
(机翻)
提问者,
由于:
1 它会导致误解。
懵懂无知的人们不明白为什么在没有任何历史或逻辑理由的情况下,游戏里会加入这个复杂的军事术语,因此,他们不断地要求建造防御工事、地雷和战壕。
2 这是不符合历史事实的。
没有证据表明北约或任何华约国家会动用其工兵部队进行前线战术突击;他们的任务是工程建设,而非战斗。也没有理由让突击先锋参与其中,因为这里没有障碍物或地雷。没错,美国工兵拥有M67和SMAW等破盾武器,但这里根本没有碉堡。英国皇家工兵用火焰喷射器攻击过马来西亚华人共产党或阿根廷军队吗?苏联工兵在圣战者的洞穴里埋设过地雷吗?美国骑兵工兵在丛林中执行搜寻和摧毁任务时,用飞镖攻击过越共吗?
3 工程师没有配备燃烧武器。
苏联陆军及其卫星国拥有一支名为化学兵的部队。燃烧武器由化学兵使用,而非工兵或工兵部队。在德国联邦国防军中,手持火焰喷射器(Handflammpatronen)只是普通士兵的常规武器;并不存在所谓的工兵火焰喷射小队。M202 FLASH 燃烧弹曾被美国陆军和海军陆战队使用,主要用于步兵部队。陆军通常每个步枪排配发一支,而海军陆战队则将其配发给营级特种突击队。
4 我们有很多更好的名称来描述这个角色:英语中的“assault group”、“assaultbreaker”,德语中的“Stoßtrupp Gliederung”或“Deckungsgruppe”,以及俄语中的“shturmoviki”。
西伯利亚联合军的近距离作战突击部队有时被称为“猎兵”。为什么他们必须是工兵?为什么?










