稗记舞咏
cast:
一叶：浪川大辅  
滇红：宫野真守  
花果：谷井あすか
罗汉：上田佑司
武夷：鸟海浩辅  
蓝采和：阿部 敦
谜之兄：関 俊彦
白毫：石冢运升
白珠龙：清水香里
鉄拐：杉山纪彰
钟离：石井康嗣
牛鬼：远藤大辅


02
罗汉：我说一叶啊，你这次又什么都没带回来？
一叶：啊！
滇红：每次都承蒙你照顾了，罗汉！
罗汉：啊，嗯，不过你能不能先把嘴巴里的东西咽下去再说话？每回见你都在吃啊吃！
滇红：哈哈，对不起，啊，大姐再给我添一碗！
罗汉：你还没吃饱啊！我说一叶啊，你也不管管他！
一叶：啊？反正都是你请客嘛。
罗汉：说好只是先借给你的好不好，什么时候变成我请客了，等你有了钱得马上还我啊！
一叶：那也得等挣到了钱再说！
罗汉：真是败给你了，明明干的是这个国家最挣钱的活儿，怎么就沦落到这步田地呀！既然专程到日本去了
，就算没抓到大的，至少也带点小喽啰回来啊！你们到底是去干什么吃的啊！
一叶：你真啰嗦啊！这回可不是我的过，是上头给的情报太少了！
罗汉：情报不足不也是你自己的问题嘛，身为歌士官，你不是理应当在工作之前就调查好相关信息嘛！
滇红：哈哈哈哈……不可能啦，这种复杂的脑力工作师父是不可能应付的过来的！是吧，师父？
一叶：只有你是最没有资格说这话的！
滇红：嗯…好痛！
罗汉：好啦，不要在饭店里实行家暴，真受不了你们，听好了一叶，我可不是你们的无利息借贷银行哦！好
歹我也是个调丵教师，总有一天你定会来拜托我帮你调丵教的哟！
一叶：这种事情我才不要来找你呢！
罗汉：什么，你又要自己来？你还想再弄出个滇红这样的？
滇红：诶？
罗汉：就是你当初非要自己来调丵教，滇红才会变成这副样子的，不过，只要你想我还是可以再帮你调丵教一下
滇红的，我会让他变得非常乖巧听话哟！
滇红：咦？咦……我不要……我就这样就行了！比起我，我觉得师父才是最需要彻底调丵教的！
一叶：你丫的在胡说些什么！
滇红：请你把师父彻底改造一番！
一叶：滇红！！！（暴走）
罗汉：看吧，这就是需要改造的地方啊！
一叶：啊？
罗汉：歌士官的职责不就是将那些逃亡在外的「神」用念珠的力量带回来吗？不过事实上，能够找到真正的
「神」的几率是很低的，被带回来的大都是些地灵啊精灵什么的。跟「神」不同的是，那些家伙跟野兽一般
，所以支配者会使之畏惧自己为自己所用，虽然他们的性格与出身都不尽相同，可是只要主人说一句“你去
死吧”，他们无一例外，都会选择去死。不过相反的是，你却造出了一个会反抗的家伙！
滇红：事实上是，我的能力太高太优秀了啊！
一叶、滇红：嗯？
罗汉：噗…哈哈哈……
滇红：有什么好笑的啊！
一叶：确实挺搞笑的！
蓝采和：大家聊得正欢啊，是在说调丵教滇红的事情吗？那么也让我听听吧，我对调丵教滇红的事情可是兴趣满
满哦！
一叶：采和……
罗汉：蓝大人，为什么你会到这种地方来……
蓝采和：为什么会来这儿吗？答案只有一个！
一叶：偷懒！
滇红：偷懒！
蓝采和：哈哈哈哈哈！你们好聪明，全都答对了！整天面对那些堆成山的资料早就厌烦了，今天终于给我逃
出来了，不过该做的我都做得差不多了，所以不用担心我！
一叶：谁会担心你啊！小心被抓到之后被罚手抄古记！我可不会同情你的！
蓝采和：哼，要是那样的话我再继续逃出来不就得了！哎呀，一直跑来跑去的肚子都饿了，我坐这儿没问题
吧！
罗汉：那是当然，请坐，请坐！
滇红：啊，又多一个钱包啦，再给我添一碗！
罗汉：你还要吃啊！
蓝采和：（暴吃）一叶又无功而返了？没想到我唯一的弟子如此不肖，我这个师父还真是倍感凄凉呀！
