苏美尔吧 关注:5,210贴子:46,354
  • 7回复贴,共1

现有文物当中,居鲁士二世既不以波斯王自居,更是提都没提阿黑门

只看楼主收藏回复

现有文物当中,居鲁士二世既不以波斯王自居,更是提都没提阿黑门尼德……
原因不明,新巴比伦时期的"明武宗"末代巴比伦王——Nabû-na'id (纳布南迪?),其巴比伦侧的文本,近乎偏执的将居鲁士(二世)描述为:安善王。图1。


IP属地:广西1楼2026-03-11 19:06回复
    居鲁士统治巴比伦后,在巴比伦、乌尔、乌鲁克三处遗址,三份干货中的两份文物(乌鲁克那份无视吧,不提波斯,也不会提阿黑门尼德),留有居鲁士本人,或官宣的第一手自述材料铭文。同样”偏执“的自我宣称:安善王。图2:(乌尔出土)。

    进入乌尔城后,没有波斯人、波斯王、阿黑门尼德等字眼。
    居鲁士以“安善王”自居。


    IP属地:广西2楼2026-03-11 19:10
    回复
      2026-03-15 07:17:01
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      图3,很著名,很著名的《居鲁士圆柱》
      《居鲁士圆柱》极具笑点,居鲁士四代人,全是安善王。波斯也好,阿黑门尼德也罢,居鲁士是只字不提。
      特别注意:波斯语楔形文字,为大流士时期创造。因此,凡是波斯语楔文,以居鲁士宣称的“阿黑门尼德”铭文物,毫无疑问皆是托名之作。
      相反,新巴比伦时期,以新巴比伦楔文字形写出的文本,反而更接近居鲁士时期,甚至就是居鲁士时期所写。
      起码新巴比伦时期的巴比伦人,与居鲁士(二世)是面对面接触。
      巴比伦人不可能是安善吹,吹嘘安善的动机,也没有利益可言。要吹嘘,至少也得吹“波斯”才对。
      唯一能解释的是:居鲁士本人就是这么宣称的,只能证明,居鲁士本人是彻头彻尾的“安善吹”。巴比伦人如实记下。


      IP属地:广西3楼2026-03-11 19:18
      回复

        图4
        万幸的是,被称为《纳布南迪编年史》(《Nabonidus Chronicle》)ABC 7文本,出乎意料的找补一下,
        文中大概描述:“第六年,安善王居鲁士(二世)与米底开片,得胜。掠夺哈马丹财富,带回安善”、
        “第九年,某月,Parsu(既:波斯)王居鲁士集结军队,战胜某王”。(过去似乎认为是,吕底亚国王。但最新的解释,应理解为:乌拉尔图的国王。
        (但很诡异,居鲁士N年入主巴比伦城后,《居鲁士圆柱》里,又安善王、安善王的四代强调……)
        但文本中好像还有另一处,提到“波斯”,奈何残缺损毁,这仅为疑似。


        IP属地:广西4楼2026-03-11 19:27
        收起回复

          图5,《纳布南迪编年史》(《Nabonidus Chronicle》)ABC 7文本,算是最新的翻译:
          On the fourth day, when Cambyses (II), the son of C[yrus (II)], went to Egidrikalamasumu, (and) when he arrived (lit. "came"), the person (in charge of) the Egidri of the god Nabû, who [...] the scepter [..., did not let him (Cambyses) take] the hand of the god Nabû because of (his) Elamite attire.
          搞笑的是,居鲁士进入巴比伦城后,某月某日,举行盛大节日(或仪式)。
          居鲁士之子冈比西斯(2世),由于身穿埃兰姆衣服,纳布神殿的祭司,不让他(冈比西斯)与纳布神像握手。
          虽然其他的早期翻译,是“冈比西斯穿着埃兰姆衣服,与纳布神像握手”……(文本残缺,导致翻译理解偏差)
          搞笑不?你以为的居鲁士——是波斯人?
          巴比伦这边写着:他儿子穿着埃兰姆衣服,出席重大外交(或重要的宗教仪式)场合。


          IP属地:广西5楼2026-03-11 19:44
          回复
            https://tieba.baidu.com/p/7732229660
            《Ciro II el Grande El rey medo de origen》


            IP属地:广西6楼2026-03-11 19:46
            回复
              最后,居鲁士这个名字,埃兰姆语的怀疑度,很高。高得令某些人难以置信。

              居鲁士这一埃兰姆语意思,很可能是“给予关怀”,但仍是不确定的。(现今我们对埃兰姆语,很多仍是未知状态)


              IP属地:广西7楼2026-03-13 02:18
              回复