bilibili吧 关注:4,694,901贴子:148,022,889
  • 11回复贴,共1

感觉日漫里对青蛙叫声的模仿挺抽象的,"给喽给喽”?

只看楼主收藏回复

听了很多日漫中对动物叫声的拟声词表达了,猫叫他们更多为“鸟~”,狗叫则是“啊喔!”,其实和我们区别不大。但是他们模仿青蛙叫的“给喽”我一直get不到,完全不明白为什么会有这她发音。但日漫中蛙系角色又特别多,导致他们每次用“给喽”当口癖时我就很别扭。


IP属地:湖北来自Android客户端1楼2026-02-28 18:49回复
    其实蛙类叫声挺多样,有的像防空警报,有的像电话铃,有的像牛。


    IP属地:陕西2楼2026-02-28 18:56
    回复
      2026-03-15 13:44:26
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      给喽给喽肯定比呱呱呱要拟声的。一般青蛙叫到最后都会变一个调的。而且....标准地发出“呱”这个声音的情况还真没有给喽给喽的时候多。


      IP属地:四川3楼2026-02-28 18:56
      回复
        绝大部分拟声词都无法完全还原动物的叫声,不同语言对同一种动物的拟声词一般都是取自它们声音中不同的比较明显的部分,所以看起来差别就很大


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2026-02-28 19:00
        收起回复
          听取_声一片


          IP属地:广西来自Android客户端5楼2026-02-28 19:02
          收起回复
            老熟人啊老师


            IP属地:重庆来自Android客户端6楼2026-02-28 19:03
            回复
              他们那个狗叫的拟声词更抽象“bau,bau”


              IP属地:辽宁来自Android客户端7楼2026-02-28 19:04
              收起回复
                这么说由比滨天天在比企谷面前说哈喽哈喽有点地狱笑话


                IP属地:辽宁来自Android客户端8楼2026-02-28 19:54
                回复
                  2026-03-15 13:38:26
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  青蛙军曹不是各种叫声吗


                  IP属地:广东9楼2026-02-28 21:26
                  回复