佐仓绫音吧 关注:17,030贴子:415,171
  • 7回复贴,共1

【歌词】ユメとキボーとアシタのアタシ + 梦の帰り道

只看楼主收藏回复

因为度娘又抽了,所以两次发帖失败。。
不知是不是吧主想要的。。
日文+罗马拼音。。
无责任复制过来的。。
ユメとキボーとアシタのアタシ
Yume to Kibou to Ashita no Atashi
明日は 青空 笑颜で おでかけ行こう
Ashita wa aozora egao de o-dekake yukou
甘いお菓子 たくさんたべて
Amai o-kashi takusan tabete
元気になると そっと
Genki ni naru to sotto
みんなのこと おもう
Minna no koto omou
ふとん かぶり ひつじ かぞえ 朝を まって ねれない夜
Futon kaburi hitsuji kazoe asa o matte nerenai yoru
きっと 明日 たのしくなれば いいな
Kitto ashita tanoshiku nareba ii na
気持ちが 强さに かわって アタシをつつむ
Kimochi ga tsuyosa ni kawatte atashi o tsutsumu
笑颜が 希望を 伝えていく
Egao ga kibou o tsutaete iku
明日が きっとくる
Ashita ga kitto kuru
雨の朝は 気分がおちて
Ame no asa wa kibun ga ochite
はやくあいたい ずっと
Hayaku aitai zutto
みんなのこと おもう
Minna no koto omou
悪梦 予知梦 そんな ことを おもい はじめ ねれない夜
Akumu yochimu sonna koto o omoihajime nerenai yoru
きっと 明日 たのしくなれば いいな
Kitto ashita tanoshiku nareba ii na
强さが 勇気に かわって アタシをつつむ
Tsuyosa ga yuuki ni kawatte atashi o tsutsumu
希望が みんなを ささえていく
Kibou ga minna o sasaete iku
明日が きっとくる
Ashita ga kitto kuru
気持ちが 强さに かわって アタシをつつむ
Kimochi ga tsuyosa ni kawatte atashi o tsutsumu
笑颜が 希望を 伝えていく
Egao ga kibou o tsutaete iku
明日が きっとくる
Ashita ga kitto kuru
梦の帰り道    Yume No Kaerimichi
いつもの空と夕日 帰り道
itsumo no sora to yuuhi kaerimichi
ドーナッツを买って
doonattsu o katte
ふわふわ舞う云のように
fuwafuwa mau kumo no you ni
梦をただみているわ
yume o tada miteiru wa
素直になれない気持ち
sunao ni narenai kimochi
言えない大事な一言を
ienai daiji na hitokoto o
朝日がのぼり新しい未来がやって来るのよ
asahi ga nobori atarashii mirai ga yatte kuru no yo
明るく眩しい ヒカリへと繋ぐ
akaruku mabushii hikari e to tsunagu
涙で目の前昙るけれど心はあたたかく
namida de me no mae kumoru keredo kokoro wa atatakaku
アンタがいれば 信じられるよ
anta ga ireba shinjirareru yo
ただ ワガママだけど
tada wagamama da kedo
一番そばに 今
ichiban soba ni ima
いてくれないとイヤだよ
itekurenai to iya da yo
皆いつも集まる吃茶店
mina itsumo atsumaru kissaten
笑い声が闻こえる
waraigoe ga kikoeru
特制カレー食べながら
tokusei karee tabenagara
いつも考えているわ
itsumo kangaeteiru wa
数えきれない星たち
kazoekirenai hoshitachi
アタシどこまで行くのかな
atashi doko made yuku no ka na
走り出した未来への记忆へと続くトビラへ
hashiridashita mirai e no kioku e to tsuzuku tobira e
はじめの一歩 奇迹へ繋ぐ
hajime no ippo kiseki e to tsunagu
その手で形に変えて握り缔めると强くなれる
sono te de katachi ni kaete nigirishimeru to tsuyoku nareru
はじまりをずっと思い浮かべて
hajimari o zutto omoiukabete
ただ 偶然だけど
tada guuzen da kedo
出会えたことに 今
deaeta koto ni ima
梦を信じるありがとう
yume o shinjiru arigatou
名前をもらった日から
namae o moratta hi kara
アタシは梦喰いメリーだよ
atashi wa Yumekui Merii da yo
朝日がのぼり新しい未来がやって来るのよ
asahi ga nobori atarashii mirai ga yatte kuru no yo
明るく眩しい ヒカリへと繋ぐ
akaruku mabushii hikari e to tsunagu
涙で目の前昙るけれど心はあたたかく
namida de me no mae kumoru keredo kokoro wa atatakaku
アンタがいれば 信じられるよ
anta ga ireba shinjirareru yo
ただ ワガママだけど
tada wagamama da kedo
一番そばに 今
ichiban soba ni ima
いてくれないとイヤだよ
itekurenai to iya da yo


