回复：对面这速攻不是写着炸场地魔法吗？【游戏王masterduel吧】

02月27日漏签0天

游戏王masterduel吧关注：194,806贴子：8,833,792

首页上一页 1 2
31回复贴，共2页
，跳到页

<返回游戏王mast...吧

回复：对面这速攻不是写着炸场地魔法吗？

只看楼主收藏回复

要有对应的点数才行啊

IP属地:福建

来自iPhone客户端16楼2026-02-23 11:52

看到“场地的魔法、陷阱卡”几个字时，你就应该意识到不对劲了

IP属地:浙江

来自Android客户端17楼2026-02-23 12:34

不感兴趣

开通SVIP免广告

应该是翻译，理论来说炸场地魔法不会跟着写陷阱

IP属地:四川

来自Android客户端18楼2026-02-23 13:10

这个是不是该翻译成场上的魔法陷阱？

IP属地:江苏

来自Android客户端19楼2026-02-23 14:45

dl经典机翻，好像是因为先从日语变英语再变中文所以偏差有点大，就跟那些谷歌翻译20遍似的，意思全变了

IP属地:浙江

来自Android客户端20楼2026-02-23 15:16

打个翻译补丁吧，有些卡翻译是错的太影响了

IP属地:辽宁

来自Android客户端21楼2026-02-23 15:39

old卡是这样的

IP属地:山东

来自Android客户端22楼2026-02-23 15:41

直接玩日文版，不受这气，顺便，还可以看反和谐卡图

IP属地:北京

23楼2026-02-23 15:50

不感兴趣

开通SVIP免广告

也没有场地陷阱卡啊，就是翻错了

IP属地:辽宁

来自Android客户端24楼2026-02-24 05:50

真敏感的话看到第二条效果那个“场地的魔法”就应该反应过来不对劲了，啥时候有这么写过

IP属地:辽宁

来自iPhone客户端25楼2026-02-24 08:10

真让你发现big了

IP属地:辽宁

来自Android客户端26楼2026-02-25 09:38

这就需要拷打一下翻译官先生了

IP属地:山东

来自Android客户端27楼2026-02-25 13:30

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2
31回复贴，共2页
，跳到页

<返回游戏王mast...吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

回复：对面这速攻不是写着炸场地魔法吗？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端