新版动画的泳装设计比原作的好看，原作的太简陋了，还有新版雪女比起原作更通人性了，二次出场就开始想要跟学生搞好关系，主角对雪女的态度也比原作好，我怀疑动画不会搞原作死亡这一段了

救乡子这段雪女表现力变弱了，原作直接把海给切开，让主角跑过去救乡子，这版没这强度，变成主角把鬼手的妖力输进雪女的体内在海中央开一个洞让主角下去救，不过增加了跟主角互动和情感描写整体改得还是不错

老版动画没改篇原作这卷，OVA特别篇倒是有雪女泳装(算是缝合改篇回，原创了一个红发人鱼，不过没原作速鱼好看)，对比一下身材，只能说不愧是周边主推高人气女角待遇，性格不但美化了，连身材都比牢律好了