1楼2011-04-19 11:52回复
    baga酱good job!
    度娘今天抽的时间挺长的…………
    于是乎猪又要去上课了……


    IP属地:上海2楼2011-04-19 12:48
    回复
      2025-11-09 23:51:00
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      日文来源:日本网站
      罗马音来源:海外wiki
      中文翻译:台湾某blog
      ユメとキボーとアシタのアタシ (梦想和希望与明天的我)
      Yume to Kibou to Ashita no Atashi
      明日は 青空 笑颜で おでかけ行こう    (明天万里无云 洋溢著笑容出行吧)
      Ashita wa aozora egao de o-dekake yukou
      甘いお菓子 たくさんたべて   (无顾忌的大吃著 香甜的点心)
      Amai o-kashi takusan tabete
      元気になると そっと    (恢复了精神 就悄悄的)
      Genki ni naru to sotto
      みんなのこと おもう    (想起了大家)
      Minna no koto omou
      ふとん かぶり ひつじ かぞえ 朝を まって ねれない夜    (一起裹在棉被中数著羊 一起在辗转难眠的夜晚 期盼天亮)
      Futon kaburi hitsuji kazoe asa o matte nerenai yoru
      きっと 明日 たのしくなれば いいな     (一起幻想著明天 必到的快乐 多美好啊)
      Kitto ashita tanoshiku nareba ii na
      気持ちが 强さに かわって アタシをつつむ     (这些都化为坚强的心 将我笼罩)
      Kimochi ga tsuyosa ni kawatte atashi o tsutsumu
      笑颜が 希望を 伝えていく     (笑容传递著希望)
      Egao ga kibou o tsutaete iku
      明日が きっとくる     (明天 一定会到来)
      Ashita ga kitto kuru
      雨の朝は 気分がおちて      (下雨的早晨 心情感到凝重)
      Ame no asa wa kibun ga ochite
      はやくあいたい ずっと     (但愿能快点见面 就一直)
      Hayaku aitai zutto
      みんなのこと おもう     (想起了大家)
      Minna no koto omou
      悪梦 予知梦 そんな ことを おもい はじめ ねれない夜     (恶梦 预知梦 这些种种 开始思念 彻夜难眠的晚上)
      Akumu yochimu sonna koto o omoihajime nerenai yoru
      きっと 明日 たのしくなれば いいな      (相信在明天 一定能变得更加愉快)
      Kitto ashita tanoshiku nareba ii na
      强さが 勇気に かわって アタシをつつむ     (这些都化为坚强的勇气 将我笼罩)
      Tsuyosa ga yuuki ni kawatte atashi o tsutsumu
      希望が みんなを ささえていく     (希望持续支持大家)
      Kibou ga minna o sasaete iku
      明日が きっとくる      (明天 一定会到来)
      Ashita ga kitto kuru
      気持ちが 强さに かわって アタシをつつむ      (这些都化为坚强的心 将我笼罩)
      Kimochi ga tsuyosa ni kawatte atashi o tsutsumu
      笑颜が 希望を 伝えていく      (笑容传递著希望)
      Egao ga kibou o tsutaete iku
      明日が きっとくる     (明天 一定会到来)
      Ashita ga kitto kuru


      3楼2011-04-19 16:00
      回复
        辛苦笨蛋酱了


        IP属地:广西4楼2011-04-19 16:20
        回复
          是Saya... 算了,笨蛋就苯蛋吧。。


          5楼2011-04-19 16:50
          回复

            辛苦了
            不过BK上也有的吧


            6楼2011-04-19 16:57
            回复
              BK是什麽东东??


              7楼2011-04-20 05:18
              回复
                这张单曲发的时候那个印歌词的小册子


                8楼2011-04-20 15:11
                回复