罗汉：诶？原来一叶是蓝大人的弟子吗？
蓝采和：（继续吃）啊，嗯，所以说这家伙没进学舍就成为歌士了。
罗汉：哈，原来如此啊！一叶从来都不提自己的事情呀，这人原来这般出身不凡呀，真没想到！
滇红：不过此人极度残暴这一点大家倒是都心知肚明的啊！
一叶：滇红！
滇红：我说话了吗？我说话了吗？
蓝采和：哈哈。不过我真没想到这家伙居然还有朋友呀！你是叫罗汉吧？
罗汉：啊，嗯。
一叶：才是不什么朋友呢，这家伙不过是我的钱包罢了。
罗汉：我说了这些钱可都是要还回来的！我也不是什么大款你知不知道啊！
滇红：再来一碗！
罗汉：滇红你也给我差不多一点！
蓝采和：哈哈哈哈。真不忍心破坏这么好的气氛呀，一叶！
一叶：哦？
蓝采和：这下边的第三层有个叫东西风的房间，你到下面去休息一个小时吧！
一叶：（拍桌走掉）
罗汉：喂，一叶，你到哪里去？
滇红：呜喂……等等我……师父……
罗汉：喂你们两个去哪里啊！真是无礼啊，蓝大人还在这里啊！走掉了，不懂得尊师可是成不了大事的哦！
蓝采和：没关系的，罗汉。
罗汉：不过，蓝大人……
蓝采和：那家伙根本就不想当什么歌士官。
白毫：呼……嗯？
一叶：小白！
白毫：师父，你从哪钻进来的啊？
一叶：从哪进来的？上面吧……
白毫：居然从那么高的地方跳下来，你不知道很危险啊！
一叶：跳到你背上不就得了，这点我还是能想到的，我是不会做让自己受伤的事情的。
滇红：师……父……我怎么办啊……呜呜……我怎么下来啊……呜……
一叶：直接跳下来不就得啦！
滇红：不敢跳！救我！
一叶：那你就在那儿叫上一个小时吧！
滇红：诶！！师父你个冷血动物！小气鬼！暴力大魔王！
一叶：吵死了！你就给我在那里继续叫吧！诶，啊！
滇红：（跳）啊，危险，师……父？
（滇红从上面跳下砸到一叶，被白毫抓住）
白毫：不是说不会做让自己受伤的事情吗？
一叶：啊……抱歉……多谢了。
白毫：嗯，没受伤吧？
一叶：嗯。对不起，我又什么都没抓到。
白毫：我说过的吧，你没丵理由道歉，能够安全回来比什么都好，师父。
一叶：嗯。
白毫：来杯茶吧！
一叶：好。
白毫：我还备了点心。
滇红：啊，点心！（肚子叫的声音）啊，居然无视我！呜噢……
花果：（踩着滇红从天而降）老师！
一叶：啊？
花果：欢迎回来！
一叶：噢，花果啊！
滇红：痛痛痛！！
花果：嘿嘿嘿嘿……
滇红：好痛……可恶的花果！我跟你说过几次了，不要踩别人的头！听到没有花果！！
花果：呵呵……吵死了，去死吧！
滇红：呜……呃——你在说什么！！


04
（牛鬼碎石中）
罗汉：牛鬼，做得挺不耐的嘛！
牛鬼：罗汉，你来这里做什么，做什么呢？
罗汉：来看看你工作的怎么样。怎么样一叶，这就是我之前调教的牛鬼，这家伙好歹也是从中级神灵里分割
出来的种族，被人拜托将它调教成耕作型之后，我就着重锻炼它上肢的肌肉。
牛鬼：嗯！
罗汉：原本它们也和野兽差不多，根据不同的目的选择不同的培养方式，还要培养它们的沟通能力以更好的
和人类相处，使之成为人类的好帮手，这就是我们调教师的职责，也就是说，不管是什么，我们可以调教出
完全不同的性格以及形态。你看牛鬼，又温柔又有力量，又率真又有干劲，真是个好孩子啊！你现在知道调
教师的厉害了吧！
一叶：哼……好孩子啊……我怎么看到它在对着我流口水呢？
罗汉：啊嘞？喂牛鬼，那可不是什么吃的哦！你要是吃了它你的人生就扭曲了哦！
牛鬼：知道了！
一叶：开玩笑开玩笑，不过他干工的时候真的是位很完美的孩子，对吧，牛鬼！
牛鬼：嗯！职责就是，耕田，看吧。这个是岩石，要碾碎它。这个，还要继续碎，要让它变成沙土。
