本次更新将于2026年2月25日晚上21点上线
特别公告：
庆祝20周年！
了解更多20周年活动详情，请点击
DDO.com/20th-anniversary
20周年活动将从2026年2月25日持续到2026年3月31日。皇冠代币活动将从2026年2月25日持续到2027年3月2日。与乔家大院的夺心魔弗雷德对话或与菲奥兰家族大厅门口的另一个弗雷德对话。
新职业诡术师登场！
诡术师是游荡者的变体职业，对所有玩家限时免费领取！与活动礼物赠与者对话永久获取该职业。您可以在2026年3月31日之前任意时间领取该职业，之后该职业会上架DDO商城。
获取免费20周年活动披风时装！
与Sterling the Strongbox旁边的Weaver, Master of Cloaks对话领取您的20周年活动披风时装。领取之后您还可以获取额外的披风时装，在英雄大厅负一层与Weaver In Training对话获取。
新闻和公告：
小型改动和平衡性调整：
力场伤害现在受魔法抗性影响了。
游荡者杂耍天赋T3-4攻击摔绊DC现在受力量、敏捷、智力中更高的那个调整。
吸血鬼和IC吸血鬼种族天赋T4-1噬咬能力DC现在正确使用16+力量、体质、智力、魅力中更高的那个调整值+震慑DC+附魔DC决定。
链锁飞弹（Chain Missile）改版：链锁飞弹现在对目标发射3次小型AOE攻击，取代之前的与目标连线判定。
新描述：发射三个魔法能量飞镖组成的弹幕，命中目标造成4至5点力场伤害。每枚飞弹命中目标时都会向外爆炸，对主目标及周围的小范围内的所有目标造成打击。D&D骰子：每枚飞弹造成1D2+3点力场伤害。
魔法飞弹（Magic Missile）和链锁飞弹（Chain Missile）改版：玩家施展的魔法飞弹和链锁飞弹每颗飞弹的伤害获得每2施法者等级+1伤害，最高施法者等级20级。
力场飞弹（Force Missile）改版：玩家施展的力场飞弹的伤害获得每2施法者等级+1伤害，最高施法者等级20级。
炽热射线（Scorching Ray）改版：玩家的炽热射线现在造成每2施法者等级1D6+6点火焰伤害，最高施法者等级20级造成10D6+60点火焰伤害。炽热射线机制没有改动。
冰霜之矛（Frost Lance）改版：玩家的冰霜之矛现在造成每2施法者等级1D8+8点寒冷伤害，最高施法者等级20级造成10D8+80点寒冷伤害。冰霜之矛机制没有改动。
巫妖以及其他一些恶魔的防魔斗篷不再免疫4级以下法术，现在改为提供25点魔法抗性，这个效果可以被解除。
修复了荆棘爆（Thorn Bloom）的一个错误导致有时候无法正常施展，如果您发现有这个问题请联系我们。
Barter Boxes中的装备现在会显示最低使用等级。
无论屏幕分辨率如何，现在BUFF信息都能横跨整个屏幕。
普通BUG修复：
术士地元素使者的大地之握类法术现在正确享受咒法DC加成了。
修复了术士唤起元素弱点的几个拼写错误。
术士变体职业荒野术士在史拉蒂射手天命下可以正确获得力场、混乱和通用法强了。
U55现在正确掉落MysticalBand了。
玩家人物面板不会再显示-1%远程攻速了。
收割天赋法系核心6现在正确提供描述中的最大法力值了。
游荡者前世Sneak of Shadows现在正确提供描述中的偷袭命中和偷袭伤害了。
U61的红色镶嵌宝石现在正确显示它们的武器效果了。
U69稀有头盔Helm of theWarblade上面的Crown of Summer效果现在正确提供描述中的加成了。夏季皇冠（Crown of Summer）：提供15点治疗放大附魔加值、10点近战强度附魔加值、5点远程强度附魔加值。
