求翻译一个中文句子~【日语吧】_百度贴吧

02月11日漏签0天

日语吧关注：1,045,884贴子：19,323,827

13回复贴，共1页

<返回日语吧

求翻译一个中文句子~

只看楼主收藏回复

其实那条短信是说我喜欢你从第一眼见到你开始就喜欢你。
求求各位了~

送TA礼物

1楼2011-04-21 19:26回复

これは一目惚れ。。。

3楼2011-04-21 19:27

不感兴趣

开通SVIP免广告

回复：2楼

求你翻译一下捏~

4楼2011-04-21 19:29

あのメール。。単刀直入に言うとあなたのことが好きってこと。
初めて会ったときからずっと好きでした。

5楼2011-04-21 19:30

大家日语好的让我决心要快快的好好学它了~

7楼2011-04-21 19:31

回复：6楼
你"だよ"用了太多了

8楼2011-04-21 19:36

回复：8楼
ナイス突っ込み

结尾助词还有わ　や

10楼2011-04-21 19:44

回复：9楼
文章おかしくなるよ

11楼2011-04-21 19:45

不感兴趣

开通SVIP免广告

壹拾楼亮了
PS：- -

IP属地:山东

13楼2011-04-21 19:48

回复：12楼
バイ？

14楼2011-04-21 19:50

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

13回复贴，共1页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