罗汉：干得漂亮，干得漂亮！这么大的岩石一瞬间就被击碎，怎么样，一叶？
一叶：是是是，很厉害！
花果：无聊！老师，花果想去那边看看。
一叶：不要到处乱窜哦！不过，它看上去那么强悍，干的工作却这么不显眼。
罗汉：话是这么说，不过这些都是很必要的工作，这个国家到处都是岩石，要把这些变成耕地实在是不易，
以前，当八百万之神还在的时候，这里也曾经一派鸟语花香。可是自从它们消失之后，地脉枯竭，土地干涸
，岩石遍布，彻底变成了一片不毛之地。所以需要牛鬼那样将岩石变成沙土，然后在上面洒上水，再把歌士
带回来的地灵放在这片土地上，在这里重建家园。好不容易建立起来的家园，无论如何也希望地灵能更帮助
人们守护这片地方。虽然也不是说有了地灵这里就能一直保持富饶，所以说，还是需要歌士的帮忙啊。
一叶：喂，知道敬仰我了吧！
罗汉：你哪怕带回一只神灵，我也会仰慕你的。
牛鬼：呼，做完啦，接下来，还要把水和这个地灵埋下去。土地啊，请富饶起来！
罗汉：等等，牛鬼等一下！
牛鬼：啊？
罗汉：这个地灵不还太小了。
牛鬼：诶？噢？
罗汉：这么大片土地的话，至少得要三只成年的地灵啊，我不是跟你说过的嘛！
牛鬼：但是师父说这样就够了。
一叶：你的歌士主人说的？
牛鬼：嗯。
罗汉：喂喂，光这个怎么可能种出农作物来啊，他打算把这种土地交给农夫吗？
武夷：喂，牛鬼，工作做完了没啊！你在这儿跟谁瞎扯淡呢！
罗汉：啊，武夷！
牛鬼：师父！
武夷：啊，是罗汉啊！又有什么事啊！
罗汉：哦，只是来视察一下牛鬼的工作而已啦。
武夷：是嘛，那还真是有劳你了。
一叶：喂，你个诈骗犯！
武夷：你小子想干嘛？
一叶：这个地灵，就这么个小家伙怎么用啊！就用这么一个小地灵，就想把这片土地作为耕地卖出去，你这
不是诈骗是什么？
武夷：怎么被发现的？
罗汉：这个只要一眼就可以识破了。
一叶：自己抓的地灵不够格的话，就该去买一个够格的来！
武夷：那也要我有钱去买啊！
罗汉：武夷，你家伙不会又去赌钱了吧！
武夷：没，啊，不……
一叶：哈哈，你肯定又为了赌钱去贷款了吧，是不是还被黑道威胁了？自作自受！
武夷：咳……
一叶：我会把这些都告诉官员，你不好好干的话，土地会卖不掉的哦！你就等着去卖泥土吧！
罗汉：就是啊，否则的话我就雇佣其他的人咯！
武夷：哦……可恶，你这个笨牛！
牛鬼：呜……
武夷：你干嘛要跟这些人说啊，害我的还钱计划又泡汤了！
牛鬼：对不起……
罗汉：喂，武夷你在干什么！不许你打牛鬼！
一叶：哼，真是不出我所料，事情一不按自己的计划发展就暴跳如雷！


05
牛鬼：嘿呀嘿呀……
武夷：喂，牛鬼，有没有好好工作啊？
牛鬼：师父！
武夷：给你这个，要三只地灵对吧？
牛鬼：但是，这个怎么弄到的？
武夷：真烦人，我借钱买来的，要是土地卖不出去那不就什么都白搭了！那个混蛋，居然破坏了我费尽心思
考虑的还钱计划！气死我了！哇，好大！诶？这是什么？这不是“斋”吗？
牛鬼：不行，师父，不，这个是，我和一叶之间的秘密！他说了把这个借给我一天，还给我！
武夷：这是一叶的啊？为什么那家伙把这个借给你？
牛鬼：那是因为，一叶他想要师父给我的礼物，想要的不行了，所以我才，对不起，居然把师父给我的礼物
用来换了这个……
武夷：啊？换来的？为什么……啊！啊！混蛋，这是在讽刺我吗！可恶的家伙！居然敢小瞧我！
一叶：呼……我回来……
滇红：师——父！！你终于回来了（其实原句是终于给我抱到你了XD~），你抛下我到哪里去了！
一叶：对啊，你一直都没在我们这里啊，我都没注意到这点呢。
