是依赖与保护的关系吧,谁也不能失去谁,帕拉图吧
亲可以参考一下这篇纽约时代的报道的采访
作者:NORIMUTSU ONISHI
时间:3。31。2006
翻译:丫丫※小美
李导演说,他更感兴趣的是要表述杂耍戏子的生活世界,其中的很多人都拥有同性之间的关系。
一个导演请教过的人——Kim gi Bok(77岁)——被认为是最后一个活者的戏子。他对于因为这部影片而受到关注感到很高兴。“以前我们被认为是乞丐,但是现在成为了传统表演艺术家”。
他说 ,杂耍戏子间产生的强烈的关系,是因为他们都一起在一个男人聚集的团队里合作,并总是一起辗转演出。
“要想取个妻子很难,”他说。“我们是乞丐,谁愿意嫁给一个乞丐?”
他说,就像在电影里,出演男性的戏子和女性的戏子,常常会成为一对。男方对他的同伴(叫做biri)示爱的方式就是给他买个手表.。
“他们每时每刻都在一起,睡在一起,相互帮助,”他说。“女方(bili)就要到别人家帮厨,甚至乞讨食物。”
“一些biri非常漂亮——他们的头发都到了这儿,”他边说边指向他的腰,他的眼中燃起了他的回忆。他又补充到,有的可以结婚的戏子有时会为了他的同伴离开他的妻子。
Kim先生他自己接了婚,并有一个儿子。他说,他的一生中也有他的biris,但是他们之间的关系没有性。
“男人之间的关系是非常真挚和诚恳的,”他说。“那种不平常的关系是很令人惊讶的,比起丈夫和妻子之间的任何关系都还要亲密。”