Lunar New Year 并非中性表述,而是刻意的文化消解Lunar New Year 从历法本质上就是错误说法,中国春节依据的是中国阴阳合历,兼顾月亮圆缺与太阳回归,绝非伊斯兰历那样的纯阴历,用Lunar概括本身违背常识。
这一表述并非自然形成,而是近年被刻意推广,背后带有明确的去中国化意图,目的是淡化春节的中国起源与中华文化主体性,模糊这一节日千年的历史根脉。它看似包容多元,实则割裂文化源头,将源自中国、影响整个东亚东南亚的传统节日,包装成无归属的“泛亚洲节日”,消解中国的文化话语权。
这种做法并非文化包容,而是刻意的历史模糊与文化挪用。国际上正规历法、学术领域均认可Chinese New Year为标准称谓,这不是狭隘,而是尊重历史事实。坚持使用Chinese New Year,既是纠正历法常识错误,更是守护我们的文化根脉,捍卫属于中国的文化身份与话语权。


这一表述并非自然形成,而是近年被刻意推广,背后带有明确的去中国化意图,目的是淡化春节的中国起源与中华文化主体性,模糊这一节日千年的历史根脉。它看似包容多元,实则割裂文化源头,将源自中国、影响整个东亚东南亚的传统节日,包装成无归属的“泛亚洲节日”,消解中国的文化话语权。
这种做法并非文化包容,而是刻意的历史模糊与文化挪用。国际上正规历法、学术领域均认可Chinese New Year为标准称谓,这不是狭隘,而是尊重历史事实。坚持使用Chinese New Year,既是纠正历法常识错误,更是守护我们的文化根脉,捍卫属于中国的文化身份与话语权。