操控不死生物（Control Undead）现在可以正确施法免材了。
吸血鬼和IC吸血鬼种族天赋T1-4效果不会在死亡后消失了。
吸血鬼和IC吸血鬼种族天赋核心3效果不会在死亡后消失了。
修复了几个吸血鬼和IC吸血鬼种族的图片问题。
手里剑大师和进阶忍者训练提供的双射现在会显示在人物面板上。
明确描述了手里剑大师和进阶忍者训练提供的双射现在最高上限为100敏捷时提供100点双射。
光明版和黑暗版的震慑击现在正确使用震慑击的DC和冷却时间了。
武僧密宗天赋T1-1现在有了更准确的名字。
驱逐打击（Dismissing Strike）不再需要百花天命核心4或者黑暗哲学了。
武僧忍者天赋核心1和核心2现在正确提供描述中的加成了。
Dire Thaumaturge现在基于智力、感知、魅力的不同而显示不同的图标了。（鲨鱼注：我没找到这个能力，感觉像是炼金师的能力）
炼金师3级法术闪冻（FlashFreeze）的描述现在明确说明这个法术有豁免，并且每3秒豁免一次。
独眼怪（Nothic）的眼棱射线会在它们被击杀时正确消失。
神圣十字军天命T5-3能力现在正确提供+2灌法骰子数。
刀锋机关人使用破邪斩后不会在掉入地面了。
修复了U50武器上黄金诅咒的几个拼写错误。
活动怪歌猎精犬（Song Hunter Fey Hound）现在有了正确的名字。
U75团本盾牌TheVengeance Manifest现在提供描述中的盾击概率。
红色镶嵌宝石Ruby Eye系列现在有了正确的触发概率。
U48手炮Necronimicannon修复了几个法术错误。
风暴之怒（Stormrage）法术不会在持续时间到期后继续显示持续时间了。
修复了德鲁伊法术火种（Fire Seeds）的几个物理BUG。
修复了枯萎德鲁伊荆棘骑士姿态的几个拼写错误。
改进了几个枯萎德鲁伊野性形态的BUFF图标和BUFF获取。
修复了瘟疫狼的几个拼写错误。
枯萎德鲁伊6级法术BlightedBite现在正确持续每施法者等级1分钟。
枯萎德鲁伊6级法术BlightedBite现在有了正确的图标。
枯萎德鲁伊6级法术Charge和Jaws of Doom现在正确享受咒法DC加成了。
乔家大院空中的几个漂浮台阶现在改到地面了。
神系职业可选专长Beloved of the Divine系列现在正确提供相应军用武器命中和伤害BUFF显示。
天命专长Epic Spell Power: Poison现在可以正确在22级时学习了。
部分法袍现在有了正确的图标颜色。
邪术师学者天赋核心6和T4-1现在有了更准确的文字描述。
邪术师学者天赋T3-3群体混乱效果现在消耗正确的buff层数了。
邪术师的云雾术（Fog Cloud）现在正确维持描述中的持续时间了。
装备上的洞察魅力技能现在正确提供洞察加值的唬骗、交涉、威吓、还价、表演了。
天佑者希望灯塔天赋T2-5现在提供正确的法术强度了。
牧师死亡领域的死灵射线现在有了正确的DC显示。
巨人领地EP团本装备Pendantof the Stormreaver修复了几个拼写错误。
诅咒附魔The Curse of Butterflies不会再显示为debuff了。
月蚀天命T5-4的绝对零度和月影现在被豁免时正确造成一半伤害而非完全无伤害了。
月蚀天命T1-2史诗打击现在可以在被镇压状态下施展了。
21级专长Arcane Insight现在正确显示持续时间30秒。（鲨鱼注：原来写的是60秒，但实际只有30秒。）
智能核心花丝Purity套现在正确免疫木乃伊腐尸症了。
黑暗游侠天赋T1-4流血灌法现在正确享受双击或双射了。
U38P3小本Brawnpits现在会正确出现在他承诺会出现的地方了。
