预计维护时间2小时,以下内容AI翻译加懒狗润色,有些名词我也没啥印象就当不重要了
-----------------------------------------
Here is a list of upcoming fixes planned for future maintenances.
【润色后】以下为计划在后续维护中上线的修复内容清单。
- "Caustic Spall Station" Furniture adds Flooding Damage to Non-Flooding Weapons when paired with "Increase Projectile Speed" Furnitures.
【润色后】“腐蚀液”陈设与“提升炮弹飞行/航行速度”类陈设搭配使用时,会错误地为无进水伤害的武器附加进水伤害。
- Equipped Secondary Stats Apply To Codex/Shop Armor Previews.
【润色后】已装备的副属性会错误生效到手稿/商店的护甲预览界面中。
- Stormtongue Culverin Has Incorrect Gearscore.
【润色后】"风暴之舌"长炮的装备评分数值异常。
- Long Arm Ascension Perk Bypasses Resistances.
【润色后】长程紫孔词条会错误地绕过目标抗性直接生效。
- Extraction: Target Outpost assigned too far from start location.
【润色后】撤离任务:分配的目标前哨距离起始点过远。
- Helm Empire Map Function Missing From Map.
【润色后】地图界面缺失海舵社帝国地图功能。
- Cannot Accept Hostile Tides From Shipwright Ceudah.
【润色后】无法从造船师"瑟达"处接取敌意之潮任务。
- Mighty Opwelling Spawns Twice.
【润色后】荷兰的阵营战争版Boss战舰会重复生成两次。
- Ship Info Display Mode "Always Shown" Doesn't Work.
【润色后】舰船信息显示模式的“始终显示”选项无法正常生效。
- Corvette Experiences Desynchronised Rubberbanding Behaviour When Ramming/Being Rammed.
【润色后】轻护卫舰在主动冲撞/被冲撞时,会出现不同步的橡皮筋回弹异常现象。
- “Caduceus" perk does not work properly for "Tide's reprieve" armor.
【润色后】“蛇杖”词条无法在Tide's reprieve护甲上正常生效。
- Epic Ballista “Cloudbinder” shows lower Total Damage than Uncommon Ballista I at much higher item level.
【润色后】物品等级远高于绿色品质弩炮I的史诗级弩炮Cloudbinder,显示的总伤害反而更低。
- Photo Mode Takes Screenshots Without Removing UI.
【润色后】拍照模式截图时,无法正常隐藏界面UI。

-----------------------------------------
Here is a list of upcoming fixes planned for future maintenances.
【润色后】以下为计划在后续维护中上线的修复内容清单。
- "Caustic Spall Station" Furniture adds Flooding Damage to Non-Flooding Weapons when paired with "Increase Projectile Speed" Furnitures.
【润色后】“腐蚀液”陈设与“提升炮弹飞行/航行速度”类陈设搭配使用时,会错误地为无进水伤害的武器附加进水伤害。
- Equipped Secondary Stats Apply To Codex/Shop Armor Previews.
【润色后】已装备的副属性会错误生效到手稿/商店的护甲预览界面中。
- Stormtongue Culverin Has Incorrect Gearscore.
【润色后】"风暴之舌"长炮的装备评分数值异常。
- Long Arm Ascension Perk Bypasses Resistances.
【润色后】长程紫孔词条会错误地绕过目标抗性直接生效。
- Extraction: Target Outpost assigned too far from start location.
【润色后】撤离任务:分配的目标前哨距离起始点过远。
- Helm Empire Map Function Missing From Map.
【润色后】地图界面缺失海舵社帝国地图功能。
- Cannot Accept Hostile Tides From Shipwright Ceudah.
【润色后】无法从造船师"瑟达"处接取敌意之潮任务。
- Mighty Opwelling Spawns Twice.
【润色后】荷兰的阵营战争版Boss战舰会重复生成两次。
- Ship Info Display Mode "Always Shown" Doesn't Work.
【润色后】舰船信息显示模式的“始终显示”选项无法正常生效。
- Corvette Experiences Desynchronised Rubberbanding Behaviour When Ramming/Being Rammed.
【润色后】轻护卫舰在主动冲撞/被冲撞时,会出现不同步的橡皮筋回弹异常现象。
- “Caduceus" perk does not work properly for "Tide's reprieve" armor.
【润色后】“蛇杖”词条无法在Tide's reprieve护甲上正常生效。
- Epic Ballista “Cloudbinder” shows lower Total Damage than Uncommon Ballista I at much higher item level.
【润色后】物品等级远高于绿色品质弩炮I的史诗级弩炮Cloudbinder,显示的总伤害反而更低。
- Photo Mode Takes Screenshots Without Removing UI.
【润色后】拍照模式截图时,无法正常隐藏界面UI。




👿