滇红：你又趁着我不在，和花果两个人乱咬不认识的人乱去打架乱弄出一堆新的敌人了啊你这个鬼畜！
一叶：花果，你来杀了这家伙！
花果：呜……呜……
一叶：花果？怎么了？
花果：啊！！！！
一叶：花果，怎么了？
滇红：这是，师父！你的数珠呢？斋怎么了？
一叶：啊！
花果：咦！！！！！！！！！
一叶：啊，花果！不好，术被解开了，快跟上去！
滇红：嗯！
一叶：快走，滇红！
滇红：好，好高！！！
一叶：你给我去死！！算了，我一个人去！
滇红：诶，等等，很危险的！
一叶：我怎么能放着花果不管，那样才更危险吧！你快从楼梯上下来！
滇红：嗯！
一叶：然后你就给我去死吧，你这没用的东西！
滇红：对不起……
武夷：哼哼哼哼……（水滴声）哈哈，名字消失了啊！那种家伙带着「竦斯」简直就是暴殄天物！我要把这
东西弄到手，要让她为我所用！真够蠢的居然还把斋借给别人！真不愧是史上最无能的人啊！哈哈，哼哼哼
哼……
牛鬼：师父……嗯……啊，羽毛……呜！师父……
武夷：怎么了，牛鬼？
牛鬼：师父！
武夷：切！（开门）怎么了，在外面乱嚷嚷！
牛鬼：那个！
武夷：啊？现在正是关键时刻……呀……啊……喂，牛鬼……那个就是，竦斯？
牛鬼：好像是……
武夷：不会吧……
牛鬼：快逃，师父！我还能顶一会儿……
武夷：啊！！

06
一叶：哈，哈……从这边走应该会快一点……
谜之兄：那边的，这里可不是普通小孩能进来的地方哦，将来成为了伟人之后再进来吧！
一叶：要是有这种约定的话，那就先记到我账上吧，我很忙，再见！
谜之兄：啊哈哈，说话的口气真够好爽，你这孩子真有意思，我很中意你！我说，你这么急是要去哪里？如
果你给我吃的我就帮你一把，刚好我肚子饿了。
一叶：帮忙？好的，我知道了，张开嘴巴！
谜之兄：嗯？哦…啊…（扔）呜……咳咳咳……
一叶：你不是说要是我给你吃的就帮我忙吗？你要是有那么一丁点要帮忙的诚意，就请你不要一直站那么远
不动！
谜之兄：咳咳咳……诶，这个是……好甜……
一叶：好吃吧，这是我从日本带回来的奶糖，感激我吧，这可是我的主食！
谜之兄：好吃是好吃，不过这个也甜过头了吧，居然拿这东西当主食，真不明白你的味觉是不是有问题！
一叶：吵死了，现在好吃的也给你吃了，你就乖乖的给我滚到一边去，再见！
谜之兄：嗯……也对啊……那这次就先放你走吧！我知道你哦，你是蓝的得意门生吧，名字是，一叶对吧？
你不怎么去东方之地，倒是时常跑到西方之地的禁地之殿去瞎逛，在西边的昆仑山瑶池宫里住着西王母，她
的身边有一个专门保卫她的神兽天狗，如果被人知道这件事的话就不妙了，如果还是神兽擅自放你进去的话
就更了不得了，蓝大人可是很为难呢……
一叶：你这家伙，怎么知道这些的……
谜之兄：哈哈，你很在意这个？如果在意的话那下次再来玩儿，要记得带上好吃的哦！我基本上都在这里，
说好了，回见！
一叶：哼……
谜之兄：哈哈，那孩子就是蓝的禺疆啊，也没什么，大不了的啊……
一叶：哈……因为那家伙，害我把花果跟丢了……什么叫再来玩儿……谁要来这种地方啊！（水滴声）蓄水
池？喂，滇红，滇红！
滇红：在！太好啦，师父你现在在哪里？
一叶：我自己都不知道这是哪里……到这里把花果跟丢了……你也到这边来，跟我一起找花果！
滇红：知道了！（水滴声）诶，为什么我在一个水桶里？啊，啊，啊，拔不出来……
一叶：你就不能从蓄水池里出来吗！！！！！！
滇红：哇哇哇！！！！……呜……不，不是这样的，我也是打算从蓄水池里出来的，可能是我目测失误了，
也有可能是我看错了……呜……怎么觉得，有点站不起来，你有没有觉得脑袋很晕？
