高达吧 关注:633,247贴子:29,045,906

《月刊MOBILE MACHINE》VOL.40

只看楼主收藏回复

第二次水天之泪作战访谈(前篇)
--------------------------
别问标题为什么这么怪,因为字数超了..........
本期相当于F90 CLUSTER前21话的总集篇,机设内容相对较少,因此没有校勘注释。
另外,月刊MM单行本收录的特别篇这两天会一并放出,敬请期待。
翻译:徘徊的幻影
图源致谢:大龟(bilibili:@回火的高达云玩家)/ 灰烬汉化


IP属地:安徽1楼2026-03-27 16:03回复
    菲洛斯:初次见面,我是《月刊Mobile Machine》的总编,菲洛斯·帕西雷亚。
    罗德里戈:我是罗德里戈·莫拉。一名历史小说家。能见到您真是十分荣幸。


    IP属地:安徽2楼2026-03-27 16:05
    回复
      2026-04-22 00:21:51
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      菲洛斯:我拜读了您上个月发售的《翱翔于所罗门的艾尔美斯》,内容真是相当的刺激。
      罗德里戈:承蒙厚爱,关于弗拉纳冈博士为何要赋予MAN-08以炼金术式的寓意,这确实是个非常有趣的课题。
      菲洛斯:虽然大家通常只会议论“京宝梵(Kämpfer)”或“伊芙里特(Efreet)”,但在吉翁基于中世纪语言体系命名的机体群中,“艾尔美斯(Elmeth/赫尔墨斯)”毫无疑问是最重要的一台。


      IP属地:安徽3楼2026-03-27 16:05
      回复
        罗德里戈:没错。这与所罗门、阿·巴瓦·空以及阿克西斯中所蕴含的现代魔术概念也是相互呼应的。这是一个非常值得深入考察的主题。在下一部作品中,我打算进一步挖掘“新共济会思想”究竟对殖民卫星公社以及贾米托夫·海曼产生了怎样的影响。


        IP属地:安徽4楼2026-03-27 16:07
        回复
          第二次OLDS MOBILE战役的时代
          菲洛斯:这次请您来,是希望能向身为阿美利亚议会中戴肯派重量级议员的您,再次请教一下关于OLDS MOBILE战役和“第二次水天之泪”作战的问题。
          罗德里戈:是啊,自那以来已经过去将近三十年了——那我们就先从时代背景开始聊起吧?
          菲洛斯:有劳您了。那时候我还是个小学生,记忆那真是相当的零碎。
          罗德里戈:U.C.0105 年马夫蒂动乱的终结,并不意味着地球圈迎来了平静。实际上,它反而使得整个地球圈内各种反地球联邦政府组织的活动变得更加活跃。


          IP属地:安徽5楼2026-03-27 16:25
          回复
            罗德里戈:没错。当时作为阿美利亚学生运动家的我也是这么认为的。因此对我们来说,在动乱结束后继续开展活动是理所当然的。
            菲洛斯:而这便成为了 U.C.0116 年三相神事变的导火索?
            罗德里戈:是的。联邦政府面对和平的抗议运动,是以经济封锁和强化像马哈这类镇压组织来作为回应的,可以说这种不满最终促使了武装斗争路线的强化,这是不争的事实。
            菲洛斯:除了“遗产”之外,像 NSP、艾格姆、鲁格·拉瓦塔等反联邦运动都在三相神事变中发起行动,但最终都遭受了镇压。


            IP属地:安徽7楼2026-03-27 16:27
            回复
              罗德里戈: 当时包括我在内的许多人,都将梦想寄托在了郝瑟利·罗纳身上。他被视为夏亚与马夫蒂的思想继承者,试图通过民主手段,对已经沦为世袭制的联邦政府进行彻底的改革。
              菲洛斯: 然而,郝瑟利被暗杀了。
              罗德里戈: 是的。虽然官方宣称这起案件为个人犯罪,但很多人——包括我在内——并不这么认为。我们能感觉到,在暗杀者的背后,存在着来自操纵联邦政府的幕后黑手的恶意。
              菲洛斯: 您现在依然这么认为吗?
              罗德里戈: 如今的我早已不如当年那般狂热了,冷静下来后我意识到,有些真相必须等到未来才能水落石出。但不可否认的是,当时地球居民一派的政客们对郝瑟利之死可以说是乐见其成;而他在U.C.0118年的遇刺,毫无疑问成为了后续时代的转折点


              IP属地:安徽8楼2026-03-27 16:27
              收起回复
                菲洛斯: 如果郝瑟利还活着,罗纳家下一任家主毫无疑问会是他,那么卡罗佐大概也不会登上权力的顶峰,麦兹亚或许也不会决意踏上那条极端路线吧?
                罗德里戈: 虽说历史没有“如果”,但这种推论倒也合乎情理。无论如何,郝瑟利死后,那些原本逐渐转向合法斗争路线的反地球联邦组织,再次倒向了武装斗争。
                菲洛斯:郝瑟利死后的第三年……也就是 U.C.0121 年lady·皮罗斯·贾姆希德的起义,对吧。