盗贼又被遗忘了。
特别公告：
庆祝20周年！
了解更多20周年活动详情，请点击
DDO.com/20th-anniversary
20周年活动将从2026年2月25日持续到2026年3月31日。皇冠代币活动将从2026年2月25日持续到2027年3月2日。与乔家大院的夺心魔弗雷德对话或与菲奥兰家族大厅门口的另一个弗雷德对话。
新职业诡术师登场！
诡术师是游荡者的变体职业，对所有玩家限时免费领取！与活动礼物赠与者对话永久获取该职业。您可以在2026年3月31日之前任意时间领取该职业，之后该职业会上架DDO商城。
获取免费20周年活动披风时装！
与Sterling the Strongbox旁边的Weaver, Master of Cloaks对话领取您的20周年活动披风时装。领取之后您还可以获取额外的披风时装，在英雄大厅负一层与Weaver In Training对话获取。
新闻和公告：
小型改动和平衡性调整：
力场伤害现在受魔法抗性影响了。
游荡者杂耍天赋T3-4攻击摔绊DC现在受力量、敏捷、智力中更高的那个调整。
吸血鬼和IC吸血鬼种族天赋T4-1噬咬能力DC现在正确使用16+力量、体质、智力、魅力中更高的那个调整值+震慑DC+附魔DC决定。
链锁飞弹（Chain Missile）改版：链锁飞弹现在对目标发射3次小型AOE攻击，取代之前的与目标连线判定。
新描述：发射三个魔法能量飞镖组成的弹幕，命中目标造成4至5点力场伤害。每枚飞弹命中目标时都会向外爆炸，对主目标及周围的小范围内的所有目标造成打击。D&D骰子：每枚飞弹造成1D2+3点力场伤害。
魔法飞弹（Magic Missile）和链锁飞弹（Chain Missile）改版：玩家施展的魔法飞弹和链锁飞弹每颗飞弹的伤害获得每2施法者等级+1伤害，最高施法者等级20级。
力场飞弹（Force Missile）改版：玩家施展的力场飞弹的伤害获得每2施法者等级+1伤害，最高施法者等级20级。
炽热射线（Scorching Ray）改版：玩家的炽热射线现在造成每2施法者等级1D6+6点火焰伤害，最高施法者等级20级造成10D6+60点火焰伤害。炽热射线机制没有改动。
冰霜之矛（Frost Lance）改版：玩家的冰霜之矛现在造成每2施法者等级1D8+8点寒冷伤害，最高施法者等级20级造成10D8+80点寒冷伤害。冰霜之矛机制没有改动。
巫妖以及其他一些恶魔的防魔斗篷不再免疫4级以下法术，现在改为提供25点魔法抗性，这个效果可以被解除。
修复了荆棘爆（Thorn Bloom）的一个错误导致有时候无法正常施展，如果您发现有这个问题请联系我们。
Barter Boxes中的装备现在会显示最低使用等级。
无论屏幕分辨率如何，现在BUFF信息都能横跨整个屏幕。
普通BUG修复：
术士地元素使者的大地之握类法术现在正确享受咒法DC加成了。
修复了术士唤起元素弱点的几个拼写错误。
术士变体职业荒野术士在史拉蒂射手天命下可以正确获得力场、混乱和通用法强了。
U55现在正确掉落MysticalBand了。
玩家人物面板不会再显示-1%远程攻速了。
收割天赋法系核心6现在正确提供描述中的最大法力值了。
游荡者前世Sneak of Shadows现在正确提供描述中的偷袭命中和偷袭伤害了。
U61的红色镶嵌宝石现在正确显示它们的武器效果了。
U69稀有头盔Helm of theWarblade上面的Crown of Summer效果现在正确提供描述中的加成了。夏季皇冠（Crown of Summer）：提供15点治疗放大附魔加值、10点近战强度附魔加值、5点远程强度附魔加值。
操控不死生物（Control Undead）现在可以正确施法免材了。