一叶：那应该是花果在附近吵闹造成的，她的哭声人类是听不到的，对使役的影响却是极大的，肯定是有人
在捣鬼，再想想花果为什么会突然恢复原状，那个人一定是对我的斋动了手脚，吧。
滇红：那花果不是有可能会被杀掉？
一叶：就是啊，所以得抓紧时间！滇红，这附近震动最厉害的地方是哪里？
滇红：啊……我看看……嗯……那边！
一叶：好，赶紧。可恶，现在可不是为奇怪的事情分心的时候！
滇红：师父，你……
一叶：啊？怎么了？有什么不对劲的吗？
滇红：你刚才和谁见了面？
一叶：啊？
滇红：嗯，你是不是又去敲诈别人了？对吧？
一叶：应该说是被敲诈了才对！
滇红：啊！


07
牛鬼：哇啊！！！！
武夷：呜……什……
花果：（尖叫）咿！！！
武夷：快住手，牛鬼……求你了……我再也不赌博了……
牛鬼：哇！！！
武夷：我道歉，我对至今为止做过的所有坏事道歉！我再也不赌博了！！好吗！！！啊啊啊！！！啊啊，诶
？
滇红：真是的，花果这声音还是一如既往的刺耳啊！我的耳朵快受不了了，赶紧给我打住！
武夷：谁？
花果：滇红你这家伙，不要妨碍我！这家伙居然敢擅自动我的念珠，我要让他看看自己到底是个什么德行！
滇红：就凭那只破牛？你的声音对这种小喽啰冲击力太大了！
牛鬼：哇啊……
滇红：看吧，他正因为自己的无力反抗而伤心哭泣呢……他正在说他不想这么做。
武夷：牛鬼……
花果：这是喜极而泣吧，这家伙可是受尽了那混蛋的折磨现在他肯定在想怎么一拳把那混蛋给打飞吧！
武夷：呜……
滇红：不过对我而言，你们打不打他也没什么关系……
武夷：诶？
花果：那你就给我滚远一点，小心我连你一起打飞！
滇红：真麻烦……
武夷：啊，不要啊，不要打我……
一叶：滇红！你这混蛋，我不是说了让你制止花果的吗，你这没用的东西！
滇红：真是的，麻烦死了！你自己上不就行了吗？
武夷：一叶？
花果：一叶！
一叶：花果，快住手！
花果：可是……
一叶：给我闭嘴！你再不给我住手的话，我就要打你屁股了！
花果：啊！
武夷：打屁股？
一叶：还不给我滚回来！我们要趁着警卫来这里之前开溜！
花果：呃……
一叶：居然给我弄这么大场骚动，要是事情传出去了可就不是闹着玩儿的了，赶紧给我放了牛鬼！
花果：呜……呜……为什么……为什么为什么……为什么要生我的气啊……我只不过是想报复一下这个欺负
一叶的家伙而已……咿！！！！！呜…………
一叶：花果……给我闭嘴！！
武夷：我说……你……快……快点阻止她啊！！
一叶：少罗嗦，说起来还不都是因为你！！你到底对我的斋做了什么！！
武夷：啊啊啊……
一叶：快点把斋还我！！！
花果：都是因为那个家伙不经允许动了我的念珠！！！一叶个笨蛋！！！！
滇红：一叶！
一叶：啊！
滇红：快去跳吧！
一叶：噢！
       踏地三回 向四方跨步 再顿足两回 高举斋珠 扬臂长鸣
       这是供奉于身前的奉纳舞   恭敬呈供镇压暴神凶灵 抚慰净灵
       祈愿神灵庇佑   祈愿守护神灵
       （此处参考自漫画T^T 还有中间浪川念错词了= =）
牛鬼：哦……
花果：……
一叶：不要再哭啦！
花果：呜呜……
武夷：好厉害……啊，诶？啊……那家伙……还是挺能干的嘛，也不是一无是处啊……诶？
滇红：如果踏踏舞只是这样跳跳的话的话，确实别人就不会这么叫他了……本来在这种场合，是没有他出场
的机会的，因为他不过是一个歌士罢了……
武夷：诶？你在说什么？
滇红：踏踏舞是将神请入斋里面之前所供奉的仪式，虽然格式也各有不同，不过大致形式是一样的，你应该
