新浪体育讯　世界杯开赛在即，但英格兰队的麻烦不断，虽然鲁尼的检查结果让埃里克森看到了希望，但中场大将杰拉德却有可能因伤休战，无法参加小组首轮和巴拉圭的比赛。

　　一直以来，杰拉德都在受到背部伤情的困扰，虽然努力的康复，但却有可能在和时间的赛跑中落后了一步。在谈到自己的伤情时，杰拉德表示，自己参加小组首战的机会是百分之五十。

“一直在康复，感觉还可以，我会尽快恢复训练的，”杰拉德说，“我真的很兴奋，盼望着大赛的到来，虽然背部有点小麻烦，但我在努力恢复，希望周六能够出场。”

　　杰拉德还表示，鲁尼的检查结果是个好消息，这给了英格兰上下信心。“我们知道人们的期望很高，但球员们有信心这一次取得好的结果。鲁尼给了我们好消息，这是主教练第一次有了一个近乎完整的阵容来挑选，我们有信心一路走到最后。”

　　2002年世界杯前，杰拉德因伤未能入选英格兰队，这一次正值他职业生涯的黄金期，自然期待能够有所作为。在英格兰队，杰拉德也有很重要的作用，埃里克森对他和兰帕德寄予了很高的希望。(王西)