节和人物没有太大的影响。现在人们津津乐道的还是83射雕,这就说明了问题。


587楼2011-05-01 18:20
回复
    对情节和人物没有太大影响??83是把人物性格改变最大的一版了,也是情节改变最多的一版,包括N多恶俗到极点的桥段,让人作呕


    588楼2011-05-01 18:23
    回复
      2026-02-01 04:19:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      说话方式的差异当然有2个字变成一个字的,也有几个字变成一个字的,就像很多方言变普通话一样,都存在字数和发音上的差异。你看过粤语版不代表你完全懂粤语。


      589楼2011-05-01 18:24
      回复
        有些情节是改了,也没你说的那么不堪,人物的形象大家各有理解,我们就觉得这里的人物最经典,令人难忘。


        590楼2011-05-01 18:26
        回复
          至少焦木大师和扎木合伯伯绝对不会被粤语说成焦大师和扎伯伯!这点我还是懂的
          按83的逻辑,一灯大师应该被称为一大师


          591楼2011-05-01 18:26
          回复

            既然没意义,你们追着他纠缠做什么?
            他管他说嘛,你们继续津津乐道


            IP属地:上海592楼2011-05-01 18:27
            回复
              拍得有问题,还想堵住悠悠众口?


              IP属地:上海593楼2011-05-01 18:28
              回复
                你们觉得经典就行了,不要强奸原著人物的性格就行,真佩服83迷愣把市井泼妇说成世外仙姝


                594楼2011-05-01 18:28
                回复
                  2026-02-01 04:13:20
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  这个我得好好去重温一下,没注意。还是你胡诌瞎编啊。你瞎编的本领其实一点不差。HR


                  595楼2011-05-01 18:29
                  回复
                    怎么在你看来是市井泼妇,在我们看却不是,莫不是我们一众83迷都不会看???


                    596楼2011-05-01 18:30
                    回复
                      哈哈,这么经典的情节我可胡诌不出来!只有TVB能这么有想象力


                      597楼2011-05-01 18:30
                      回复
                        真是笑话了,没意义的帖子留着做什么??


                        599楼2011-05-01 18:31
                        回复
                          阿蓉的市井气是剧中人物都公认的,还敢妄称仙姝?
                          仙姝会被一个老头子说成很难看的魔女吗??
                          仙姝会逛妓院进赌场吗?
                          仙姝会满口脏话吗?
                          仙姝会被看成大姑吗?


                          600楼2011-05-01 18:32
                          回复

                            你说没意义就没意义?你说删就删?那个找03版茬的帖子就算是里面大多数是胡扯也不是照样挂在那里?03迷又说什么了?


                            IP属地:上海601楼2011-05-01 18:33
                            回复
                              2026-02-01 04:07:20
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              别的不用多说,先给我解释一下这种情节如何??这么经典的情节也只有TVB能编出来
                              http://tieba.baidu.com/f?kz=1037608574


                              602楼2011-05-01 18:33
                              回复