my英雄吧 关注:226,764贴子:1,445,445

回复:关于取名事件的一些看法

只看楼主收藏回复

作者在2月7日的道歉信中给的解释是:志贺是为了贴近他的主子的姓氏(他主子姓死柄木)而丸太是从日语中的又圆又胖的表述中拆解的,为了描述它的外形。但看这个解释,似乎确实缺乏说服力。


IP属地:北京来自iPhone客户端21楼2026-04-02 16:00
收起回复
    但这实际是由于作者与读者之间以及读者和路人之间的双重信息差导致的。换言之,就是作者认为有些事情观众都已经很清楚了所以不用详加说明,还有些信息牵扯到剧透不能提前坦白。


    IP属地:北京来自iPhone客户端22楼2026-04-02 16:04
    回复
      2026-04-02 21:03:32
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      下面听我娓娓道来:首先是第一个名字。氏子达摩。姓氏氏子,大家可以去网上搜一下,大概就是神明信徒的意思,因为涉及到了一些宗教,这里不便详加说明。而在剧情上,这贴合了这个角色将反派boss当神明信仰的举动。(并不是简单的追随关系)而达摩是日本祈福用的不倒翁,大家也可以去搜一下,这个不倒翁也是圆滚滚的。


      IP属地:北京来自iPhone客户端23楼2026-04-02 16:10
      收起回复
        接着是第二个名字,也是引发争议的名字:志贺丸太。关于志贺,这里更正上面的一个小点,作者的说法是这个角色崇拜反派boss,于是取了一个接近反派姓氏的姓氏。志贺实质上是取自死柄木的前半部分音节。
        关于丸太,上面已经说过了。此外,这个词倒过来从后面往前读就是达摩。


        IP属地:北京来自iPhone客户端24楼2026-04-02 16:21
        回复
          最后是被炎上改名之后的最终版名字:壳木球大。壳木实质是取自的死柄木的后半部分音节。而球大不必多说,就是字面上的意思。


          IP属地:北京来自iPhone客户端25楼2026-04-02 16:22
          收起回复
            很多人质疑一点,就是作者一直都说自己取名很讲究,通常都是根据什么超能力来取的,这个角色没有超能力,所以丸太肯定是根据角色的搞人体改造的设定去的,不可能这么直白的就是用来形容角色的身材,故作者道歉信里给的丸太的释义是扯淡。


            IP属地:北京来自iPhone客户端26楼2026-04-02 16:27
            回复
              但这其实也是我上面说的信息差引发的问题,那就是这个医生名义上是无个性,但实际上不是,他的个性叫摄生也有译作养生的,原理是牺牲运动能力换取多倍于常人的寿命,他后来把这个能力传给了反派boss,所以名义上是无个性。而关于这一点,漫画里在很早的时候就埋过伏笔。主角他师傅说反派boss按理来说现在已经该老死了,但是以boss的能力肯定会弄到延年益寿的个性。


              IP属地:北京来自iPhone客户端27楼2026-04-02 16:33
              收起回复
                换言之,这个角色的三个名字,按照作者在道歉信里的解释是可以形成逻辑上的闭环的。


                IP属地:北京来自iPhone客户端28楼2026-04-02 16:36
                收起回复
                  2026-04-02 20:57:32
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我看还有一种说法是作者取这个名字是为了致敬R18重口味漫画,这个倒也不是不可能。


                  IP属地:北京来自iPhone客户端29楼2026-04-02 16:45
                  回复
                    当然,闹出这样的事故,作者和出版社肯定是难辞其咎的。也许他们确实不知道丸太还有那样一重意思,不过这就暴露了另一个不言而喻的问题了。这究竟是谁的错呢,反正我很确信不是我们中国人的错。


                    IP属地:北京来自iPhone客户端30楼2026-04-02 16:52
                    收起回复
                      回到我们刚才的分析上。为什么我要说那次只能说是表面上的胜利。因为这实质上并没有从根本上解决饭圈的问题,日后还会有一个个新的饭圈产生。不过近些年平台还是采取了行动对此进行合理的管控的,所以目前我还没看到这些新的圈子发展的MHA当年的程度。这也不是我想说的关键。


                      IP属地:北京来自iPhone客户端31楼2026-04-02 16:56
                      回复
                        另外这次事件也开了一个坏头,那就是群体之间通过上纲上线相互攻伐。这最后只会导致圈子里乌烟瘴气,甚至连环境本身也将遭到严重冲击。现在已经有这个趋势了,但是好在我看多数人都还是理智的有所顾忌的,还没发展到太严重的程度。这也不是关键。


                        IP属地:北京来自iPhone客户端33楼2026-04-02 17:00
                        收起回复
                          我想说的是,也是趋使我写下这篇帖子的是,我看到的一些更为严重的问题。


                          IP属地:北京来自iPhone客户端34楼2026-04-02 17:01
                          回复
                            我刚才说过,那次事件本质是观众之前的冲突以这种上纲上线的形式实现了,到此为止姑且都还算是在正常合理的范围内。然而随着舆论发酵,越来越多的无良媒体开始为了蹭热度博流量瞎掺乎,越来越多的路人也加入其中。事情的重心开始由风气和作品内容转向了zz立场,历史问题上。最初冲锋的观众对于我英这部作品的存在问题和自身冲锋的目的是有着清晰认知,然后后加入的路人却并没有,他们只知道我英一部“无比邪恶”的作者创作的“无比邪恶”的作品


                            IP属地:北京来自iPhone客户端35楼2026-04-02 17:10
                            回复
                              2026-04-02 20:51:32
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              整个事件由普通观众和饭圈之间的冲突逐步扭曲成了爱国群众与翻花势力的对抗。


                              IP属地:北京来自iPhone客户端37楼2026-04-02 17:13
                              回复