是知道这个的吧？
武夷：啊，嗯。首先是步法对吧？现在四点定下自己的定点，然后将自己的目标神灵围在中间，以此为标记
明确自己的目标，如果那个步法能够跳得很好，对方变得很高兴，就会认真倾听你的心意。
滇红：是的，而这个祈愿文再被演绎为歌之后就成为了蘸，所以说，是否能为居住在斋里的神灵们演绎出美
妙的蘸对歌士来说是最重要的。
武夷：嗯？
滇红：把耳朵堵住，他的演歌可是非常有杀伤力的。
武夷：耳朵？
一叶：＆＠▲＆→※＼▲→○……
武夷：哇！！！！！！！
一叶：@#￥%……*&


武夷：啊啊啊啊！！！受不了！！！！！
花果、牛鬼：啊……
滇红：终于平息了
一叶：啊……
武夷：发生什么事了？
滇红：刚才我不是说过了嘛，「洁斋」，其实就是一种抚慰居住于斋中的神灵的仪式。不过要说哪里不对劲
的话，那就是，他已经音痴到一种境界了。
武夷：也就是说，刚才那个，也算是歌了？
一叶：是，是的。
武夷：啊，这样啊，所以你才会被，成为史上最无用的歌士……确实如此啊……
一叶：确实个屁啊！！（扔牛鬼）
牛鬼：咕咕……
武夷：痛，好痛……你是什么啊，不要挨过来！！这是个什么玩意呀！！
一叶：你在说什么啊，这不是你的牛吗？
武夷：诶？这个，这个是牛鬼？
滇红：因为离他们太近，所以受到花果和洁斋余波的影响最大，不过幸亏只是余波，否则的话他早就没了…
…
武夷：啊？
滇红：我说过吧，他的演歌可是相当有杀伤力的！不管是哪个歌士的祈愿文，都对神灵起着压制和封印对方
的力量，否则的话，神是不会输给人类的，所以说，洁斋也算是衡量一位歌士能力的标准了。
武夷：这个，倒确实如此……
滇红：不过一叶的能力却正好相反，如果对方不够强悍的话就不能使用洁斋，首先对地灵就绝不能使用，以
他的力量，只要使用一次地灵们就会被消除。
武夷：那，那个是……
花果：呜呜……
一叶：你到底是要下去还是在这上面啊！
武夷：那个不是「竦斯」吧……怎么会那样……
滇红：竦斯在三千年前产生了异变，这个你是知道的吧，那个就是一出生就发生异变的变种……
武夷：少唬人了！那种东西可不是我们歌士可以应付的啊！
滇红：常理看来的确是不可能的啊！
武夷：你是说那家伙就能行吗？为什么啊？那家伙到底是何方神圣？还有，你是？你又是何方神圣啊？
滇红：哼……（变）……嗯……我的名字叫……滇红！初次见面，您没受伤吧？
武夷：诶？诶？你是？
一叶：滇红！把那家伙给我捆起来！
滇红：诶？哦，知道了！
武夷：诶？好痛……
一叶：哟！废物！你就是罪魁祸首吧！喂，你对我的斋到底做了什么？
武夷：咦？这个，要怎么说呢……我只是……突然有了个想法……
滇红：你还是乖乖下跪，交出你身上所以钱，这样就行啦！这也算是救你一命的回报吧？
武夷：这是在敲诈吗？
一叶：听好了，这附近建筑物的修理费，全部由你出！
武夷：诶？
众：是哪里发生了乱斗？
众：这边这边！
一叶：滇红！赶紧把这家伙放开，我们快开溜吧！
滇红：好！
武夷：等等我！！
一叶：你可以试试跟那些人说我的名字，我会让你比今天还要悲惨不知哪里去！
武夷：咿！！
众：站住，那边的！！


08
罗汉：才半天不见，你们俩关系变得这么好了啊！
武夷：一起经历过一夜的潜逃，我们俩已经变成好朋友了，对吧，对吧？
一叶：就算是你所的这样，我也不会给你半分的赔偿费！
武夷：什么嘛，你居然还害羞了。
罗汉：虽然不知道你们俩到底是怎么回事，不过变成好朋友终究是好的！话说这个真是牛鬼吗？
牛鬼：嗯呀？
罗汉：牛鬼居然能这么可爱啊！
