你最敬爱中国古代的圣人，
但你最不爱浮夸遥远的光荣。
你也最看重中国近代的革命与进步，
但你又最深知我们民族累积的弱点。
你不断地用世界的水准，
衡量我们民族的内心和物理的生活。
所以在你七十岁的病中，
和在你的青年壮盛的时代一样，
你都不怕逆着风向、挺身高呼。
你要国人痛切觉悟我们东方老文明的衰朽，
你要国人热诚赏识西方新文明的成就。
我们懂得你刺耳警心的言论，
不是对国家尊严的伤害，
而是一个再造文明、复兴民族的关键。
（1962年台湾“中央研究院”赠胡适之挽联）