会一直这样持续下去么？——想到这里就觉得不安
作为AKB48的长期前排成员，独自出演电视剧，并且开始了以自己为中心的小分队notyet的大岛优子，目前正作为偶像充实而繁忙着。她对于现在自己的状况，是怎么想的呢？
“觉得自己现在很受眷顾，很幸福。但是另一方面，想到以后会不会一直这样，就觉得有点不安和害怕。只要我还呆在AKB，这两种心情就会一直共存吧。但是我觉得即便这样也是好事，如果没有不安，人就会变得自大。只有时不时觉得恐惧，人才会一直谦虚下去。所以这种感情是很必要的，而且是很正常的吧。”
像这样一边接受现实，一边讲述自己故事的她，一路走到今天却也似乎有着各种各样的烦恼。
“好几次我都觉得自己要垮掉了。个人工作的增加，和全团的工作很难取得平衡；加入初期因为被安排优等生角色，也被staff说过‘大岛很无趣’。但是基本上我是很倔的性格，心里难受表面也绝不会流露出来。有时候对家人或成员吐苦水，经常被说‘你想太多了吧’（笑）。。其实包括最近notyet的活动，一开始我都很困惑，毕竟一直以来我都只想当女优。fan也一定会很奇怪‘为什么优子现在要做这个？’。不过一旦当我抛掉这些想法开始做的时候，发现效果还是不错的。所以我觉得现在这个时期，比起做女优，更应该好好珍惜在AKB的日子吧。于是notyet的活动，现在也想尽自己全力做好它。”
现在22岁，已经迎来偶像事业巅峰的她，羞涩的笑着说“不管多少岁都可以被称为偶像吧”
“作为AKB成员，当然希望自己不管多少岁都能适合制服啊，不过最近和年轻成员说话的时候总觉得有代沟（笑）。因为比我年轻的成员都是平成年代出生的，是接受新教育的一代哟！我正巧是昭和的尾巴出生的（笑）。不过一般说到22岁，就算是我周围，也有人开始结婚了。所以有时会憧憬我什么时候也可以……呢。不过现在我正在经历很重要的时期，在经验一般情况下很难体会到的事，所以还是会埋头做好眼前的事吧”
作为AKB48的长期前排成员，独自出演电视剧，并且开始了以自己为中心的小分队notyet的大岛优子，目前正作为偶像充实而繁忙着。她对于现在自己的状况，是怎么想的呢？
“觉得自己现在很受眷顾，很幸福。但是另一方面，想到以后会不会一直这样，就觉得有点不安和害怕。只要我还呆在AKB，这两种心情就会一直共存吧。但是我觉得即便这样也是好事，如果没有不安，人就会变得自大。只有时不时觉得恐惧，人才会一直谦虚下去。所以这种感情是很必要的，而且是很正常的吧。”
像这样一边接受现实，一边讲述自己故事的她，一路走到今天却也似乎有着各种各样的烦恼。
“好几次我都觉得自己要垮掉了。个人工作的增加，和全团的工作很难取得平衡；加入初期因为被安排优等生角色，也被staff说过‘大岛很无趣’。但是基本上我是很倔的性格，心里难受表面也绝不会流露出来。有时候对家人或成员吐苦水，经常被说‘你想太多了吧’（笑）。。其实包括最近notyet的活动，一开始我都很困惑，毕竟一直以来我都只想当女优。fan也一定会很奇怪‘为什么优子现在要做这个？’。不过一旦当我抛掉这些想法开始做的时候，发现效果还是不错的。所以我觉得现在这个时期，比起做女优，更应该好好珍惜在AKB的日子吧。于是notyet的活动，现在也想尽自己全力做好它。”
现在22岁，已经迎来偶像事业巅峰的她，羞涩的笑着说“不管多少岁都可以被称为偶像吧”
“作为AKB成员，当然希望自己不管多少岁都能适合制服啊，不过最近和年轻成员说话的时候总觉得有代沟（笑）。因为比我年轻的成员都是平成年代出生的，是接受新教育的一代哟！我正巧是昭和的尾巴出生的（笑）。不过一般说到22岁，就算是我周围，也有人开始结婚了。所以有时会憧憬我什么时候也可以……呢。不过现在我正在经历很重要的时期，在经验一般情况下很难体会到的事，所以还是会埋头做好眼前的事吧”
如果真的不开心，如果真的累了，那么跑去结婚，也是可以的。。。。吧。。。。。
这段真揪心......祝太田全家梦想被掐断。
有时候希望优子不要那么逼自己，但那就是她，所以现在希望不管做什么她能好好享受人生就好。只要她觉得值得，只要她感到开心，我就可以一直跟她走。
大清早的看这个翻译， 
。。嘛，你在哪我在哪，
想说小优你不要太压抑…不管是什么样的选择…都会永远支持你…
的瞬间
感恩的心 全力以赴完成目前的工作
羞涩样子好想看看
