求翻译【日语吧】

日语吧关注：1,051,184贴子：19,349,146

收藏回复

正直めんどうだからいい～～～
きょう午前中から学校で疲れちゃったの。。。
だから、自分できちんと申し込めるから、ほんとに大丈夫だってば
----------
这什么玩意啊高手翻一下啦

送TA礼物

1楼2011-04-16 17:22回复

说实话嫌麻烦，算了
今天上午在学校累死了
所以我不是说了自己会好好申请的，真的没问题的嘛！！！

2楼2011-04-16 17:47

不感兴趣

开通SVIP免广告

顺便说一下原文的结尾也是3个叹号= =、、、

4楼2011-04-16 18:46

息子みたいな口调だな。
お母さんに文句いうな、少年。

5楼2011-04-16 18:50

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