上海话里说女儿是不是就是“男无”_上海话吧_百度贴吧

03月29日漏签0天

上海话吧关注：43,298贴子：292,811

8回复贴，共1页

<返回上海话吧

上海话里说女儿是不是就是“男无”

只看楼主收藏回复

普通话女儿，女的儿子
上海说男无，一个意思，生了女孩说不出口

送TA礼物

1楼2011-04-13 16:01回复

囡恩，这字是可闭口音+秦浊音老难发饿

2楼2011-04-13 16:07

不感兴趣

开通SVIP免广告

囡和男发音不一样
要写出来首先要搞明白意思呀

3楼2011-04-13 16:10

标准应该是-囡嗯

4楼2011-04-13 18:23

是“囡儿”。

6楼2011-04-13 18:55

囡儿，后字是个纯粹的鼻音，体现早期儿化（这种形式的儿化在南吴很常见）。
另外囡本身其实是女的儿化，所以囡儿=女儿儿。

IP属地:江苏

8楼2011-04-14 15:03

楼主应当学习，不要望文生义。

IP属地:上海

9楼2011-04-14 17:02

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

8回复贴，共1页

<返回上海话吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