各位大佬好，本人最近有收藏到一份国行正版的《帝国时代：黄金版》。如图所见，国行的《帝国时代：黄金版》是育碧分销的。



“黄金版”一般都是发行商在游戏本体和资料片发售后，统一清库存折价打包出售的销售策略。也就是说，一个游戏如果有黄金版（如：生化危机2/5/7，FEAR，命令与征服，神话时代等等绝大部分叫得上名字有资料片的游戏），那就一定存在单独发售的本体和资料片。对于帝国时代来说，就是本体和《罗马复兴》。
但是安装的时候发现了一点不对，即从安装界面到游戏内容，全部都是英文版。
可是童年回忆里面的帝国时代都是全简体中文，甚至对于中国文明，有“商朝”和“中国”两种版本。所以我的问题如下：
1.但是我从未见过单独发售的国行本体和资料片，这个黄金版是我唯一见过的版本。是否有单独大盒发售的国行版《帝国时代》及其资料片《罗马复兴》？
2.现在网上可以找到的非Steam版原版的中文化，是个人汉化行为还是正规引进的国行代理商翻译的？如果是后者，已知《黄金版》的分销商育碧并无中文，那主持了中文版翻译的原首发国行代理商是哪家？
以上，希望各位大佬不吝赐教。
感谢！