                IP属地:安徽9楼2026-03-27 16:28
                回复
                  2026-04-22 00:15:51
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  罗德里戈: 没错。实际上,她的部队是由卡罗佐·罗纳和木星帝国在幕后一手安排的。也就是说,无论是从思想还是政治角度看,OLDS MOBILE的起义都是由郝瑟利的死所引发的。
                  菲洛斯:那个时候,您加入OLDS MOBILE了吗?
                  罗德里戈:没有。当时我已经三十多岁了,对武装斗争本身也持否定态度。但是,当时的政府将宇宙居民视为“随时可能发动恐怖袭击的吉翁残党”并严加戒备,甚至毫不犹豫地采用非法手段进行屠杀。我对能够做出这种行径的政府持批判态度,所以事实上,我的确是同情着他们(OLDS MOBILE)的
                  菲洛斯:Lady·皮罗斯并没有进行无差别的恐怖袭击,而是始终将目标对准政府要员和军事设施,这也为她赢得了很高的声望呢。
                  罗德里戈:是的。因为她提出的诉求并不是【消灭地球联邦政府】这种激进的主张,而是仅仅围绕着“宇宙居民的自主独立”这个核心主题。


                  IP属地:安徽10楼2026-03-27 16:30
                  回复
                    菲洛斯:然而也正因如此,没有占领根据地,一直停留在游击活动层面的OLDS MOBILE军。在起义一年后,随着查尔斯舰队的覆灭而彻底失去了立足点。
                    罗德里戈: 结果呢,旧吉翁派系失去了手中的领导权,组织被罗纳家派遣来的激进派所掌握,并开始执行更加过激的作战计划。
                    菲洛斯:那就是“水天之泪”作战吧。
                    罗德里戈:对的,这便是利用月面的质量加速器攻击地球的作战计划。


                    IP属地:安徽11楼2026-03-27 16:32
                    回复
                      月球与质量加速器
                      罗德里戈:首先,我希望您能理解这一点,为了脱离“重力井”而使用火箭是非常低效且浪费的。
                      菲洛斯:的确如此,在中世纪的化学燃料火箭时代,发射出去的火箭绝大部分都只是用完即丢的助推器。
                      罗德里戈:没错。地球或月球的重力就是如此沉重的枷锁。进入宇宙世纪后,随着核聚变火箭的普及,能够运送的有效载荷虽然大幅提升了,但“用于发射的火箭和推进剂远比所运送货物的规模更大”的这一事实,依然没有改变。
                      菲洛斯:所以,才需要通过电磁加速式质量加速器让火箭预先在地面进行加速,尽可能的减少脱离重力圈所需要的推进剂,是这个道理吧?
                      罗德里戈:宇宙开发毕竟本质上是经济活动,一切都要遵循资本主义的逻辑,经济账是免不了要算的。质量加速器的建设费用固然高的惊人,但一旦建成,除了电费和维护费,几乎就不需要其它支出了。
                      菲洛斯:香港、人工·直布罗陀、新·亚历山大、亚丁、加利福尼亚……这些质量加速器所在的地点,即便在《南极条约》里也被划定为绝对不可侵犯的人类圣地。


                      IP属地:安徽12楼2026-03-27 16:33
                      回复
                        罗德里戈:哪怕是吉翁或提坦斯,也都尽量克制自己接管质量加速器的欲望。因为抢占质量加速器,极有可能意味着与全体宇宙居民为敌。
                        菲洛斯: 那么关于月球上的质量加速器,也是同样的情况吗?
                        罗德里戈:月球的质量加速器,是一个将月球开采的矿物资源发射出去、由设在拉格朗日点的“质量捕捉器”进行接收的系统。在殖民卫星建设时期,从月球飞向拉格朗日点的资源链,远远看去简直就像一条银白的丝带。
                        菲洛斯: 这么说,月面都市其实就是殖民卫星开发的“前进基地”了。
                        罗德里戈: 没错,毕竟殖民卫星需要定期的“年度维护”,所以通过质量加速器进行的资源补充是持续不断的。这一点就连一年战争和格里普斯战役期间也不例外。
                        菲洛斯: 宇宙移民的大部分劳动,其实都花在了维持作为他们生活场所的殖民卫星上。
                        罗德里戈: 所谓殖民卫星,说白了就是一个巨大的“仓鼠球”,永远需要投入海量的资源和劳动力来维护他。而月球的质量加速器,就是驱动这个滚轮不断转动的辐条。
                        菲洛斯: 如果没有月面的质量加速器,一百亿宇宙居民瞬间就会被抛弃在真空的宇宙中。
                        罗德里戈: 没错。所以一年战争时,吉翁就算占领了月球,也和对待地球上的质量加速器一样,并没有去占领它。


                        IP属地:安徽13楼2026-03-27 16:33
                        回复
                          -------------------------------
                          编辑部通知
                          因篇幅所限,后半部分将于下期刊登。
                          敬请期待
                          《月刊Mobile Machine》编辑部总编 菲洛斯·帕西雷亚


                          IP属地:安徽14楼2026-03-27 16:34
                          回复
                            吞帖反映楼


                            IP属地:安徽15楼2026-03-27 16:42
                            收起回复
                              2026-04-22 00:09:51
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              埃里克:你好


                              IP属地:上海来自iPhone客户端16楼2026-03-27 17:33
                              回复