武夷：是啊是啊，所以我才想来问你有没有什么办法能让这家话恢复原状，像他现在这个样子能干什么嘛！
罗汉：嗯——他到底是为什么会变成这样子的？我还是头一回看到这种变异呢……
武夷：我哪知道！真是的，明明是这家伙造成的，可是他却说什么都不知道，真没用！（被揍）呜……
罗汉：嗯，那让我先想想法子吧，不过我不能保证一定能还原。
牛鬼：活呼……
罗汉：我就开这个赚钱来着……
一叶：不要老是依赖别人，你靠自己挣点钱行不？赔偿费不够的部分我会考虑借给你的……
武夷：你说什么呢……
一叶：还有啊，借给你钱的利息是……
花果：（咬）
一叶：如果你还想来点更厉害的……
武夷：哇哇哇……
花果：（继续咬）
牛鬼：（咬）
罗汉：噢，牛鬼虽然变小了，还是努力要去帮武夷呢！
一叶：像现在这样的话，他应该会好好挣钱不再去赌博了吧。
罗汉：一叶……
一叶：你那是什么眼神？
罗汉：没什么，虽然不知道到底发生了什么事，不过武夷好像真的变了呢，跟牛鬼的关系也变好了，我也算
放心了啊。
一叶：要真是这样就好了……
罗汉：啊，一叶，你怎么现在还待在这儿？
一叶：什么？
罗汉：你不是昨天去东方之地汇报工作了吗？那今天你不是该去西方之地受领任务了吗？
一叶：啊……
钟离：正是如此！
一叶：啊！
钟离：歌士归国第一天要去拜见东王公，第二天要去参谒西王母，是不是啊，一叶？我这已经是跟你说第几
遍了？
罗汉：钟离大人！
蓝采和：你还真是会给人找麻烦啊！
罗汉：蓝大人！
钟离：采和！你到底是怎么教导他的！
蓝采和：身为人的基本道理我都教了他，还有钟离，你再这么捏下去他的头就要破了！
钟离：这种浆糊脑袋捏不捏爆还不都一样！走了，一叶！西王母大人已经等候多时了！
一叶：好痛……好痛……
蓝采和：罗汉，这家伙我先借走啦！
罗汉：嗯嗯！
蓝采和：再见！
一叶：放开我！！！！
武夷：我说罗汉，刚才来的是谁？
罗汉：诶？你不知道？
武夷：嗯。
罗汉：那还是不知道的为好。
铁拐：连八仙来接你你都不给面子，一叶你的架子还真是够大啊！还是说要我也一同去请你？
钟离：你再继续阴阳怪气的我连你一起打哦铁拐！
蓝采和：你们两个能不能别在这里吵啊！唉，真是的，快点弄完吧！一叶，报告书呢？
一叶：报告书？我没进过学舍，压根不会写字……
钟离：又来了！
蓝采和：不要抱怨啦钟离，你又不是不知道这家伙！
铁拐：这就好比是抓金枪鱼，原本以为一无是处的没用歌士，到了关键时候多少还是起了点作用，身为歌士
，他还是有一定的存在意义的，我就姑且睁只眼闭只眼吧。
钟离：铁拐，请注意一下自己的言谈，这里可是瑶池宫。
铁拐：那又怎么样呢？你先试试把这里的汗臭和酷热问题解决一下吧，烦人得很！
钟离：混蛋……
铁拐：一叶，听说你这次去了日本？
一叶：嗯。不过日本现在正是神无月（注：指阴历十月，神离去的月份。），如果不去出云，什么都找不到
。
铁拐：你真蠢啊，一叶，就算不去出云也能找到。
一叶：啊？
铁拐：一叶，比如说我请你到我家来，而我刚好有事出去了，一叶，如果是你你会怎么办？
一叶：哈？我根本就不会去你家！
铁拐：是的是的，你肯定会帮我看家的，嗯！在日本，神无月之时神都会聚集到出云去，这样的话家里肯定


10
浪川大辅：我是担任一叶配音的浪川大辅，大家辛苦了！
众：辛苦啦！
浪川大辅：感谢大家能够听这部drama，这部漫画是首次音化，所以非常感谢上田详细的解说，期待与您的
再会！那么，下一位。
宫野真守：我是担任滇红配音的宫野真守，大家辛苦了！
众： 辛苦了……
宫野真守：怎，怎么说呢，我最近，似乎都在配这种双重性格的人物，所以我在想，我是不是应该瞄准这条
