网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月28日
漏签
0
天
科幻世界译文版吧
关注:
2,251
贴子:
5,710
看贴
图片
吧主推荐
游戏
3
回复贴,共
1
页
<返回科幻世界译...吧
>0< 加载中...
刚读了译文版25年1月的27号理想国
只看楼主
收藏
回复
麻衣神算子
铁杆吧友
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
读了两遍,感觉是特别好看!但是也感觉没怎么看懂!有没有看过的大佬解说一下
送TA礼物
IP属地:安徽
来自
iPhone客户端
1楼
2026-04-02 14:15
回复
贴吧用户_QbGyyEJ
高级粉丝
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
好像是个人死了之后赛博飞升的故事。现在译文版的翻译越来越烂,全部依赖机翻,欧化长句语序照搬英文,不做中文重构,还有不少漏译,错译,直译,硬译,看不懂太正常了。
IP属地:江苏
来自
Android客户端
2楼
2026-04-07 09:29
回复
收起回复
2026-04-28 23:20:25
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
贴吧用户_QbGyyEJ
高级粉丝
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
才看完25年2月的《巫王》操蛋的翻译看的让人恼火,上豆包和其他版本的《巫王》翻译比对了一下真是纯机翻完了都没人审核的。
IP属地:江苏
来自
Android客户端
3楼
2026-04-07 09:56
回复(1)
收起回复
百度小说人气榜
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
两头骗!Rookie承认造谣小钰
2722680
2
境外组织大力资助躺平网红
2644626
3
乙游线下爆满乱成一锅粥
2275896
4
TES惨败WBG,六连胜终结
2106729
5
又当又立,偶像嫌弃金主被炒
2078388
6
异环S自选补偿,骂声转真香
1631475
7
根基太脆!国产抹茶冲击日本
1390152
8
嘉豪语录太魔幻,吧友争相爆梗
1114097
9
纵容运营搞双标,卖报新作扑街
957506
10
尚界展车掀顶棚,嫌犯已被抓
936957
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示