闻自宋季以来，倭国纲纪废弛，国无定主，唯源、平二氏最为雄强，分据一国为六十六州及二岛，日寻干戈，互相攻伐，无有宁日。嘉靖年间，传闻有倭酋名源义元者，东海节度使，率三州之众，往伐尾州。尾州刺史曰平信长，其居处近桑林，倭人多以织布为业，故俗号织田氏。
长麾下有一人，即后日寇我属国朝鲜之平秀吉也。彼时吉甚微贱，仅为信长养马，倭中呼为木下人。其人虽出身寒微，却多机变，尝进计于信长曰：“源义元素轻我尾州，今提兵远来，兵疲道远，必不设防。若以轻骑袭之，必乱其阵，乘乱击之，可破也。”信长从其言。
适五月中，天降大雨，源氏之兵困于泥途，士卒懈怠，饮酒酣醉，全无防备。信长遂亲率亲信，号曰旗本，潜师夜袭，斩源义元之首。源氏兵众无主，四散奔逃，遂北退。信长见吉有智识，授以墨吴城守之职。