路一直走下去呢，就是这样，谢谢大家！由请下一位！
谷井あすか ：你好，大家都辛苦了！我是为花果配音的谷井あすか，不知道听完我的配音大家的耳朵没事
吧，我的喉咙倒是叫的有点痛了，不过还是很开心，谢谢大家的支持！那么由请下一位！
石冢运升：我是担任白毫配音的石冢运升，大家辛苦了！今天受了点小伤，还好还好，（这里似乎是被狒狒
伤到了？对不起没听明白T^T）大家也要小心不要受伤了。下一位。
上田佑司：我是担任罗汉配音的上田佑司，大家辛苦了！耶耶！那么，下一位！
众：这就完了！！
鸟海浩辅：我是担任武夷配音的鸟海浩辅，大家辛苦了！
清水香里：我是担任白珠龙配音的清水香里，大家辛苦了，另外我还担任了小牛鬼的配音，“吥嘛”，嗯，
大家辛苦了！
関 俊彦：大家辛苦了，我是関 俊彦，这次我担任的配音不是歌之兄，而是谜之兄，这次这部作品好像还涉
及了演歌，我可是非常看好大辅那首歌哦（笑）……希望大家能够听得开心！大家辛苦了！那么，下一位！
阿部敦：我是担任蓝采和配音的阿部敦，大家辛苦了！对于这部作品我真是有种说不出来的感觉，对不起，
我也对这样的自己非常绝望！我还是把说话的机会交出去吧。
浪川大辅：嗯，就是这样，大家的感受各种都有，十分期待，我们的再会！谢谢大家！

顺便附上下载地址：http://www.rayfile.com/files/4873935e-6beb-11e0-bb19-0015c55db73d/
听完这个，我觉得我应该重新审视一下mamo了，这碟他的表现太出彩以至于盖过了浪川的主角，对一叶最深
刻的印象果然还是那具有杀伤性的演歌嘛- -
很抱歉消失了很长一段时间，之前一直没心情弄翻译，加上一堆的家务事啊学校的事啊论文的事啊，让我混
乱了很久。身为浪川吧的翻译人员，没有翻译的东西拿给大家我也就没好意思进吧里来，我唯一明白的是自
己在浪川吧最重要的职责，那就是尽可能的为大家翻译更多的东西，所以其他的东西我不做任何辩解，毕竟
我并不是为了炫耀自己或者是让自己变得更耀眼。
就是这样我这次的翻译工作也暂告结束，5月中旬我有个很重要的考试，我得好好准备准备，而且接下来的
时间我还要准备考研的复习，所以这之后我会减少自己的上网时间，不过浪川博客翻译这块我已经基本补完
，此次发到吧里的就是除以前被翻译过的之外所有的博文了，所以我决定转向浪川的drama这块。因为浪川
配的都是全0抓，而全0有翻译的很少很少，所以我希望能时不时的为大家翻上一部，至于翻译效率嘛这个我
还真不能保证，抱歉了。
就是这样

小Q真的辛苦你了
看到你在吧里一口气翻译了那么多篇blog的文章，还有个人专辑和这个drama......
我能否给个精你呢......(卡卡好像去了北京所以不在=v=)
先说一说对这个drama的感想，个人也是对浪川里面的"绝对破坏性演唱"(喂!!!)很深刻~而且是个轻松小品，听得很愉快~~(其实这抓本来就是冲着浪川和另一个人去听，结果其他角色也太抢镜了吧......XD)
5月考试么，加油啊!!!我也是刚刚才考完人生中一个重要的试呢~~
回来后好好的再当我们的翻译呢~~
(PS: 小Q喜欢准太么?!!!)

回复：19楼
准太大本命
在听这抓之前我真没想到这个这么有趣的，而且超喜欢mamo那个角色，太搞笑了，跟师父的互动好有爱
还有，真的很谢谢馒馒和卡卡对我的支持，其他话就不多说了

wow,好东西，博客的翻译也辛苦了，考试加油哦

小Q翻译辛苦了~！我收的很多抓都没有翻译啊~！谢谢~！这个太有爱了~！