galgame吧 关注:1,836,835贴子:27,851,354

回复:gal会社品牌名都是怎么来的?各个品牌名及其中文名背后故事典故

取消只看楼主收藏回复

Alcot

Alcot是从前身apple project中取apple的缩写(al)与家(cot)拼接而成

母公司叫株式会社彩牙 所以都叫ALcot彩牙社姐妹会社ALcot Honey Comb (蜂窝社) 就是直译过来的


IP属地:日本40楼2026-03-29 01:07
回复
    音符社 ensemble

    词源其实是法语 音乐术语,指合奏、重奏、合唱、重唱 也指这些团体片假名为アンサンブル 第一个是a 排名的时候能排到前面去 就像打广告的喜欢加前缀AAA啥的


    IP属地:日本44楼2026-03-29 01:10
    回复
      2026-07-01 17:13:30
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      道橘汁社 不得不提还有一个橘子社 不过习惯上叫navel

      取自脐橙


      IP属地:日本47楼2026-03-29 01:15
      收起回复
        海豹社

        当初在决定品牌名时,社长原本想取一个像“Chiffon”(雪纺)之类更时髦、更现代的名字。但当时身边的编剧和设计师都一致吐槽:“这根本不像你的风格吧!”于是,最终决定使用了一个简单好记的名字——“Azarashi Soft”(海豹社)。 最初的品牌定位是“在校园舞台上描写 1 对 1 的纯爱温馨故事”。 我个人感觉和“海豹” 这种圆润、可爱、治愈的动物形象还是很契合的但随着企划的不断增加,一些不符合该核心概念的作品也开始出现。为了保持主品牌的纯洁性,衍生出了“Azarashi Soft +1”和“Azarashi Soft Zero”等分支品牌,应对更加多样化的创作。


        IP属地:日本54楼2026-03-29 01:35
        收起回复
          Hook系(hooksoft smee asa project) 一起讲了
          HOOKSOFT 直译为钩子社(不过我喜欢直接称为hook)

          最初的品牌名称是“Ting A Bell”,但由于与其他公司的品牌名称过于相似,因此决定采用具有相似含义的“HOOK”。希望借此能够在业界长久地生存下去。
          不过根据推测smee和hook的名字都来自于小飞侠彼得潘?

          asa project 简称为AP/asa 品牌名是三位元老的名字首字母

          国内称之为颜艺社 因为角色很多都会颜艺


          IP属地:日本55楼2026-03-29 01:35
          收起回复
            MOON STONE

            想要用一个普通易懂的单词, 觉得用宝石的名字会很不错。登记会社的名字的时候,在备选名字中思索了良久,最后就决定用MOONSTONE这个名字了。


            IP属地:日本60楼2026-03-29 01:55
            回复
              13cm 这个会社很冷 但是名字有意思

              13cm是社长之前看到的日本人平均长度的数据
              旗下另一个品牌130cm是出场的女主的身高

              旗下还有一个品牌13cc 是一次的量不过一般人没法出来那么多


              IP属地:日本61楼2026-03-29 01:55
              收起回复
                私立樱桃小学校 不多说 顾名思义 不过其实是虚构的 本来没有这个学校

                但是有意思的是之前日本某个市打算建一个小学 事先没上网查过 就叫樱桃小学了结果发现和这个品牌重名了 被家长要求改名 害怕可能会有宅宅来圣地巡礼但是市长坚决不妥协 说如果改名了 不就说明了这个黄油公司的合法性了吗 甚至还有人想举报这个品牌 不过最后市长还是妥协了


                IP属地:日本62楼2026-03-29 01:55
                收起回复
                  2026-07-01 17:07:30
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  ぱれっと palette 调色板社

                  就是画画用的那个调色板 能放置各种颜色
                  而他们希望尝试各种类型的作品
                  处女作是纯爱作

                  所以起了个稍微正常的品牌名
                  不过他们确实什么类型都做 0乳也做

                  带点剧情的也做

                  纯废萌也做

                  其母公司旗下的子社更是多姿多彩 有做死馆的(猎奇向)

                  有做少女领域的(女装作)

                  还有枯花

                  废柴小恶魔


                  IP属地:日本63楼2026-03-29 01:55
                  收起回复
                    ハイクオソフト

                    ”继承了过去制作同人软件时的社团名称。虽然现在已经不在了,但当时的社团负责人提议“制作能让人心情高昂的作品”,这便是其由来。托大家的福,我们每天都被用户和同行笑话“自己都说自己是高品质的?噗噗噗”。希望今后能继续努力,成为一个不辜负其名头的厂商,还请大家多多关照。“结果还是解散了 本来打算直接忽视这个品牌的 但看到他们的结局和访谈感触挺深 唉 旗下作品最知名的是《四叶草》


