冰与火之歌吧 关注:417,522贴子:3,364,935

我就像问问,龙堡ccxx大大不是要带队做字幕么,还有么?

只看楼主收藏回复

如题


IP属地:河北1楼2011-04-19 21:52回复
    不是说人人的字母就是CCXX做的顾问么???


    2楼2011-04-19 21:56
    回复
      2025-08-24 07:08:05
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      嗯,是啊,就是不知道龙堡的还做不做


      IP属地:河北3楼2011-04-19 21:57
      回复
        应该会继续做的...毕竟小说原著摆在那里的.翻译什么的不容马虎.


        4楼2011-04-19 22:00
        回复
          人人的是顾问,龙堡的是亲自操刀。大约这周末出来,大家坐等吧。


          IP属地:北京5楼2011-04-19 22:02
          回复
            回复:5楼
            周...末....


            IP属地:河北6楼2011-04-19 22:05
            回复
              龙堡那边明明说昨晚就已经出一稿了。。。


              7楼2011-04-19 22:23
              回复
                上一楼没说完。。
                还要等到周末么。。


                8楼2011-04-19 22:24
                回复
                  2025-08-24 07:02:05
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  回复:8楼
                  我问过c大,翻译他昨天就翻完了,但要给字幕组的压片,对时间轴神马的,花时间的说。
                  慢工出细活嘛,这龙堡的就算是官方的了,大家最终收藏用,等不及的用伊甸园、人人的都可以啦。


                  IP属地:北京9楼2011-04-19 22:46
                  回复
                    回复:9楼
                    c大威武


                    IP属地:河北10楼2011-04-19 22:49
                    回复
                      回复:9楼
                      嗯。别的字幕我也都没下。只搞了个英文字幕对照了一下看听得对不对。坐等龙堡字幕。


                      11楼2011-04-19 22:51
                      回复
                        回复:11楼
                        人人的可以,我暂时没找到大错误,毕竟是CCXX顾问的


                        IP属地:广东12楼2011-04-19 23:18
                        回复
                          回复:12楼
                          不下了。。。这两天出电视剧直接导致我的正图进度搁浅两日。。。周五交完正图再说。。。准备通宵了我勒个去。。。


                          13楼2011-04-19 23:22
                          回复
                            人人的已经很棒了,我觉得再一看一遍,上次用的英文的没看完


                            14楼2011-04-19 23:24
                            回复
                              2025-08-24 06:56:05
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              回复:14楼
                              大爱G-o-dric
                              连g-o-d这个词都被和谐?


                              IP属地:河北15楼2011-04-20 09:54
                              回复