就是最后出现GS时下方出现的文字
翻译：
puella magi
madoka magika
...好吧，这两行字是坑人的。
------
GS消失后又出现一行文字，持续半秒（原谅咱不上图了）
翻译后是“oshimai”之类的迷读音
..这既不像是德文语系也不是英文也貌似不是汉语拼音。
所以。
------
虚渊玄！！乃好意思就这么完结了么！！呜呜呜咱想要看第二季！！！
另外，咱还是不希望把这个词和小圆脸的SG联系起来，求日语帝对这个词的详细解释（哭）。