                    IP属地:日本64楼2026-03-29 01:55
                    回复
                      Littlewitch 大枪华人的社团

                      “Littlewitch”这个名字,是来自大枪老师作为漫画家的出道作标题。而且读起来很上口不是吗?当然,里面也包涵了我们想要制作出像魔法一样有趣的游戏的意思在里面......大概(笑)。


                      IP属地:日本65楼2026-03-29 01:56
                      收起回复
                        脑内彼女 代表作为女装山脉

                        这段我就不读了 自己看图吧


                        IP属地:日本66楼2026-03-29 01:56
                        收起回复
                          总结一下 国内的称呼大概有几种来源 1.直译 大部分都是 2.音译 如妈妈累 3.绰号 如中二社/巨乳社4.不译 如lass 5.缩写 如IG业界的起名方法 很多就是要起名的时候看到啥了 或者最喜欢啥 或者啥读的顺口就怎么取 或者改编自社员/前身(有很多小厂商都是这样 不过太路边了我懒得列出来)所以会社社长说的来源也不能全信 很多都是突发奇想瞎编一个出来的 然后事后在给这个名字附加新的含义 比如说你自哥哥


                          IP属地:日本68楼2026-03-29 02:04
                          收起回复
                            剩下没提到的知名的品牌 欢迎补充 最好附上资料来源啥的


                            IP属地:日本69楼2026-03-29 02:07
                            回复
                              2026-07-01 17:01:30
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              突然想起来 上周我不是被人挂到吧里了嘛 这楼就随口bb几句 我又不愿意单开贴骂他们 毕竟谁和他们一样有单独开贴挂人的威能呢(笑)反正这是我自己的帖 就在这个帖子底下说了
                              上周发了个帖 帮sprite正名 下面什么情况估计各位也能猜到吧
                              其实那个帖子要保也不是保不住 看到几个小孩在吧里闹脾气 就和85商量下删了 别在吧里吵架嘛
                              不过我删了之后那几个直接变本加厉 开始搞小学生扣帽子那一套
                              我还真不是无语鸡和烤老板 至少我还没私 就开始给我搞这一套?
                              所以肯定还是要回击一下的
                              有些人说白了就是来发泄戾气的 尽管他们确确实实没参加过预购 但就觉得自己可以代表日本玩家啊 尽管日本人代表不了他们😂把互联网当成戾气的释放口 他们不是因为sprite有问题才喷的 只是因为想找个东西喷 就算没问题也给你说成有问题的
                              甚至还想对我释放忍术 先是讨论sprite做的事的合理性 后面就开始转移话题开扣帽子 最后疯狂给我扣帽子每个人的看法可能是不同的 但他就要逼你接受他的观点 不接受你就是🐢 他们批判你认为正确的东西是合理的 你辩解就是🐢
                              不过我是懒得理他们 直接把他们拉黑滚蛋了 他们就觉得互联网就是用来给他们发泄的 怎么有人不允许呢 直接状告到吧务那里可还行 我就问了 吧规有说不给拉黑人吗 这里是galgame吧 是来讨论gal的 不是来给你吵架的
                              之后还单独发帖挂我 这个时候怎么不把自己状告到吧务那里了?我寻思这种挂人才是明确禁止的吧后面我帖子被删了就开始给我断章取义扣帽子喽 牛大了
                              还有几个直接开始给我扣帽子 说我是xhs/xhh国gal社区来的 牛比 我说我天天在这里水贴 15级是yh送的吗?
                              然后又查我吧龄 说比不过他们 哦牛的 老资历牛比 我也算高强度氵吧了吧 怎么从来都没看到过你们?不会是点个关注签到签上来的老资历吧 不愧是老资历 就是牛比
                              接着又谴责我无业游民天天水吧 不过其实我一天也就刷几十分钟 水贴的时候可能看的时间久一点我说别jb熬夜和我对线了 又来自己是上夜班的 有的是时间
                              唉 反正就是我的错呗 我和他们观点不一致就带有原罪是吧 硬是通过各种阴湿手段强制我接受他们观点 和这群人真的无法正常交谈 群友说的挺对 他们会歪曲你的观点
                              之后和那些人吵超过10句不拉黑他我真得给自己一巴掌了


                              IP属地:日本71楼2026-03-29 02:15
                              收起回复