回复：【重磅消息】新版红楼梦正在美国东部华语电视台热播！！！

郁闷啊郁闷，我家离DC也就三小时啊，收不到
长城平台真的会播吗？如果卖出了海外版权，国内的播出会屏蔽的，除非达成了某种协议。我继续关注，希望能更大范围的播出，让北美华人都看到！


回复：32楼
是的，肯定是中文。
话说现在美国还是有点中国热的，学中文的老美也不少。我家小孩每周末去一次中文学校，那里有不少美国人的孩子，当然大多数是混血儿或者领养的中国孩子，少部分是纯小美~

回复：34楼
唉 我还一直担心华丽丽的红楼体怎么翻译成英文才不失韵味呢

配英文字幕就行了。其它要原汁原味的。不知以后能否出带英文字幕的碟。给说英文的孩子们普及普及。

回复：33楼
你又娇憨了。

.......

…………这个…………是好久不见得好消息了

美国人民就看个热闹，他们啥也不懂。那边正适合放这部片

要翻译么？？？？？？？？？
不是给华人看的华语电视台么 = =
顶多配一下字幕吧？

连很多国人都看不懂红楼梦，老外未必看得懂。

棒！