日语吧 关注:1,047,411贴子:19,329,942
  • 20回复贴,共1

别把“运气过级”误以为是“考级和实力无关”

只看楼主收藏回复



IP属地:贵州1楼2026-03-18 09:08回复
    二井下、富萧、luhaoqiang. . . 被楼主禁言,将不能再进行回复
    先从日本留学的“考试”历史来解释:
    .
    1、日本留学的考试改革前,1984-2000
    日语JLPT,从1984年开始,到2000年,是留学日本的唯一判断标准。
    在2007年,JLPT改革之前,
    在2000年之前,JLPT-N1,360分,就可以进入东京大学。
    .
    2、千禧年—EJU完全实施之间
    2000年,日本留学“的考试”本身,进行了改革。
    日本开始推行“日本留学考试”。
    .
    直到完全实施“日本留学考试”为止,
    中间的时间,还是以JLPT的分数,加上学校自己的考试(实际上还是日语)来进行判断。
    .
    在日本推出留学考试之前,以及,完全实施EJU之前,的,
    这个时间段,JLPT的考生,完全以专业学生为主。
    .
    大学日语专业,的专业核心课,如下:
    ・精读
    ・精听
    ・会话
    ・写作
    .
    同时,在 日语专业四八级,被*(当年叫做)国家考试中心创造出来之前,
    日语专业的考级,以大三上学期的JLPT-N1 为主。
    甚至,当时,有的大学日语专业,以N2为毕业要件。
    .
    所以,在这个阶段来说:
    JLPT的学习,注重:听说读写,四大板块的专业实战能力。
    .
    .
    3、2010年——现在
    2010年JLPT改革,加入了「尺度得点」。
    导致了,高分、满分频出。
    .
    这个放在2010年之前,基本上是不可能的。
    即,400分时代的高分满分,和150时代的高分满分,完全是两个水平。
    .
    2010年或者更后面几年之后,EJU开始正式登上历史舞台。
    JLPT开始变成了证明日语能力的附属条件。
    .
    这个时候,私费留学赴日的,非日语专业的学生,开始增加。
    也就是这个时候开始,大量的非日语专业的留学生,开始考JLPT。
    在这个阶段,日本审查并没有那么严苛,对于他们而言,JLPT只要过了就行。
    .
    再加上赋分制的存在,导致了,非专业高分满分的出现。
    .
    于是乎,出现了:
    ・JLPT不注重写作和口语,
    ・JLPT很简单
    ・三个月N3、六个月N2、1年N1
    等的声音,而且这种声音越来越多。
    .
    但是,无论人数再如何多,这些都是:幸存者偏差。
    错的,就是错的,
    不会因为人多,说得多,错的就变成对的。
    .
    .
    到了现在,日本的大学对留学生已经变得相当严苛,
    JLPT,不仅是选考要件,同时,也要求进行面试。
    .
    还错误的以为:“JLPT不考输出”,“考级和实力无关”的话,
    会死得相当惨。


    星座王
    点亮12星座印记,去领取
    活动截止:2100-01-01
    去徽章馆》
    IP属地:贵州2楼2026-03-18 09:31
    回复
      2026-04-13 03:27:34
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      其次,从系统教材,学习时长,来说。
      .
      无论是本科,还是非专业的系统教材,
      均按照JLPT等级来进行分册。
      ・本科按老JLPT——“国际日语能力等级考试”(当年的老名字)
      ・非专业按新JLPT——“日语能力测试”
      .
      本科基础系统教材:
      一般来说,就是4册,对应了
      大一上・下:N3
      大二上・下:N2
      .
      这个也对应了大学日语教学计划安排:
      ・大一到大二,夯实基础阶
      ・大三阶段,能力提升与拓展阶段
      ・大四阶段,专业综合强化阶段
      .
      .

      .
      .
      4册基础教材,对应日语专业的专业考级,
      在大二下学期,进行NSS4——日语专业四级的考试,
      保证大二,在零基础学习两年后,完成夯实基础阶段的学习。
      .
      日语专业,有5(前期4个)个核心课程:
      ・精读
      ・精听
      ・会话
      ・写作
      ・翻译(后期开课)
      .
      .
      简而言之,
      日语专业完成二年级时,通过专业四级,
      即,在有核心课程的教学的支撑下,
      达到N2学习量的,听说读写译,实力水平。
      .
      后续的大四上学期12月中下旬考的NSS8,
      对应N1知识量的专业八级,也是一样的。
      .
      就是那句话,实力过级,
      证书,即,实力。
      .
      .
      这里要说明一下,
      无论是公共四六级,还是专业四八级,
      和JLPT不同的地方只有一个,有主观题——翻译、作文。
      .
      反过来说,过了:
      公四 —— 一定具有N3实力(B1)
      公六 —— 一定具备N2实力(B2)
      专四 —— 一定具备N2实力(B2)
      专八 —— 一定具备N1实力(C1)
      .
      .
      而,JLPT没有主观题,也没有多选题,
      只有单选。
      .
      从概率来说,就算是不学日语,
      一样有概率通过JLPT
      一样有概率拿高分
      .
      回到上面说过的JLPT考试的历史,
      400分时代,为什么鲜有满分?
      就是因为没有JLPT2010年改革后加入的「尺度得点」。
      .
      当年,不仅考试的主力,
      或者,绝大部分的考试,基本上都是日语专业学生,
      社会考生相当少。
      .
      导致了,400分时代,实力就是实力。
      .
      而现在,学习时间少,却可以在短时间内通过考试的,
      基本上,就是运气过级的。
      .
      同时,我国人多,日语学习人口长年维持在100万(国际交流基金统计)
      运气过级的人就多。
      .
      运气过级的人多,
      错误的,把“运气过级”理解成“考级和实力无关”的言论就多。
      .
      .
      而,相反的,即使是非专业的学习者,在:
      ・拉长整体学习时间跨度
      ・维持每天学习时间长度
      的条件下,
      过级的人数一样很多,且具备相应的实力。
      .
      在日本,踏踏实实读完2年语言学校的学生就是这种情况的代表。
      当然,在国内,相当一部分非专业学习者也是这种学习模式。
      .
      .
      综上,
      别把“运气过级”误以为是“考级和实力无关”。


      星座王
      点亮12星座印记,去领取
      活动截止:2100-01-01
      去徽章馆》
      IP属地:贵州3楼2026-03-18 10:10
      回复
        为了避免浑水摸鱼之辈拉低证书含金量,加入写作测试,并享受东洋鬼子一对一口语测试,考试费嘛,对标雅思托福涨到人民币2000多,大家说好不好呀


        IP属地:北京4楼2026-03-18 11:08
        收起回复
          因为有汉字的存在,同等分数的东南亚人可以说基本功远远超过国人,实力之间亦有差距


          IP属地:日本来自Android客户端5楼2026-03-19 08:47
          回复
            如果保证每天有效学习4小时,再报个班,目前0基础,但是我想半年过n2


            IP属地:上海来自Android客户端6楼2026-03-19 19:36
            收起回复
              @云冰安Aa
              我理解你的需求以及心情,
              但是,我认为你没有理解我说的内容。
              .
              专升本的日语考试,是:
              ・相当于N2知识水平的难度
              ・而不是直接考N2
              .
              专升本的日语考试,题型包括N2水平的:
              ・中翻日
              ・日翻中
              ・作文
              .
              全凭实力,不看运气。
              .
              .




              星座王
              点亮12星座印记,去领取
              活动截止:2100-01-01
              去徽章馆》
              IP属地:贵州7楼2026-03-20 12:22
              收起回复