吸血鬼和IC吸血鬼种族天赋T1-4效果不会在死亡后消失了。
吸血鬼和IC吸血鬼种族天赋核心3效果不会在死亡后消失了。
修复了几个吸血鬼和IC吸血鬼种族的图片问题。
手里剑大师和进阶忍者训练提供的双射现在会显示在人物面板上。
明确描述了手里剑大师和进阶忍者训练提供的双射现在最高上限为100敏捷时提供100点双射。
光明版和黑暗版的震慑击现在正确使用震慑击的DC和冷却时间了。
武僧密宗天赋T1-1现在有了更准确的名字。
驱逐打击（Dismissing Strike）不再需要百花天命核心4或者黑暗哲学了。
武僧忍者天赋核心1和核心2现在正确提供描述中的加成了。
Dire Thaumaturge现在基于智力、感知、魅力的不同而显示不同的图标了。（鲨鱼注：我没找到这个能力，感觉像是炼金师的能力）
炼金师3级法术闪冻（FlashFreeze）的描述现在明确说明这个法术有豁免，并且每3秒豁免一次。
独眼怪（Nothic）的眼棱射线会在它们被击杀时正确消失。
神圣十字军天命T5-3能力现在正确提供+2灌法骰子数。
刀锋机关人使用破邪斩后不会在掉入地面了。
修复了U50武器上黄金诅咒的几个拼写错误。
活动怪歌猎精犬（Song Hunter Fey Hound）现在有了正确的名字。
U75团本盾牌TheVengeance Manifest现在提供描述中的盾击概率。
红色镶嵌宝石Ruby Eye系列现在有了正确的触发概率。
U48手炮Necronimicannon修复了几个法术错误。
风暴之怒（Stormrage）法术不会在持续时间到期后继续显示持续时间了。
修复了德鲁伊法术火种（Fire Seeds）的几个物理BUG。
修复了枯萎德鲁伊荆棘骑士姿态的几个拼写错误。
改进了几个枯萎德鲁伊野性形态的BUFF图标和BUFF获取。
修复了瘟疫狼的几个拼写错误。
枯萎德鲁伊6级法术BlightedBite现在正确持续每施法者等级1分钟。
枯萎德鲁伊6级法术BlightedBite现在有了正确的图标。
枯萎德鲁伊6级法术Charge和Jaws of Doom现在正确享受咒法DC加成了。
乔家大院空中的几个漂浮台阶现在改到地面了。
神系职业可选专长Beloved of the Divine系列现在正确提供相应军用武器命中和伤害BUFF显示。
天命专长Epic Spell Power: Poison现在可以正确在22级时学习了。
部分法袍现在有了正确的图标颜色。
邪术师学者天赋核心6和T4-1现在有了更准确的文字描述。
邪术师学者天赋T3-3群体混乱效果现在消耗正确的buff层数了。
邪术师的云雾术（Fog Cloud）现在正确维持描述中的持续时间了。
装备上的洞察魅力技能现在正确提供洞察加值的唬骗、交涉、威吓、还价、表演了。
天佑者希望灯塔天赋T2-5现在提供正确的法术强度了。
牧师死亡领域的死灵射线现在有了正确的DC显示。
巨人领地EP团本装备Pendantof the Stormreaver修复了几个拼写错误。
诅咒附魔The Curse of Butterflies不会再显示为debuff了。
月蚀天命T5-4的绝对零度和月影现在被豁免时正确造成一半伤害而非完全无伤害了。
月蚀天命T1-2史诗打击现在可以在被镇压状态下施展了。
21级专长Arcane Insight现在正确显示持续时间30秒。（鲨鱼注：原来写的是60秒，但实际只有30秒。）
智能核心花丝Purity套现在正确免疫木乃伊腐尸症了。
黑暗游侠天赋T1-4流血灌法现在正确享受双击或双射了。
U38P3小本Brawnpits现在会正确出现在他承诺会出现的地方了。
盗贼又被遗忘了。
