暴力摩托吧 关注:10,062贴子:148,278
  • 7回复贴,共1

暴力摩托有国内正式发行过的代理国行中文版吗?

只看楼主收藏回复

我自己收藏了一份美版的暴力摩托,但是童年里的暴力摩托都是中文的
而且鉴于汉化质量如此之高,我倾向于认为现在广泛流传的盗版是源于当年中国代理的国行中文版
图是我收藏的美版


贴子原创声明
IP属地:广东1楼2026-03-10 01:11回复

    从版权声明信息来看,不管最初发行的版本(DOS?)是不是1994年,
    EA将其移植到PC并且再发布的时间是1997年。因此国行正式代理只会晚于1997年。
    但是直到目前为止,我都还没见过哪怕一次国行正版包装的《暴力摩托》
    这就很迷惑了


    IP属地:广东2楼2026-03-10 01:12
    回复
      2026-04-02 01:01:55
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      参考由EA发布、牛蛙制作的《主题医院》国行正版
      EA在国内使用了早期ECA logo+汉字“电子艺界”的商标组合
      由于在这段时间里,国内电子游戏进口还未成型,《主题医院》的实际代理商是中国图书进口总公司。但是进口完成后的分销、包装责任方则是树人软件(这个公司是搞教学软件的,但是后面也去代理了许多游戏)

      跑题了,所以我的问题如下,希望各位吧友能够解答:
      1.如今我们玩到的、传播最广的《暴力摩托》,是否来源于国行正式代理的正版?
      2.(如果1.为真)国行正版的代理商是谁?分销商是谁?
      3.(如果1.为否或者无法确定)如今我们玩到的、传播最广的《暴力摩托》中文版,是由民间个人或者组织汉化的吗?
      以上,感谢!


      IP属地:广东3楼2026-03-10 01:18
      回复
        几个事实:1、国内没有发行过任何版本,都是D版;2、PC上只有唯一的版本,就是1996年(不要被某些汉化的误导了,只是改了显示的时间)的windows95版本,因为win的兼容性,所以经过某些处理,可以在后续的任何windows版本中运行;3、没有官方中文版


        IP属地:四川4楼2026-03-10 09:33
        收起回复
          楼主这个是官方正版游戏
          大部分人玩的都是硬盘版的汉化


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2026-03-10 23:20
          回复